Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou škod xx životním prostředí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x zejména xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx míst, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a náprava xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx to možné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx ES x xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x náprava xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxx xx stanoveno xx Xxxxxxx, x xxxx v souladu xx zásadou trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx mělo xxx xx, že xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; tím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx riziko xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx.
(3) Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro společnost, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x to z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jejích xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx směrnicí Rady 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [4], xxxxxxxx Rady 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx na xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vodu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxx xxx vymezeny především x souvislosti x xxxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxx xxxxx odvozuje od xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné používání.
(6) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx zvláštní situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x škody xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. Xxxx činnosti xx xxxx xxx určeny x zásadě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tuto xxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x škody na xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx stanovištích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx jednal úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx by měla xxx brána v xxxxx Smlouva o Xxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx a přísněji xxxxxxxxxxx kterékoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx mimo xxxx v nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech [7]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx je sloužit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
(11) Tato xxxxxxxx má za xxx předcházet xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x napravovat xx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obvyklé xxxxx, xxxxx zaručuje kterákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx členských států xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx setrvat x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx neměly ztratit xxxxxxx svobodně xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby byl xxxxx xxxxxxxxxxx účinný, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, škody xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx znečišťovatelem nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx příčinná souvislost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některých jednotlivců.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxx xxxx xx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx škod.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Je xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, kdy existence xxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) X xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx provozovatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nutná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případech, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx, xxxx prostřednictvím třetí xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jemu vzniklé xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby i x posuzováním bezprostřední xxxxxx výskytu xxxxxxxx xxxx.
(19) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úmyslně, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenesli xxxxxxx xx nápravná opatření x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxx x případě, xx xxxxxxxx účinek xxxx nemohl xxx xxxxx x xxxx, xxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx náklady spojené x preventivními opatřeními, xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx samozřejmost s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx těchto xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx vymáhat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxx škod x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán, xxx x xxxxxx xxxxxxx konal. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx zájmem, x xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
(27) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx opatření xx podporu využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx finančního xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx rozvoje finančně xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx, aby xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xx-xx škodami xx životním prostředí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve snaze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx prevence x nápravy škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, jejíž majetek xx xxxxxx škodami xx životním prostředí.
(30) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na dopad xx trvale udržitelný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zásadě "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx závažné nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx účinků xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx nezahrnují dříve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx provozovatele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními x xx. 6 xxxx. 3 a 4 xxxx článku 16 směrnice 92/43/XXX xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/EHS, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x druhů, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) škody xx vodách, xxx xxxx jakékoli škody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, chemický nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx směrnicí 2000/60/ES, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx uplatňuje xx. 4 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx půdy, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx půdy;
2) "xxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změna x xxxxxxxxx zdroji xxxx xxxxxxxxx zhoršení přírodního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx a přírodními xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx x příloze X téže směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XX směrnice 92/43/EHS;
b) xxxxxxxxxx druhů uvedených x xx. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX nebo v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 92/43/XXX x místa xxxxxxxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) xxxx-xx xxx členský xxxx, xxxxxxxxxx xxxx druhy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto přílohách x které xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx směrnicích;
4) "xxxxxx ochrany" xx xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovištěm – souhrn vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx druhy x které xxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx přirozeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx "příznivý", pokud:
- xxxx přirozený xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx areálu pokrývá, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx struktura x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxx zachování, existují x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxx xxxxxxxxx x
- stav xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany je xxxxx definice xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx;
x) x souvislosti x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx které se xxxxxxxx Smlouva, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti přirozeného xxxxxxxxx daného xxxxx;
Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dohledné xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoviště x xxxxxxxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx xxxx na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo veřejná, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxx - xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní řád - xx xxxxxx xxxx přenesena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxx fungováním takové xxxxxxxx, xxxxxx držitelů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxx;
7) "pracovní xxxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní činnosti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx veřejnou, xxxxxxxx xxxx neziskovou xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx škodám nebo xx minimalizovat;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx provizorních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx zmírnění dopadů, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou alternativu xxxxxx zdrojů nebo xxxxxx funkcí ve xxxxxx přílohy XX;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: xx xxxxxx chráněné xxxxx x xxxxxxxx stanoviště, xxxx x xxxx;
13) "xxxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich funkcí, xxxxx by xxxxxxxxxx x xxxx poškození xxxxxx zdrojů x xxxxxxx, že by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx;
15) "obnovou" x "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx poškození půdy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx III x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxx pracovní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x na jakoukoli xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxx činností, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxx, která spadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx konfliktů.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx x xxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, občanskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxx spadá odpovědnost x xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o omezení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx událostí xx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sloužit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxx potřeby a xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx bezprostřední xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvrácena, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx takovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se má xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) sám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxx xxxx přijata provozovatelem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nesplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 3 xxxx. x) xxxx c), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nést xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx přijmout tato xxxxxxxx sám.
Xxxxxx 6
Nápravná opatření
1. X xxxxxxx, xx xxxxx ke škodám xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx aspektech xxxxxxx x přijme:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx faktory x xxxxx omezit xxxxx xxxxx na životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli:
a) xxxxxxxxx, aby provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;
x) xxx učinit, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroků, x xx vše x xxxxx xxxxxxxx kontrolovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx narušení xxxxxxxxxx funkcí, nebo xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx nápravná opatření;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), nelze-li xxx xxxxxxx xxxx xx xx něm xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx II, xxxxx xxxxxxxx opatření a xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxx provedena, x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxxx orgán nemůže xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na životním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx případě xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx vyjádření, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxx, xx provozovatele, xxxxx způsobil xxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx náklady v xxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx x xxxxxx, xx byla přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx nejedná x xxxxxxx xxxx pokyny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nenesl náklady xx nápravné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ani z xxxxxxxxxx x že xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uznaného nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx povoleny a xxxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxx povolením;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx používání xxxxxxx x průběhu činnosti, x xxxxxxx provozovatel xxxxxx, xx xxxxx xxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považováno xx pravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xx. 6 xxxx. 2 x 3 se nedotýkají xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nedotýkají xx xxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy.
Xxxxxx 9
Rozdělení nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxx nákladů
Příslušný xxxxx xx oprávněn zahájit xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxx opatření ukončena xxxx kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strana, xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu škod, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x určit, xxxxx xxxxxxxx opatření by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxxxxxxx orgán směl xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxx strany požadovat.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, uvádí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, kterým xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) dotčené xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx se škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx správním právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx si xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx zájem" x "xxxxxxxx práva".
Za tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx pododstavce x). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx smyslu pododstavce x).
2. Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx žádost o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx došlo xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatření. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitost, aby xxxxxxx xxx názory xx xxxxx xxxxxx x akci x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve, x x xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx svá vyjádření xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx danou xxxxxx x opatření x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx používat xxxxxxxx 1 x 4 x případech bezprostřední xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, na které xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumných xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zajištění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Komise předloží xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx přijatelné ceny. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x těchto aspektech: xxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx činností. Xx základě xxxx xxxxxx x na xxxxxxx rozšířeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, předloží Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx pravděpodobné, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxx, z jehož xxxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dotčeny.
3. X xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx také poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx x může xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x náhradu nákladů, xxxxx vynaložil x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod, x xxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, jako xx zákaz xxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice a xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 19 odst.1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nehodou, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 19 odst.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx než 30 let od xxxx, kdy xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nehodě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx škody.
Xxxxxx 18
Zprávy x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahují xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změny.
3. Xxxxxx uvedená xxxxxxxx 2 obsahuje xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x přílohách XX x X, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- xx. 4 odst. 3 xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxx v xxxxx zkušenosti získané x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod stejně xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zváží xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ropy x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx relevantní studie xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů škod xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx III, XX x V.
Článek 19
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30. xxxxx 2007. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídají přijatým xxxxxxxxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 20
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 21
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 21. dubna 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. května 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 18. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, x. 10) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1496/2002 (Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají nepříznivé xxxxxx xx dosahování xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být posuzován x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx, z hlediska xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nepříznivé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x ochraně druhů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost druhu (xxxxx xxxxxxxx specifické xxx daný xxxx xxxx danou xxxxxxxx), xxxx životaschopnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx specifické xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xx došlo xx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x prokázanými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxxxx.
Xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxxxx jako významné xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za normální xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- nepříznivé xxxxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxxx nebo vyplývající xx zásahů souvisejících x normální xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dokumentech xxxxx xxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majitelé xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- škody xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zjištěno, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxxx podmínek xxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, výhradně xx xxxx dynamiky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx než xxxxxxx podmínky.
XXXXXXX XX
XXXXXXX ŠKOD XX ŽIVOTNÍM XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx chráněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vodami, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovišti je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx výchozích xxxxxxxx pomocí primární, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx vrací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podmínkám;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx funkcemi, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náprava xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "vyrovnávací" xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, x xx to xxxx, xxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx plného xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ekologickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnosti xx xx xxxx, dokud xxxxxxxx nebo doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x obnově xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náprava xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druzích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx primární xxxxxxx škod
1.1.1 Účelem xxxxxxxx nápravy škod xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.2 X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přírodní zdroje xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xx výchozích xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxx nebo funkcí xx náhradní lokalitě, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je to xxxxx a vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měl xx xxx brán xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
Stanovení xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1.2.1 Xx třeba xxxx x úvahu možnosti xxxxxxxx směřující k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Při xxxxxxxx rozsahu doplňkových x vyrovnávacích xxxxxxxx xx xxxxxxx zvažuje xxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kvality x xxxxxxxx jako poškozené xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Např. xxxxxxx kvality xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. přístupy xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx náhradní postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx metodu xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx. finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztracených xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx stejných podmínek).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- pravděpodobnost xxxxxxx každé xxxxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx budoucím xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedení možnosti,
- xxxx prospěchu xxx xxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx doby, xxxxx xxxx nutná, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- do xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodu xxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že přírodní xxxxxx nebo funkce, xxxxx byly v xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xx primární xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeními s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přírodních zdrojů xxxx funkcí, jakou xxxx zdroje, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx, např. když xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx funkce xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1.2.2.
1.3.3 X přes xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.3.2, x x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přijata xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx není žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úrovně, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxx
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx minimálně xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, izolovány xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu její xxxxxxxx využití xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době vzniku xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx x xxxxx charakteristika x xxxxxx půdy, druh x koncentrace škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxxx xxxxxx x možnost xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ke škodám.
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx došlo ke xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je možnost, xxx které xx xxxxxx provedeny xxxxx xxxxx xxxxxx zásahy xx procesu xxxxxx.
XXXXXXX III
ČINNOSTI XXXXX XX. 3 XXXX. 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 96/61/XX x výjimkou xxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx a zkoušení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nakládání x xxxxxx, včetně xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů x nebezpečných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx provozy a xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [2] a směrnice Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. prosince 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx členské státy xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx komunálních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x znečišťování některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vod, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 80/68/EHS xx xxx 17. prosince 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx registraci xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
6. Xxxxxx vod a xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxx:
x) nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX ze xxx 31. xxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
c) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. listopadu 1994 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12], nebo x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/75/EHS ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [14].
9. Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 84/360/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1984 x xxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15], x xxxxxxxxxxx x uvolňováním znečišťujících xxxxx, kterých se xxxx xxxx uvedená xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx modifikovanými mikroorganismy xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. dubna 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x dozoru xxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx a x něj a x její kontrole [18].
[1] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[2] Xx. věst. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[3] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).
[4] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1999, x. 1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
[7] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, s. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. L 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[12] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).
[13] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. věst. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[15] Úř. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (Xx. věst. X 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2
x) Mezinárodní xxxxxx ze xxx 27. listopadu 1992 x občanskoprávní odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní úmluva xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. května 1996 x odpovědnosti x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látek po xxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx plavbu.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx jaderné xxxxxxx x Xxxxxxxxx doplňující xxxxxx xx xxx 31. ledna 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Společný xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x Pařížské xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1971 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX ČL. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 zahrnují xxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
1. Druh xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
2. Klasifikační xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, např.:
1. Náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- uhrazené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- uhrazené dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Je xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx u xxxxxxx správy xxx xxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx použít xxx XXXX (xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx klasifikaci ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 293, 24.10.1990, x. 1).