Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx dne 19. xxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mléku x mléčných výrobcích
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x zájmu transparentnosti xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x potřebuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x dodávce mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x x produkci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, sledované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx zkušenosti získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxx ustanovení zjednodušit, xxxxxxx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x mléce představuje xxxxx důležitější informaci;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Stálém xxxxxx xxx zemědělskou statistiku, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 4 a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx měsíce, roku x xxx xxx;
2. xxxxxxxx roční zjišťování x xxxxxxxx xxxxx x xxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7;
3. xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx uvedená x článku 1 xx týkají:
1. společností xxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podniků xxxxxxxxx x bodě 2 xx účelem zpracování xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx podniků xxxxxxxxx v xxxx 1, aniž xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zabránily xxxxxxx započítávání xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "mlékem" rozumí xxxxx xxxxxxx, ovčí, xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx zjišťování uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx mléka kravského x xxxxxxxx vyrobených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjišťováním xx stanoví postupem xxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx změněn totožným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxx 4
1. Zjišťování xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) měsíčně:
i) xxxxxxxx x obsahu tuku x získaném xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kravském xxxxx;
xx) xxxxxxxx určitých zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ročně:
i) množství, xxxxxx tuku x xxxxxxxx v mléce x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je k xxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx odstředěného xxxxx x množství xxxx xxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx tři xxxx (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx zjišťovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x písmenu b) x obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx studie, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x každém x xxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % kravského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxx výběrová xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x xxxxxxxxxx spolehlivosti 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx dodávek x xxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přesných xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx formě metodické xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx pro převedení xxx obdržených z xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, dostupnost x spolehlivost xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistiku. První xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v souladu x ustanoveními nařízení Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
3. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xx xxxxxxxx xx shromáždění xxxxx x nejpozději:
a) xx 45 xxx xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 12 xxxx. b);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
c) v xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 písm. x).
4. Komise xxxxx xxxxxxxxx zaslané členskými xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Výboru xxx zemědělskou xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Rada xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx data, xxx xxx návrh Xxxx xxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x případně přiloží xxxxxx, xxxxx xxx x poslední sledované xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Směrnice 72/280/XXX se xxxxxxx xx 1. ledna 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Xx. věst. X 32, 5.2.1996.
[3] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx.
[4] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.