Směrnice Komise 2004/44/XX
xx xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/69/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinách
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x zavedení xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 1 a 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 2002/69/XX xx xxx 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x velmi xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx nanejvýš xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx uváděny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha I xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxx směrnice.
Příloha XX xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto předpisů x srovnávací tabulku xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. dubna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
PŘÍLOHA I
Příloha X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx takto:
1) V xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx xxxxxx" se xx tabulku 2 xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx z celých xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x šarže, xx stanoven x xxxxxxx 1. Hmotnost xxxxxxxxxx vzorku, který xxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxx vzorků, xxxx xxx alespoň 1 xx (xxx xxx 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx malé xxxx (jednotlivé ryby x hmotnosti < 1 xx), odebere xx jako dílčí xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3 kg, xxxx xxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx každá xx xxxxxxxx alespoň 100 x. Xxxx část, xx niž xx xxxxxxxx maximální xxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vzorku.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x hmotnosti xxxxx xxx 1 xx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxx. Xxxxx dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x xxxxxxxx xxxx xx střední části xx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň tří xxxxxx x xxxxxxx 350 xxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx."
2) Bod 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx xxxx x xxxxx šarže" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx nebo x části xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx výsledek jedné xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzený opakovanou xxxxxxxx x vypočtený xxxx průměr xxxxxxx xxxx samostatných stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx měření lze xxxxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
- vypočtením xxxxxxxxx nejistoty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %,
- stanovením xxxxxxxxxxx xxxx (XXα) xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/657/XX ze xxx 12. xxxxx 2002 kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro úřední xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2004/25/XX (Úř. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
XXXXXXX XX
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxx xxxxx:
X xxxx 2 "Základní xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx v extraktu xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dva různé xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx signál/šum (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx citlivý xxxxxx x splňuje základní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, xxxxx izotopů xxxxx metody stanovení xxxxxxx x xxxxxx XXX 1613, xxxxxx X."