Směrnice Komise 2004/61/XX
xx xxx 26. dubna 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pesticidy, xxxxxxx xxxxxxx je x Xxxxxxxxx společenství xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [3], x zejména xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle směrnice Xxxx 79/117/XXX [4], xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (XX) x. 2003/807 [5], xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rtuti, xxxxxxxxxxxxxxx rtuti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, chlordan, dieldrin, XXX, hexachlorbenzen, xxxxxxxxxx (xxxxxxx), ethylenoxid, xxxxxxxx, 1,2xxxxxxxxxxx, 1,2xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x binapakryl xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxx x XX xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx některých x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx produkty xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odlišit od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontaminace životního xxxxxxxxx.
(2) Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxx-xx přípustná xxxxx rezidua, je xxxxxx, aby xx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx meze stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zejména xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xx řídit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX by xxxx měly xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X&xxxx;xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
- xxxxxxxxxx xxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- kamfechlor (xxxxxxxxxx xxxxxxx x 67 xx 69 % xxxxxx) |
0,1 (*) obiloviny |
- 1,2xxxxxxxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- 1,2xxxxxxxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxxxxx |
0,01 (*) xxxxxxxxx |
- xxxxxxxx |
0,01 (*) obiloviny |
- xxxxxxxxxxx (suma ethylenoxidu x 2xxxxxxxxxx1xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
X&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
X xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxx KN 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00 0206 0207 0208 0209 00&xxxx;0210&xxxx;1601 00&xxxx;1602 |
X kravském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxx XX 0401 0401 0402 0405 00&xxxx;0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
„- xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- xxxxxxxxxx (suma xxx xxxxxxxxxxxxxx sloučenin Xxxxxx x. 26, 50 a 62 (**) |
0,05 (**) xxxxx xxxxxxx |
0,01 (*) |
|
- 1,2dichlorethan |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
- xxxxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
- xxxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxxx a 2chlorethan1olu, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
- xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
(*) Označuj xxx xxxxxxxxxxxxxxx. (**) Xxxxxx č. 26 2xxxx, 3exo, 5xxxx, 6exo, 8, 8, 10, 10xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 50 2endo, 3xxx, 5xxxx, 6xxx, 8, 8, 10, 10xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 62 2, 2, 5, 5, 8, 9, 9, 10, 10nonachlorbornan“ |
Xxxxxx 3
X&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
||
X xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x příloze X pod kódy XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209 00 0210 1601 00&xxxx;1602 |
X xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X pod xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
X čerstvých ptačích xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx kódy XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
„xxxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 4
Maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2004/2/ES (Xx. xxxx. X 14, 21.1.2004, s. 10).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/2/XX.
[3] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/2/XX.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 36.
[5] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||||||||
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx vztahují XXX |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jako xxxx |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dieldrin |
Chlordan (xxxx cis x xxxxxxxxxxxxxx) |
XXX, xxxx isomerů x xxxxxxxx γxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x 2xxxxxxxxxx1xxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx |
1,2xxxxxxxxxxxx |
„1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,1 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
x) XXXXXXXXX XXXXX |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hybridů) |
||||||||
Pomeranče |
||||||||
Šedok (xxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xx) XXXXXX (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) XXXXXXX XXXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xx) XXXXXXX XXXXX |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx x xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxx x xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
||||||||
x) Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||||||||
c) Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx a xxxx) |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||||||||
xx) XXXXX |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxx |
||||||||
Xxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sušená |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,1 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
,01 (*) |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
||||||||
Řepa xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx bulvový |
||||||||
Křen |
||||||||
Topinambury |
||||||||
Pastinák |
0,02 (**) |
|||||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxx |
||||||||
Xxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) PLODOVÁ XXXXXXXX |
||||||||
x) Xxxxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx zeleninová |
||||||||
Lilek |
||||||||
Ostatní |
||||||||
b) Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
0,02 (***) |
|||||||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,03 (****) |
|||||||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
xx) Košťálová xxxxxxxx |
0,01 (*) |
|||||||
x) Košťálová zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
||||||||
Ostatní |
||||||||
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxx |
||||||||
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,01 (*) |
|||||||
x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxx salátová |
||||||||
e) Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx xxx |
||||||||
Xxxxxxxx nať |
||||||||
Ostatní |
||||||||
vi) XXXXXXX ZELENINA (XXXXXXX) |
0,01 (*) |
|||||||
Xxxxxxxx lusky |
||||||||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx lusky |
||||||||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxx) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,01 (*) |
|||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx řapíkatý |
||||||||
Fenykl xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
xxxx) XXXXX |
0,01 (*) |
|||||||
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
3. XXXXXXXXX |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
4. XXXXXXXX SEMENA |
0,02 (*) |
0,02 (*****) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
Lněné xxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx boby |
||||||||
Hořčičná xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
5. BRAMBORY |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
0,01 (*) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||||||||
6. XXX (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
7. XXXXX (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.
(**) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(***) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku používání xxxxxxxxx x xxxxxxx x minulosti.
(****) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(*****) Xxxxx x monitorování ukazují, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx nalézt xxxxxxx xx xx 0,02 xx/xx."