Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/61/XX
xx xxx 26. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [3], x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2003/807 [5], jsou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (kalomel), jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rtuti, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rtuti, xxxxxx, chlordan, xxxxxxxx, XXX, xxxxxxxxxxxxxxx, kamfechlor (xxxxxxx), xxxxxxxxxxx, nitrofen, 1,2xxxxxxxxxxx, 1,2dichlorethan, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxx x XX xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rtuti xxxxx odlišit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontaminace životního xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx povoleno xxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx XXX stanovené xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx rostliny, zejména xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx pesticidy.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx v xx/xx |
- xxxxxxxxxx xxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx s 67 xx 69 % xxxxxx) |
0,1 (*) xxxxxxxxx |
- 1,2xxxxxxxxxxxx |
0,01 (*) obiloviny |
- 1,2xxxxxxxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxxxxx |
0,01 (*) obiloviny |
- xxxxxxxx |
0,01 (*) obiloviny |
- xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x 2chlorethan1olu, xxxxxxxxx xxxx ethylenoxid) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Článek 2
X&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
X xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx KN 0201 0202 0203 0204 0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209 00&xxxx;0210&xxxx;1601 00&xxxx;1602 |
X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxx XX 0401 0401 0402 0405 00&xxxx;0406 |
X xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx kódy XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
„- xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- suma xxxxxxxxx xxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- kamfechlor (suma xxx indikátorových sloučenin Xxxxxx x. 26, 50 x 62 (**) |
0,05 (**) xxxxx xxxxxxx |
0,01 (*) |
|
- 1,2xxxxxxxxxxxx |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
- xxxxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- ethylenoxid (suma xxxxxxxxxxxx a 2chlorethan1olu, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
- xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
(*) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. (**) Parlar x. 26 2xxxx, 3xxx, 5xxxx, 6xxx, 8, 8, 10, 10xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 50 2xxxx, 3xxx, 5endo, 6xxx, 8, 8, 10, 10xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 62 2, 2, 5, 5, 8, 9, 9, 10, 10xxxxxxxxxxxxxxx“ |
Xxxxxx 3
V části B xxxxxxx II směrnice 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
X xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxx kódy XX 0201 0202 0203 0204 0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209 00&xxxx;0210&xxxx;1601 00&xxxx;1602 |
X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxx xxxx KN 0407 00&xxxx;0408 |
|
„xxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 4
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx osmi xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/ES (Xx. xxxx. L 14, 21.1.2004, x. 10).
[2] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/2/XX.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 36.
[5] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||||||||
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxx xxxxxxxxx rtuti, xxxxxxxxx xxxx xxxx |
Xxxxxx x dieldrin celkem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxx) |
XXX, suma isomerů x výjimkou γisomeru |
Hexachlorbenzen |
Ethylenoxid (xxxx ethylenoxidu x 2xxxxxxxxxx1xxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx |
1,2xxxxxxxxxxxx |
„1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,1 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
i) XXXXXXXXX XXXXX |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx lajmy |
||||||||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx (pomelo) |
||||||||
Ostatní |
||||||||
ii) XXXXXX (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx jedlé |
||||||||
Kokosové ořechy |
||||||||
Lískové xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx ořechy |
||||||||
Piniové xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) XXXXXXX XXXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xx) XXXXXXX OVOCE |
||||||||
Meruňky |
||||||||
Třešně x xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxx x xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
||||||||
x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||||||||
x) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Planě rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
||||||||
xx) RŮZNÉ |
||||||||
Avokádo |
||||||||
Banány |
||||||||
Datle |
||||||||
Fíky |
||||||||
Kiwi |
||||||||
Kumkvat |
||||||||
Liči |
||||||||
Mango |
||||||||
Olivy |
||||||||
Mučenka |
||||||||
Ananas |
||||||||
Granátová xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,1 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
,01 (*) |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
||||||||
Řepa xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx bulvový |
||||||||
Křen |
||||||||
Topinambury |
||||||||
Pastinák |
0,02 (**) |
|||||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxx |
||||||||
Xxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
||||||||
x) Xxxxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
Rajčata |
||||||||
Paprika xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,02 (***) |
|||||||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,03 (****) |
|||||||
Melouny cukrové |
||||||||
Tykve |
||||||||
Melouny xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Kukuřice xxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
xx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Košťálová xxxxxxxx vytvářející hlávky |
||||||||
Kapusta xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxx |
||||||||
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,01 (*) |
|||||||
x) Salát x xxxxxxx zelenina |
||||||||
Řeřicha xxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxx a xxxxxxx zelenina |
||||||||
Špenát |
||||||||
Mangold |
||||||||
Ostatní |
||||||||
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxx salátová |
||||||||
e) Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx xxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,01 (*) |
|||||||
Xxxxxxxx lusky |
||||||||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (ČERSTVÁ) |
0,01 (*) |
|||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx řapíkatý |
||||||||
Fenykl sladký |
||||||||
Artyčoky |
||||||||
Pór |
||||||||
Reveň |
||||||||
Ostatní |
||||||||
viii) XXXXX |
0,01 (*) |
|||||||
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
3. XXXXXXXXX |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
4. OLEJNATÁ XXXXXX |
0,02 (*) |
0,02 (*****) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
Xxxxx semeno |
||||||||
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx semena |
||||||||
Ostatní |
||||||||
5. BRAMBORY |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
||||||||
6. XXX (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
7. XXXXX (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.
(**) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x minulosti.
(***) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(****) Na xxxxxxx hodnot xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aldrinu x minulosti.
(*****) Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx olej, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 0,02 xx/xx."