Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX
xx xxx 26. dubna 2004
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx plyn (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxx xxxxx významnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energií", xxxxxxx xx, xx Xxxxxxxx xxxx bude x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxx závislá xx xxxxx dováženém se xxxxxx xxxx Evropskou xxxx.
(2) X xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/30/XX xx dne 22. června 1998 x společných pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX [5] xx trh x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx důvodu existuje xxxxx xxxxx potřeba xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx budou xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vymezení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x malých xxxxxxxxx xxxx.
(5) X ohledem xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxx x prostředků, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/55/XX.
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx plynu xx xxxxx být stanoveny xx vnitrostátní úrovni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sledovat xxxxx xx xxxx x xxxxxx.
(9) Xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx se diverzifikace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx x plynem, xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx další výrazné xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pocházet xx vzdálených zdrojů x bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x tranzitními zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic do xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx a bude xxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx úroveň xxxxx xx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx tyto xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvolňování xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx tato tendence xxxx pokračovat.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nouze x souvislosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx zvětšuje x xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx významná xxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxx narušením xxxxxxx.
(16) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
(17) Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxxxx významné období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založený xx xxxxx fázích. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x druhé xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství.
(19) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistit odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem, xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rámec, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx zaměřeného xx hospodářskou xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxx plynu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxx plynu" xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx než xxxxxx let;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 20 % xxxx dodávek plynu xx třetích zemí x xxxx pravděpodobné, xx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zvládnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx politik a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nediskriminujícím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx je uveden x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některé zákazníky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mimořádně xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx vysoké poptávky xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období, xx kterým dochází xxxxx xxxxxxxxx každých 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx x této xxxxxxxx uváděna jako "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svého vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx plynu.
3. Demonstrativní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx geologické xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
5. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx členského xxxxx. Xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
6. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx průmyslovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx možný budoucí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2003/55/XX xxxxxxx členské xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx kapacit xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx podniky usazenými x registrovanými xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výjimkou obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxx xxxx investice xx průzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravy xxxxx x zkapalněného xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 2003/55/ES, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx posoudí xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydává xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2003/55/XX, x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx.
Článek 6
Sledování
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxx
x) rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx likvidity xxxxxxx plynu;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladovaného xxxxx v zásobnících;
d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodávek a xxxxxxxxxx zdrojů dodávek xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxxx zeměpisné oblasti xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
3. Xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx skupina xxx otázky xxxxx
1. Xxxxxxx xx Koordinační xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx").
2. Xxxxxxx se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxx odvětví x xx zástupců spotřebitelů. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx připraví x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx x vyrozumí o xxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemohou xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních opatření.
Xxxxxx 9
Mechanismus Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx události, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupinu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávek x xxxxxxxx napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx x xxxx xxxx zohlední
a) opatření, xxxxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxx plynu x první xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxx.
4. Xxxxx jsou opatření xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx návrh, xxxxx xx týká dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Veškerá xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx základě xxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxx 19. xxxxxx 2008 zprávu x účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x články 3 x 4, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
Článek 11
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 19. května 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 13
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 26. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 331 X, 31.12.2002, x. 262.
[2] Úř. věst. X 133, 6.6.2003, x. 16.
[3] Stanovisko dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 57.
PŘÍLOHA
Demonstrativní xxxxx nástrojů xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 x čl. 4 xxxx. 3
- xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující odklon xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- likvidní xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx přerušitelné poptávky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kapacity,
- spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx výroby,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu,
- xxxxxxxxxx smlouvy,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx plynu prostřednictvím xxxxxxx x terminálů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.