Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti
(Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. března 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx důležitá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevztahují xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na tramvaje xx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx na xx nemohou xxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vysoká, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx silniční dopravou. Xx důležité, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxxxxx funkcí xxxxx integrovaných železničních xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nést plnou xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx spočívají ve xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx, aby ostatní xxxxxxxxx, např. výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx vozidel, poskytovatelé xxxxxx x zadavatelé xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] nebo x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/48/ES x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), aby bylo xxxxxxxxx udržování x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx i zvyšování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxx poskytnout xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx posoudit, zda xxxxxx splňuje CST, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx zohledněn xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx být postupně xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx bezpečnosti xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stavu, x xxxx budou platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, CSM x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxx technickou xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX a XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx zajišťování bezpečnosti xx xxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zdraví x xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se železniční xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx dne 12. června 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x zvláštní xxxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxx také xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům. Osvědčení x bezpečnosti by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx a xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x každém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cílem xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků a xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Členské státy xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx vyřizovat žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobné. X xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x schvalování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx často xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx železničním podnikům xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx vozidel do xxxxxxx by xxx xxx stanoven společný xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu vlaku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx týkající xx bezpečnosti; Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx x blízké xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX.
(22) Xxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx měly xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx jejich spolupráce xx xxxxxx Společenství, xxx by xxx xxx xxxxxxxx tentýž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinností. Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění svých xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x měly xx dále spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Vážné xxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti železničního xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx znovu neopakovaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiné nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxx vážných xxxxx, x měly xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x ke xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx stálým orgánem, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx ovlivněna tehdy, xx-xx x organizačních xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx struktury xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx každou událost xx měl inspekční xxxxx ustavit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x skrytých xxxxxx.
(25) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxx veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán by xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx koordinace xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx, x důvodu xxxxxxx navržených xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx obsažena xx xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnicích Společenství x zlepšit xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx více harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x pro dozor xxx bezpečností železnic.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx strukturálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, vyloučit:
a) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, městské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxx;
x) železniční xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jak xxxx definovány v xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny různé xxxxxxxx nebo podniky;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprava xxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx bezpečnosti, jichž xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě používané xxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelnosti xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků;
g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými státy, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními předpisy" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitelné na xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určitý xxxx xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxx za následek xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo vykolejení xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zranění xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxx podobná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx událostí" xxxxxxxx událost xxxx xxx nehoda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
n) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx vedený xx xxxxxx předcházení xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx závěrů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" jednání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxx jejich kombinace, xxxxx vedly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx agentura Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve směrnicích 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy zařízení, xxxxx jsou xxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zachována x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxx xxxxxx x upřednostní xxxxxxxxxxx xxxxxx nehodám.
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a nediskriminujícím xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx rizik x xxx spojených xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxx xxxxx, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx x podle xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x zaváděli xxxxxxx zajišťování bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně dodávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx použití xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX bude xxx 2006; xxxxxx o xxxx bude xxxxxx x následujícím xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx jej x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx metod uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Návrhy XXX x návrhy xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx XXX vycházejí z xxxxxxxxx stávajících metod xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x soulad x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx; x xxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX.
4. CSM jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přijetí CSM x xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx CST x xxxxxx revidovaných XXX vypracovává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx soubor návrhů XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx soubor xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx souborem XXX x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 postupem xxxxx xx. 27 odst. 2 a xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Všechny xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx čl. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx odhadovaných nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopad xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou x xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn TSI, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxx x které se xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx:
x) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx subdodavatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx nepovolané xxxxx x železničních xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro společnost.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2, přičemž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxx časovým xxxxxx xxxxxx provádění. X xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jazyk xxxxxxxx xxxx být xxxxx x srozumitelný zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx II, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxx s odkazem xx právní xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx a x xxx, xxxxx xxxxx xxxx subjekt je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx nově xxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, x zabránit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx nový vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx CST, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx vliv na xxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx xxxx konzultovat xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxxx xx použije xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu Komisi x posouzení x xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxxxxx předpisu není xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň CST xxxx xx xx xxxxxxxxxxx svévolné diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx členský stát, xxxxx pozastaví přijetí xxxxxxxx, xxxx xxxxx x platnost nebo xxxx uplatňování, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 a xxxxxxx II x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x TSI x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III přizpůsobené xxxxx, xxxxxxx a xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost x souladu x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Dále musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat postupy xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnostní cíle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xx pro xxxxxxxx organizaci významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx by xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
XXXXXXXX III
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o bezpečnosti
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx část.
Účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potvrdit, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx x TSI, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxxxxxx, x zvládat xxx rizika x xxxxxxxx využívat síť.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dané sítě. Xxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace personálu x xxxxxxxxxxx uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé zahajuje xxxx činnost.
V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx osvědčení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx udělené podle xxxx. 2 písm. x) je xxxxxx xxx rovnocenné xxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě x celém Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx mění xxxx xxxx rozsah xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx uvědomí x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x období xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, rozsah a xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
7. Xx 30. dubna 2009 zhodnotí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx státu, v xxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx III, a
b) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx systému řízení x zabezpečení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx žádost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xx pěti letech. Xxxxxx se zcela xxxx x xxxxx, xxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx v zásadách xxxxxxx nebo údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx vydání, rozsah x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní orgán xxxxxxxx o žádosti x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 x xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx služeb xx určité xxxxxxx xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Pokyny xxx podávání žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx být podány x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přístup xx xxxxxxxx zařízením
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx tratě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska bezpečnosti, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Bezpečnostní orgán xxxxxxx, aby školení xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v TSI xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx II.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden železniční xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx nákladů x může zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx všechna dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx u jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu ke xxxx dokumentům, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedení xx xxxxxxx bylo schváleno x jednom členském xxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 písm. x) a na xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účel jeho xxxxxxx xx síti. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) doklady x tom, že xxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx údržby x provozní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) doklady x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx omezeními xxxx;
x) informace o xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx, a analýzy xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx proběhl xxxxxxxx xxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x), x v tom xxxxxxx stanoví jeho xxxxxx x obsah.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x žádosti podle xxxxxx článku xxxxxxxxxx x nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. dubna 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx IV x x společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx žadatele xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí bezpečnostní xxxxx. Xxxxx orgán, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx:
x) povolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno v xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx nových x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11, x kontrolovat, xxx xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec v xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx tím, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeném podle xxxxxx 14 směrnice 96/48/XX a směrnice 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx přeneseny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik xxxx zadavatele, xxx xxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx úkoly otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx na informace x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijímá xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx všech vyžádaných xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při rozvoji xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, a xx xx umožněn xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x železničních podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, jimiž xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlaků.
Agentura xxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxx podporu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok a xxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx železnic;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX X MIMOŘÁDNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx povinnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx vyšetření s xxxxx, pokud možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vážným nehodám, xxxxxx technických poruch xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx jedná o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxx;
x) dopad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 a 22 x xx předpokládané xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx z nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx povahu vyšetřování xxxxx a mimořádných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelům xxxxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány příslušnými xxx soudní šetření xxxx xxx vyšetřovatelům xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x činnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxxxx obětí,
e) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svědků,
g) xxxxxxx x veškerým souvisejícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx subjektu x xx komkoli, jehož xxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x úkoly, xxxxx xxxx svěřeny inspekčnímu xxxxxx. Dále xx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx orgánu x xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 a xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx podniky, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx směrnice s xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx odborný posudek xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx železničních nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x zkušeností s xxxxx vypracování společných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx následná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx podle článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx členském státu x nehodě nebo xxxxxxxxx události došlo, xxxx xxxxx-xx x xxx na hraničním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xx neomezený xxxxxxx x jeho výsledkům.
K xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z dalšího xxxxxxxxx státu, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx x je x xxx držitelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům v xxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx přístup x xxxxxxxxx. Dotyčný provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a názory x průběhu xxxxxxxxxxx x připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx zpráv.
4. Inspekční xxxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxx nehody xx nejdříve, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a závažnosti xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dvanácti měsíců xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxx, xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx x xxxxxx členských státech.
3. Xxxxxxxxxx nejpozději do 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xx minulý xxx, o vydaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx doporučeními.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xx xxxxxxx xxxxx agenturu. X ohlášení xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx události, xxxx xxxxxx x následky, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou určena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x členském státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, že xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiné orgány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx doporučení xxxxxx, xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx inspekčnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímají v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x členským xxxxxx.
KAPITOLA VII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nebo bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx oddíl XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES se xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) se nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx zrušuje.
4. X článku 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Společenství
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx xxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a odrazující.
Členské xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Provedení
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 38 E, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Úř. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Úř. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Úř. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Rozhodnutí Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a b), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx předložení xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rok xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x následující výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, použije xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x dispozici.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- srážky xxxxx, včetně xxxxxx x překážkami x xxxxxxxxxx průřezu,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- nehody na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx pohybujícím se xxxxxxxxx vozidlem, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx xx uvede xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxx xx mimořádných událostí x xxxxxxxxxxxx situací
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx lomů xxxxxxxxx, xxxxxxxx koleje x xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx
1. Celkové x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) náklady xx všechny xxxxxx x EUR, přičemž xx pokud možno xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- náhrada xxxxx nebo škod xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo třetích xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx nebo oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zisku.
Od xxxx xxxxxxxxx nákladů xx odečtou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx odpracovaných xxxxx) počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se technické xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (ATP) a xxxxxxxx vlakových kilometrů xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x přejezdovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx počet provedených xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx předkládání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx používané xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx schválení xxxxxx x podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, do xxxxxxx x na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními podniky, x xxxxxxxxx registrace x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. společné xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (podnikové xxxxxxxx), xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx dosud nevztahuje XXX;
7. předpisy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí.
XXXXXXX III
SYSTÉMY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxx zdokumentovány, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničního podniku. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x změněných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- ve xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxx xxxxxx 8 x přílohy II,
nebo
- x jiných příslušných xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x postupy pro xxxxxxxxx souladu s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x metody xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nové xxxxxxxxx představují xxxx xxxxxx xxx infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx kvalifikace zaměstnanců x odpovídající úrovně xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vzory xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zajišťující, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že jsou xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zásahových, xxxxxxxxx a informačních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx částem TSI x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním předpisům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxxx, zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx zajištěno jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xx xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx způsobilost.
S cílem xxxxxxxxx souběžnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx prvky, xxxxx splňují xxxxxxxxx XXX x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/ES, xxxxxxxxx xxxxx souhrn dokumentace.
XXXXXXX V
HLAVNÍ XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx x xxx x xx xxxxx x jaké jsou xxxx následky. Uvedou xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx události
1. Událost:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx průběhu události x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyšetřujícího xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx události:
- xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxx x svědci,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- práce xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx,
- aktivace xxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx na xxxxxxxxx x návazných xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxxxx a návazných xxxxxxx.
3. Xxxxx, zranění x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x třetí xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx subdodavatelů,
- jiní xxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx na zaměstnance x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx,
- postupy vnitřní xxxxxxxx a xxxxxx x jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx normy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx automatické xxxxxxxxxxxxx xxx,
- infrastruktura,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení,
- opatření xxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Rozhraní xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx stav x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje rozhraní xxxxxx-xxxxx.
7. Dřívější xxxxxxxx xxxxxxx povahy.
4. Analýza x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx závěrů o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x příčiny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stavem kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx x kvalifikací, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx původ x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- nedostatky x xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují x xxxxxxx x příčinách.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx