Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1946/2003
xx dne 15. července 2003
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx x xxxx 2000 x xxxxxxxxxx 2002/628/XX [5] x xxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxx 25. června 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx stanoví, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx opatrnosti xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx xx cílem xxxxxx xxxxxxxxx přispět x zajištění přiměřené xxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se zaměřit xxxxxxx xx přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx dne 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x protokolu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Společenství, xxx xxxxxxxxx splnění všech xxxxxxxxx postupu předchozího xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 xx 10, 12 a 14 xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xx tím xxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxxxxxx k rizikům xxx xxxxxx xxxxxx, x umožnit xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x GMO, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx věci.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx vývoz XXX xx xxxxxxx xxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx přeshraničního xxxxxx XXX, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Léčiva pro xxxxxxx medicínu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx členský stát, xx měla xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx správném hodnocení xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X vědomím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postrádat xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx činit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapacity.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx požaduje xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx s dalšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx XXX na xxxx xxxxxxxx celním xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 2001/18/XX a xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx specifických xxxxx xx xxx prováděno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s cílem xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozů XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx silniční přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [8], xxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx, označování x xxxxxxxxxxxx dovozů do Xxxxxxxxxxxx, xx takovéto XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx pravidla je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(17) Komise a xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx xxx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x identifikaci XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 protokolu.
(19) Xxx xxxxxx reagování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného charakteru xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, je xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx jurisdikce, jejímž xxxxxxxxx xx uvolnění, xxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro informování xxxxxxxxxx a neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx organizace. Členský xxxx by xxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Za xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxx zajistit, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se zprávy x provádění protokolu xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí, xxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující.
(22) Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx zásadu xxxxxxxxx opatrnosti.
(23) Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů (XXX) a zajistit xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx mohou mít xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx vyňata x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx organismus xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/ES;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx "XXX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 2001/18/ES;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/18/XX;
4. "uvedením xx xxx" rozumí xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/18/XX;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) činnosti definované x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/219/XXX [9];
x) činnosti, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mikroorganismy, xxxx při xxxxx xx takovéto XXX xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xx vhodným xxxxxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, založená xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 90/219/EHS, aby xx omezil jejich xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002;
8. "oznámením" xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx vývozce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Clearing-House") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxxx;
10. "vývozem" xxxxxx:
x) trvalé nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 odst. 2 Xxxxxxx;
x) zpětný xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) a xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx režimu xxxxxx, než je xxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tranzit xxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi a xx xxxxxxxx xxxxx, xx GMO má xxx odeslán x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nebyla žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxx nejedná xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx pravomoc určit, xx GMO xx xxx odeslán z xxxxxxx území Společenství;
13. "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která spadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x která zajišťuje xxxxx XXX;
14. "přeshraničním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx pohybů xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
15. "smluvní xxxxxxx" xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx protokolu;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která není xxxxxxx xxxxxxx protokolu;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Cartagenský xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech zdrojů, xxxx něž, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx ekosystémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx rozmanitost xxxxxx xxxxx, mezi druhy x rozmanitost xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenných xxxxxx x xxxxxxx nesmluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx funkcí;
20. "xxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí subjekt xxxxxx smluvní stranou xxxx odpovědný xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem;
21. "sekretariátem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX GMO XX XXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x nesmluvním xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxx i). Oznámení xxxx obsahovat přinejmenším xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx přijetí oznámení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxxx být xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx nesmluvní strany xxxxxx.
2. X případech, xxx smluvní strana xxxxxx nesdělí své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx do 270 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Při xxxxxxx xxxx, x xxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědět, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace.
3. Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničnímu pohybu XXX určeného pro xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx prostředí, pokud xxxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx x souladu x články 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 protokolu.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sloužící jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx vývozu
Vývozce uchová xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xx XXX xxxxxx, x Xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16, Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx ke xxxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxx vědecké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 protokolu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx kopii xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx 1 této xxxxxxxx xx nepoužije xx XXX určené k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 14 xxxx. 3 protokolu xxxxxx xxxxxx Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího souhlasu, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx, za předpokladu, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
GMO xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx systém xxx biologickou xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně uvedení xx trh, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k přímému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxx Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o záměrném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxx xxx x xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx k dalšímu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x zaslané Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze II.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx x odstavci 1.
4. Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany, která xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariát, xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
Xxxxxx 10
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Vývozce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu XXX xxxxxxxx k přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dalšímu zpracování, xxxxx xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím Informačního xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx specifického XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxx xxxxxxxx GMO, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nelze xx považovat xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ani za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx k přímému xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx x dalšímu zpracování, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx s xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
Oddíl 3
XXX určené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx nedotýká xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx XXX hodnocení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jurisdikce.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx zajistí, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje XXX nebo se x GMO xxxxxx;
x) xxxxxxxxx identifikační xxx (xxxx) xxxxx GMO xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx XXX xxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 doplní x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, že XXX xxxx určeny k xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, x jasně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) uvádějící xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informací.
Ustanovení xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxx produkty, které xx xxxxxxxx xx xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx výhradně x přímo xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledovatelnost xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, označování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. X XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 doplní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx GMO, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx organizace, xxx xxxxxx xxxx GMO xxxxxx.
4. X XXX xxxxxxxx xxx záměrné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx:
x) identitu x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx GMO;
b) všechny xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito XXX, jejich skladování, xxxxxxxx a používání;
c) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případně xxxxx a adresa xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxx x požadavky protokolu xxxxxxxxxxxx xxx vývozce.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 18 protokolu.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxxx tranzitu GMO xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx území x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Informační xxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX PŘESHRANIČNÍ XXXXX XXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Jakmile xx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx uvolnění XXX, které xxxx xxxx xxxx xxxx x neúmyslnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravděpodobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x udržitelné využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k riziku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx s postiženými xxxxx xxxx se xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mimořádných opatření, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx závažného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, předané xx xxxxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.
XXXXXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx v procesu xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvěrných informací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisi x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxx 17 protokolu;
c) xxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx týkají záměrných xxxxxxxxxxxxxx pohybů XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 17 a 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx GMO xx jeho území, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- o xxxxxxxxx nakládání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 3 xxxx 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x záměrném uvolňování XXX x xxxxxxx x částí B xxxxxxxx 2001/18/ES xxxx
- x dovozu GMO xx Xxxxxxxxxxxx
x souladu x xxxxxxx 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) protokolu xx 15 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx souhrnném xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x hlediska xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx x rámci právních x správních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořených x xxxxxx XXX, xxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx biologickou xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x čl. 11 xxxx. 5 x xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. b) protokolu;
c) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx používání GMO xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx GMO, x xxxxxxx x xxxxxxx 11 a čl. 20 xxxx. 3 xxxx. d) protokolu;
d) xxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxx se hodnocení xxxxx xxxx přezkoumání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx a provedených x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2001/18/ES, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx GMO, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx replikovatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovozy XXX xx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx;
x) zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. e) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Důvěrnost
1. Komise xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxx xx vyměnily podle xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxx x články 4, 9 xxxx 12:
a) xxxxx x adresa xxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x riziku pro xxxxxx xxxxxx a
d) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
4. Vezme-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž se xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vývozce, xxxxx xxx x xxxxxx důvěrný xxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x kontaktní místa
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx ně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x adresách xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, připojí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který příslušný xxxxx je odpovědný xx xxxxx typ XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, které xx uplatní xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx plnění x podávání zpráv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxxxx xxxxxx za 3 xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx 33 xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
2. Komise xxxxxxx x intervalech xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx ji Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 protokolu xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. července 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, s. 121.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 107 E, 6.5.2003, x. 1), (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 16. xxxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[9] Směrnice Rady 90/219/XXX ze dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/204/XX (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, adresa a xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Název a xxxxxxxx XXX a xxxx, existuje-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx biologické bezpečnosti xx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx získání x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx mohou organismy xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx získání x xxxxxxxxxx dárcovského xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx modifikace, použité xxxxxxxx x výsledných xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxx, xx. zpracovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x GMO, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technik xxxxxxxxx x příloze X X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx posuzující xxxxxxxx i stávající xxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/ES.
l) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupů xxxxxxxxxxx x pohotovostních xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx status XXX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zda xx xx státě xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx omezení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxxx, xx je GMO xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, důvod xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně XXX, který xx xxx přenesen.
o) Xxxxxxxxxx, xx xx výše xxxxxxx údaje zakládají xx xxxxxx.
XXXXXXX II
INFORMACE XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
x) Xxxxx a kontaktní xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx GMO.
d) Xxxxx genové xxxxxxxxxx, xxxxxxx techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx identifikace XXX.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, obecný xxxxx, místo xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx získání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organismů xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Schválené xxxxxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxx o hodnocení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/ES.
k) Doporučené xxxxxx bezpečného nakládání, xxxxxxxxxx, přepravy a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, dokladové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotovostních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxx xxxxxxx GMO.
b) Xxxxxxxxx x okolnostech x předpokládaném xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx GMO xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xx zachování x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x dostupné xxxxxxxxx o možných xxxxxxxxxx k řízení xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.