Xxxxxxxx Xxxx č. 96/16/XX
xx dne 19. xxxxxx 1996
x statistických xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výrobcích
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 72/280/EEC xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx zjišťováních prováděných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx nové změny xxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a spotřebě xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravidelné, spolehlivé x aktuální xxxxxxxxx x dodávce mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x x produkci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování v xxxxxxxxx zpracovávajících xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx zjišťování, sledované xxxxxxxxx x postup xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx užitečné xxxx xxxxxxxxxx zjednodušit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx skutečnost, xx obsah xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležitější informaci;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx, zejména xx Stálém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy:
1. xxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 údaje xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 x poskytnou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxxx x xxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxxx administrativních xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxx:
1. společností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx podniků xxxxxxxxx x xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smetanu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxx mléko xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx kravské, xxxx, xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx zjišťování xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xx týkají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx změněn xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se vypracuje xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx umožňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx c).
Dotazníky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x obsahu tuku x xxxxxxxx xxxxx x smetaně x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mléce;
ii) xxxxxxxx určitých zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x množství xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxx tuku x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x čerstvého xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx druhů;
iii) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx výrobků;
c) xxxxxx xx xxx xxxx (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 členěných podle xxxxxxxxxxxx tříd.
2. X xxxxxxx xx analýzu xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) x xxxxx xxxxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxx xxxxx tří xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto cíle. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 stanoví Komise x xxxxxx z xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx úplných statistických xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativních výběrových xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. a) ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxx výběrová xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx dodávek x xxxxxxxx státě
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přesných xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx xxx převedení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx dat xx připraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 3, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx 45 xxx po xxxxx sledovaného měsíce xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
- roční xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 12 xxxx. b);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
x) v xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 písm. x).
4. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xx xxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 x xxxxxxxx přiloží xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. ledna 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 19. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lucchetti
[1] Xx. věst. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.