Nařízení Xxxx (XX) x. 2964/95
xx xxx 20. prosince 1995,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za stabilní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu neměly xxxxxxxxx účinky na xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dodávky xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením (XXX) x. 1893/79 [1] xxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxx ropy xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že nařízením (XXX) x. 2592/79 [2] xxxxxxxxx Rada xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1893/79;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991 a xxxxxxxx jimi stanovená xx proto xxxxx xxxxx zavést x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Každá xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxx přijímající dodávky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech dovozu xxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx pravidelně sdělují Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravdivý obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxx dodávky xxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxx neobsahující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za určitou xxxx.
2. "Dovozem ropy" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx. "Xxxxxxxxx ropy" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx sídlem xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx základě x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Za xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxx xx členský xxxx xxxxxxx těžební xxxxx, xxxxx xx spotřebována xx celním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx účely xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do členského xxxxx:
- označení xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx v xxxxxxxx,
- xxxx XXX (xxxxxxx, pojištění x xxxxxxxxx) xx xxxxx,
- xxxxx síry x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xx xxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Údaje, které xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6. Xxxx xxxxx obsahují xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti XXX,
- množství v xxxxxxxx,
- průměrnou xxxx XXX,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx v procentech.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 x předává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx sdělení Komise xxxxx xxxxxxxx 1.
Konzultace xxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx zeměmi, xxxxx zavedly xxxxxxx xxxxxxxxxx systémy.
Článek 9
1. Informace xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podrobné xxxxx x jednotlivých podnicích, xx znamená, že xxxxxxxxx zahrnují xxxxx x nejméně xxxxx xxxxxxxxx.
2. Informace xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx 7 x xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxx použít xxxxxxx xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx brání xxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x dodávky uskutečňují, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx přijme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1370/90 (Xx. věst. X 133, 24.5.1990, x. 1).
[2] Xx. věst. X 297, 24.11.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1370/90 (Xx. xxxx. X 133, 24.5.1990, x. 1).