Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x bezpečnosti železnic Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vypracovávaly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních zásad, xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a kultur xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice 91/440/XXX, směrnice Rady 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx dne 26. února 2001 x přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetrvávají xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx důležitá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx bezpečnostních xxxxxx x vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy xx v řadě xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx se xx xx nemohou plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx níž dochází x xxxxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx proveditelné.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx železničního systému, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, každý xx xxxx oblast. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx spočívají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx x x xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavatelé xxxx xxxxxxxxx xx xxx výrobky x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx dne 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému [8] a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/XX a xx směrnici 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nad bezpečností. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx být postupně xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému jsou xxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx CST, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX mohou však xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxx navrhování xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx xxx xxxxxxxx zohledněn pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx normách, by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx by xxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxx omezování provozování xxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, ve které xxxxx hrají xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, XXX x XXX x potřeba xxxxxxxx xxxxx směřující xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 881/2004 [10] xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX, XXX a XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Společenství.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude splňovat xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [11] a xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl také xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx schopen xxxxxxxxx platné bezpečnostní xxxxx a předpisy. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx, aby byl xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Kromě bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx řízení x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx konstrukci, xxxxxx x bezpečný xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx podléhat schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Členské xxxxx xx xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přechodnou dobu xxxxxxxxxxxx prvky, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich společné xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx často xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx řízení x odpočinku xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx značný význam xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX [13].
(21) Xxxxx bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vhodných průkazů xxxxxxxxxxxx strojvedoucím a xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx úkoly týkající xx bezpečnosti; Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Pokud jde x jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx úrovni Společenství, xxx by xxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění svých xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx diskriminace tak, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dále xxxxxxxxxxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx.
(23) Vážné nehody xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx proto měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxx neopakovaly, x xxxxxxxx vyšetřování xx xx měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x xxxx xx xxxx také xxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxx být umožněn xxxxxxx x důkazům x ke xxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx vykonávat xxxxxxx tak, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx zájmů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna tehdy, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx událost xx měl inspekční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu disponující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxx informace xxx xxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být veřejně xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx, dodržována x xxxxxxxxx xxxxx by xxx obdržet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dozoru nad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [14].
(28) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, společně xx všemi odkazy xx osvědčení x xxxxxxxxxxx zrušena. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx požadavky jsou xxxxxxxx do požadavků xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxx směrnice, x xxxxxx xx xxxx nadále být xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xx porušení ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x zlepšit xxxxxxx x xxxx služeb xxxxxxxxxx dopravy:
a) harmonizací xxxxxxxxx struktury v xxxxxxxxx státech,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí,
e) xxxxxxxxxxx společných zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx bezpečností xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx železniční xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx dělit xx xxxxxxxxxx podle strukturálních x provozních oblastí. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, vyloučit:
a) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, které xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx místní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x železniční xxxxxxx využívající výhradně xxxx sítě;
c) železniční xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x xxxxxx x provoz xxxxxxx xxxx celku;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury nebo xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik musí xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxx subsystém nebo xxxx subsystému tak, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (CST)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tunely xxxx tratě používané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelnosti rizika;
f) "xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx vypracované x xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx železnic xxxxx této xxxxxxxx, xxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx podnik, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá událost xxxx určitý xxxx xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx se kolejovým xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx nehody;
l) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx srážka xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxx rozsáhlé xxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zřejmým xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnosti; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxxxxx nejméně xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, ke xxxxx dojde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnost provozu;
n) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx vedený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení;
o) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "agenturou" Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ES ověřování xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnicích 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx interoperability" veškeré xxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nebo xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Pojetí "prvku" xxxxxxxx jak hmotné xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována bezpečnost xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x upřednostní předcházení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx stanoveny, používány x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby odpovědnost xx bezpečné provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizik s xxx spojených nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky, xxx, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x souladu x xxxxx směrnicí.
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxx systému a xx jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Tímto xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vybavení a xxxxxx, které dodávají, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx železničním podnikem xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx CST x x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx (XXX) prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx XXX xxxx rok 2006; xxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, zahrnující alespoň xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Zveřejní xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x odstavci 3, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Návrhy XXX x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Návrhy XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxx.
3. XXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními požadavky; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti udělených xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxx zahrnuty v XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, celkový vývoj xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. XXX se xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává agentura xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx soubor xxxxxx XXX bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx dosahovaných členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx souborem XXX a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosů, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je x nich xxxxxxxxxx xxxxx dopad na XXX pro jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uživatele xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepovolané osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx společnost.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX x revidovaných XXX x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xx. 8 xxxx. 3 oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x zajistí, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxx o schválení x hlediska bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx právní xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx x x xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komisi vhodná xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, xxxxx se xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění XXX.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxx zavést xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x posouzení a xxxxx xxxxxx xxx xxxx zavedení.
Pokud Komise xxxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx s XXX xxxx s možností xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx členskými státy, xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX nebo xxxxx má xx xx, xx xx xxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vstup x platnost xxxx xxxx uplatňování, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železniční xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx je x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx v XXX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx s činností xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx údržby x xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx x selháních x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx by mohly xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X HLEDISKA BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx-xx být železničnímu xxxxxxx povolen přístup xx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxx pouze xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx plnit požadavky xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx síť.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schvalování uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž železniční xxxxxx poprvé zahajuje xxxx xxxxxxx.
X osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxx typ x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx udělené xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx železniční podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. b).
5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozsah služeb.
Držitel xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx příslušných částí xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx osvědčení podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx zjevné, xx xx jeho xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, obnoví, změní xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x doporučeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Schvalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx popsáno x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, případně x xxxxxx údržby x xxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx nebo odebere. Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doplňující informace, xxxxx si vyžádá. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, urychleně xx předloží.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx se služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx část.
3. Pokyny xxx podávání žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žadateli zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením xxx strojvedoucí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x hlediska bezpečnosti, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx udělení osvědčení x bezpečnosti.
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx v TSI xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx zařízení nabízí xxxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodující xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx dokumentům, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušenosti, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 9 x v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx xx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx schvaluje xx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x schválení kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xx kolejovému xxxxxxx nebo typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x technických x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) informace x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřená xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), x v xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x obsah.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx neprodleně x nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx obsahovat podmínky xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Harmonizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. dubna 2009 xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx XX x x xxxxxxxx podobě xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx žadatele na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí bezpečnostní xxxxx. Tento orgán, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx, musí xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní železniční xxxxxx do xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se dosud xxxxxxxxxx XXX, do xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x odebírat xxxxxxxxx části osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podle článků 10 x 11, x kontrolovat, zda xxxx plněny xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky vnitrostátního xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, podporovat x xxxxxxxx uplatňovat x dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zásady xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje xxxxxxxxx x žádosti, bez xxxxxxx sděluje své xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x všechna xxx xxxxxxxxxx přijímá xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x šetření, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxx, x je xx umožněn přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgány vedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x zkušeností s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kritéria x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x koordinaci udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx ji xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje informace x:
x) vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx členského státu;
b) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a schvalování x xxxxxxxx bezpečnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX X MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTÍ
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx možno xxxxxx bezpečnost xxxxxxxx x zabránit xxxxxxx.
2. Xxxxx vážných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nehody a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xx xxxxxx okolností xxxx x xxxxxx nehodám, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx nebo xxxxxx x takové xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx svém rozhodování xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, železničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vyšetřování a xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 a 22 x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnosti.
Xxxxxx 20
Xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx a x xx nejkratší době.
2. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odstraňování xxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx prozkoumání xxxx xxxxxxx,
x) přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx záznam xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) přístup x výsledkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x výsledkům vyšetřování xxxxxxxxx vlaku a xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
3. Vyšetřování se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Inspekční orgán
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 prováděl xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx komkoli, jehož xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx schopen xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kombinovat xxx xxxxx podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhodnocení.
6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx vypracování společných xxxxx vyšetřování nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx k xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx přístup x jeho xxxxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx inspekční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx účastníkem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž součástí xxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx. Odborné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx externí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události.
3. Xxxxxxxxxxx xx vedeno x co největší xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx strany mohly xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dotyčný provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služba x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x názory x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nehody xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx článku 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a významnosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Zpráva xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za minulý xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx vydanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X ohlášení xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Bezpečnostní doporučení
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx doporučení, jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jiným členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx subjekty nebo xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, podají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx přijata x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
PROVÁDĚCÍ PRAVOMOCI
Článek 26
Xxxxxxxxxxxxxx příloh
Přílohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx s postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx opatření týkající xx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:
Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řízení provozu x kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. X příloze xx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 se zrušuje.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x členským xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx potřeby přiloží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x odrazující.
Členské xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx uvedené v xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Článek 33
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx evropské úrovni (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x níže xxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x b), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx chyby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rok xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nejpozději x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pod položkou 1, xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 91/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x dispozici.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, včetně srážek x překážkami v xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxx druhem xxxxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, např. xxxxx po vykolejení.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx zraněných x usmrcených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxxxx (také ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx železnic,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x relativní (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx projetých návěstidel xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx dvojkolí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nehod
1. Xxxxxxx x relativní (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx všechny xxxxxx x XXX, přičemž xx pokud možno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx životním xxxxxxxxx,
- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x železničních zařízení,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnance x ušlého xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtou uskutečněná xxxx předpokládaná pojistná xxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxx stran, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nehod xx xxxxxxxxxx. Náhrady xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx odpracovaných xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxx.
4. Ukazatele xxxxxxxx se technické xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx kilometrů xxx použití systémů XXX.
2. Xxxxx přejezdů (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Procento přejezdů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxx.
6. Definice
Při xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxx xxxx xxx vysvětleny x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, zahrnují:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxxx metod;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx nového x xxxxxxxxx změněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a certifikace, xxxxx se na xx dosud xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí.
PŘÍLOHA III
SYSTÉMY ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX
1. Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zdokumentovány, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx popsáno rozdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxx uvedeno, xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x sdělené xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) kvalitativní a xxxxxxxxxxxxx xxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- ve xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x že jsou xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) ustanovení o xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx o bezpečnosti, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k XXX xxxx xxxxxx XXX x případně k xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová vozidla x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, včetně dokladů x xxx, xx xxxxxxx požadavky XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních předpisů x že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx souběžnou práci x snížit množství xxxxxxxxx xx xxx xxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
HLAVNÍ XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx x kde x xx došlo x xxxx xxxx xxxx následky. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx na xx podílely a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Událost:
- xxxxx, přesný čas x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- popis infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx místě x x jeho xxxxxxxxx,
- aktivace xxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x návazných xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx x hmotné škody:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje.
3. Záznam x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udělování x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- postupy xxxxxxx xxxxxxxx x auditu x jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x použitelné normy.
4. Xxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x provozním xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení,
- opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
6. Rozhraní člověk-stroj-organizace:
- xxxxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx situace, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahy.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x položce 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x činnost záchranných xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, xxxxxx faktorů, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s kvalifikací, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx původ x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zjištění:
- xxxxxxxxxx x opomenutí zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx události xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx