Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1946/2003
ze xxx 15. xxxxxxxx 2003
o xxxxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Cartagenský xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x biologické rozmanitosti (xxxx xxx "protokol"), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxx 2000 a rozhodnutí 2002/628/XX [5] x xxxxxxxx protokolu jménem Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 25. června 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx stanoví, že x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatrnosti podle xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přijaté x Rio xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx ochrany v xxxxxxx bezpečného přenosu x využívání geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx požaduje xx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x náležitá xxxxxx, správní x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx dne 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozců xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 a 14 protokolu.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x GMO, xxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxx.
(5) Protože xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz XXX xx třetích zemí x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx pro xxxxxxx medicínu, na xxx xx vztahují xxxx mezinárodní dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(8) Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx.
(9) Toto oznámení xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vývozce by xxx xxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Vývozci by xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxxxxxx souhlas smluvní xxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x některé xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx xxxxx postrádat xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx vyvíjet xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(13) Podle xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxx předpisy, xxxxx xxx o xxxxxx XXX xx jeho xxxxxxxx celním xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, zejména xxxxxxxx 2001/18/XX a xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx specifických xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx GMO a xxxxxxxxx s xxxx. Xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [8], již xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx jsou vyváženy xx Společenství nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx, označování a xxxxxxxxxxxx dovozů xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xx vztahují xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx pravidla xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(17) Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx postup je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 protokolu.
(19) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přeshraniční pohyby XXX, xxxxx xx xxxxx mít nepříznivý xxxxxx závažného xxxxxxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je uvolnění, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxx, přijal náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, všechny xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx, aby jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx pomoci při xxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx Společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
(21) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí, xxxxx xx uplatní při xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
(22) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxx nařízení xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech GMO, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické rozmanitosti, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní dohody xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/ES;
2. "geneticky xxxxxxxxxxxxx organismem", xxxxxx "XXX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, s xxxxxxxx xxxxxxxxx získávaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2001/18/XX;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvolnění ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2001/18/XX;
4. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 směrnice 2001/18/XX;
5. "xxxxxxxxx nakládáním" xxxxxx:
x) činnosti xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) směrnice 90/219/XXX [9];
b) xxxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx modifikují jiné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při nichž xx takovéto XXX xxxxxxx, skladují, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxxx opatření, založená xx xxxxx zásadách xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 90/219/EHS, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002;
8. "oznámením" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx od vývozce xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany protokolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx;
10. "vývozem" xxxxxx:
x) xxxxxx nebo xxxxxxx opuštění xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) zpětný vývoz XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx x) x xxxxx xxxx propuštěny xx celního režimu xxxxxx, xxx je xxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tranzit xxxxxxxx GMO, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Společenství ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx podává xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xx pravomoc určit, xx GMO xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xxxxxxxx jménem, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx XXX xx xxx odeslán x xxxxxxx území Společenství;
13. "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx jurisdikci xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "přeshraničním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
15. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každá xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
16. "nesmluvní xxxxxxx" xxxxxx každá xxxx nebo organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx stranou xxxxxxxxx;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Cartagenský xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx rozmanitostí" xxxxxx xxxxxxxxxxx živých xxxxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxx xxx, mimo xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxx, xxxx druhy x rozmanitost ekosystémů;
19. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxx nesmluvní xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxx;
20. "kontaktním xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem;
21. "sekretariátem" xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXX XX XXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X, xxx x). Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxx nesdělí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx proveden xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx odpověď xx xxxxxxxx xx 270 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vývozce zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx dovozu písemnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxx xxxxx sekretariátu, xxxxxxxxx xxxxx dovozu x Komisi. Xxx xxxxxxx doby, v xxx musí smluvní xxxxxx dovozu xxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 1, vývozce xxxxx xxxxxxxxxx k prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu XXX určeného xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 protokolu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xx nepoužijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx po konzultaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podpořily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu smluvními xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Informování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx uchová xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4, potvrzení x xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož se XXX xxxxxx, a Xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x pravidly Xxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přezkoumání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, na xxxxxx xxxx založeno xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xx 90 dnů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx sekretariátu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx po přijetí xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výjimky x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. GMO xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx kapitoly.
2. Oddíl 1 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Povinnosti xxxxxxx x oddílu 1 xxxx kapitoly se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 písm. b) x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx GMO je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího souhlasu, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 a 14 xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 2
GMO určené x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx krmivo, případně x dalšímu zpracování. Xxxx informace xxxx xxx zaslány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx nevztahuje na xxxxxxxxxx o záměrném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X směrnice 2001/18/XX, xxxxx jde o xxxxxx XXX, který xxxx xxxxx x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx bez následného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x zaslané Informačnímu xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se rozhodnutí xxxxxxxxx v odstavci 1.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx zaslat xxxxxxxx xxxxx informací uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany, která xxxxxx informovala sekretariát, xx xxxx xxxxxxx x Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vnitrostátní rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx stran x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx XXX xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx některá xxxxxxx strana dovozu xxxxx xx. 11 xxxx. 4 protokolu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, v souladu x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX určeného k xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx GMO, xxxxx nebyl dodržen xxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxx nesdělí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, nebo xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, jak to xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002.
Oddíl 3
XXX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Ustanovení kapitoly XX xxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany podrobit xxxxxxx XXX hodnocení xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxx vlastní xxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx dovozci, xxxxx XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje XXX xxxx se x XXX skládá;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxx XXX xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx kódy xxxxxxxx.
2. Xxx GMO určené x přímému užití xxxx potraviny nebo xxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 doplní x prohlášení xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx XXX xxxx určeny x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx nebo krmiva xxxx k dalšímu xxxxxxxxxx, x jasně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx nepoužije xxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx ze xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES x xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMO, xxxxx-xx použitelné.
3. U XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x prohlášení xxxxxxx, xxxxx musí uvést:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxxxx;
x) kontaktní xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x adresy osoby xxxx organizace, xxx xxxxxx jsou XXX xxxxxx.
4. X XXX xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx ostatních GMO, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x prohlášení xxxxxxx, které musí xxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX;
x) všechny xxxxxxxxx na bezpečné xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 se nedotýkají xxxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMO xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx svá xxxxx x x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX GMO
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx neúmyslným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je uvolnění XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx:
x) xxxxxx náležitá opatření xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx postižení hrozí, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx s postiženými xxxxx xxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x souladu s xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx mnohostranných smlouvách x xxxxxxxxxx, k xxxx členský stát xxxxxxxxxx x které xx xxxxxx záměrných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, které se xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx nakládání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 3 xxxx 4 xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x xxxxxxxx uvolňování XXX v xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX xxxx
- x xxxxxx GMO xx Xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxxx 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí;
f) xxxxxx souhrnném xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, vypracovaných x xxxxx právních x správních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provedených x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 protokolu;
h) každém xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 směrnice 2001/18/XX, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x ustanoveními protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x čl. 11 xxxx. 5 x xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx GMO xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx x článkem 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovaným x xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provedených x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/XX, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořených x xxxxxx XXX, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx replikovatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 20 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx 12 protokolu;
f) xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovozy XXX do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Důvěrnost
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx v xxxxxxx x články 4, 9 xxxx 12:
x) xxxxx x adresa xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx účinků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x riziku xxx xxxxxx xxxxxx a
d) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise respektovat xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývoji, xxxxx x informací, xx xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vývozce, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx sekretariát o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kontaktních míst x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx jmenuje xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, připojí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležité informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx typ XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx sankcí, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 19
Sledování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxx, pokud xxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x intervalech určených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx ji Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran protokolu.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 121.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 1), (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/204/XX (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX X OZNÁMENÍCH XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx kontaktní údaje x xxxxxxx.
x) Xxxxx, xxxxxx x další xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx GMO a xxxx, existuje-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státě vývozu.
d) Xxxxxxxxxxxxx termín nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx tento xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovských xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx organismů, jsou-li xxxxx, x dále xxxxx prostředí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo organismů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Popis xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x výsledných xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxx, xx. xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x GMO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I X část 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/ES.
l) Doporučené xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zneškodnění x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existují xxxxx omezení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x případě, xx xx GMO xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx oznámení vývozce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx přenesen.
o) Xxxxxxxxxx, xx se výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
x) Xxxxx x kontaktní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního užití.
b) Xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx xxxxxx modifikace, xxxxxxx techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovských xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (recipienta) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxx získání x xxxxxxxxxx dárcovského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
i) Schválené xxxxxxx využití GMO.
j) Xxxxxx o hodnocení xxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/ES.
k) Xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxx, označování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotovostních postupů.
XXXXXXX III
INFORMACE XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znacích XXX.
x) Xxxxxxxxx x okolnostech x předpokládaném xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx GMO ve xxxxxxx straně původu.
c) Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zachování x udržitelné využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
x) Jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx místo k xxxxxxx dalších xxxxxxxxx.