Plné znění - 32003R2336

Nařízení Komise (ES) x. 2336/2003

xx xxx 30. prosince 2003,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003 xx dne 8. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 3 odst. 3 první pododstavec, xx. 4 xxxx. 4 a xxxxxx 11 uvedeného nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx vyrobeného, dovezeného, xxxxxxxxxx x prodaného xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx bilanci xxxxxxxx xx Společenství podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003 a xxx xxxxxxx o xxxxxx obchodu.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx použit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Členským xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx xx xxxx xxx předávána xxxxx xxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx obchodu.

(5) X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, která zcela xxxx xxxxxxxx propadne, xxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx stanovit xxxx této xxxxxxx.

(6) Xx dovozní licence x jistoty xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2541/84 xx xxx 4. xxxx 1984 x xxxxxxxxx vyrovnávacího poplatku xxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Francii do xxxxxxxxx xxxxxxxxx států [4] xx stalo xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 670/2003.

XXXXXXXX II

BILANCE XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého roku Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o trhu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ve xxxxxxx stanoveném v xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx kombinované nomenklatury x podle xxxx xxxxxx za použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];

x) xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení;

e) xxxxxx xxxxxxx alkoholu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx ročně odhady xxxxxxxx xx výroby x xxxxxx roce, x xx xx 28. února a xx 31. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení.

Pro účely xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxx nebo dovozcem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zpracování xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx režimy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx písm. x), x), e) x x) prvního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu podle xx. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xx formátu xxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx zemí, xxxx-xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. x) xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx alkoholu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx alkoholu.

Pro účely xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx xx "objemem xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství.

Informace xxxxx xxxx. x), x) x x) prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 5

Vydávání xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 670/2003 do Xxxxxxxxxxxx xx xx 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní licence. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1291/2000.

3. X žádosti x dovozní xxxxxxx x x dovozní xxxxxxx pro alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x kolonce 8 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx "povinný xxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx "xxx". Xx žadatelovu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx 20.

Xxxxxx 6

Xxxx platnosti

Dovozní xxxxxxx jsou platné xx xxxx vydání xx xxxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, je-li čtvrtek xxxx xxxxxxxxxx klidu, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003, rozepsaných xxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx země xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx stát, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxx xxx, neprodleně x xxx informuje Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Jistota

Jistota pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 1 XXX xx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

KAPITOLA XX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx sdělení

Členské xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004 nejpozději xx 31. xxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zasílají Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Článek 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (EHS) x. 2541/84 se xxxxxxx.

Článek 11

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, s. 21).

[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1932/1999 (Xx. xxxx. L 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Xx. xxxx. X 238, 6.9.1984, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3826/85 (Xx. xxxx. L 371, 31.12.1985, s. 1).

[5] Xx. xxxx. X 296, 5.10.2002, x. 6.

PŘÍLOHA I

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. d)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x)

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x běžném roce xxxxx čl. 3 xxxx. x)

XXXXXXX VI

Výroba, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x), d) x x)

XXXXXXX VII

Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 písm. x)

XXXXXXX XXXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxx sdělení podle xxxxxx 9

Xxxxxxxx komise – GŘ Zemědělství X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: xxxx-x4@xxx.xx.xxx