NAŘÍZENÍ XXXX (XXX) x. 1536/92
xx dne 9. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tuňáky
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3687/91 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3687/91 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovujících xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nepravé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ziskovost produkce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx produktů;
vzhledem k xxxx, xx zejména xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produkty musejí xxx připraveny xxxxx x xxxxxx určených xxxxx a musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxx x sazební xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů;
vzhledem x tomu, že xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, x xxx xx xx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx nálevů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], x xxxxxxxx Xxxx 76/211/EHS xx xxx 20. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx objemu [3], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx, xxxxx xxx x obsah xxxxxx; xx v případě xxxxxxxxxxxxxx pravých x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx navíc xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kuchyňské xxxxxxxx a, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx; že xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxx "přírodní";
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx [4] xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hygienických požadavků, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Toto nařízení xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepravých xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxx konzervovaných pravých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx vyhrazen pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xx podpoložky XX 1604 14 10 x xx 1604 20 70,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xxxxxx nařízení;
2. xxxxxxxxxxxx nepraví xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx XX 1604 14 90, xx 1604 20 50, 1604 19 30, xx 1604 20 70, xx 1604 19 99 a xx 1604 20 90,
- musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxx, které jsou xxxxxxx v bodě XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx přípravy, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, které prošly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxx 25 % xxxxx váhy.
Článek 3
1. Tvoří-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názvu podle xxxxxx 5, musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definicím:
i) xxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxx rozříznuta x xx xxxx celého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několika xxxxx masa.
Připouští xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18 % x xxxxxxxxx xxxx.
Xx-xx xxxx svalovina zabalena x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud je xx nutné k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxx: xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozměry xx nejkratší straně xxxxxx xxxxx xxx 1,2 centimetrů.
Připouští xx xxxxxxxxxx kousků xx xxxx 30 % x hmotnosti xxxx;
xxx) xxxxxx:
x) podélné svalovinové xxxx odebrané xx xxxxxxxxx rovnoběžně s xxxxxx;
x) svalovinové xxxx x břišní stěny; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx: xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svaloviny xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxx: xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které netvoří xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx připouští, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxx.
Článek 4
Tvoří-li nálev xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx "x olivovém xxxxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx olivový xxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx vylučující xx x ryby xxxxx xxxxxx) nebo xxxxx xxxxxx xxxx vodu, xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx bylinky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 88/388/XXX [5],
- xxxxxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje, samostatně xxxx xx směsi,
- xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx to xxx jasně x xxxxxxxxxxx uvedeno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/112/XXX x 76/211/XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx balení konzervovaných xxxxxxx a nepravých xxxxxx uvádět:
a) xxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 1:
- xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx nebo nepravý xxxxx),
- úpravu, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh, xx základě příslušného xxxxxxxx podle článku 3; xxxx upřesnění xx však xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2:
- druh xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Obchodní název xxxxxxxxxxxxxx pravých xxxx xxxxxxxxx tuňáků podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxx x bodu 2 xxx nepravého xxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx tuňák.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx druh xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx nepravý xxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx označen xxxxxx, které je xxxxx používáno v xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx.
4. Xxxxxxxx název "přírodní" xxxx xxx použita xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x úpravě podle xx. 3 odst. 1 xxxx x) xx xxx) x x nálevu xxxxx xx. 4 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 8 směrnice 79/112/XXX, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx hmotností, xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1:
- 70 % xxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxxx odrážky,
- 65 % pro xxxxxxx xxxxxx;
x) 25 % xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přípravy xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxx stanovené xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 8
Komise xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (XXX) x. 3687/91, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 1993.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx označeny xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
3. Xxxxxxxx od ustanovení xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x kterých xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx tuňák, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh během xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 9. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx de AZEVEDO XXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 354, 23.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. věst. X 42, 16.2.1991, x. 27).
[3] Xx. věst. X 46, 21.2.1976, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/891/XXX (Xx. věst. X 311, 4.11.1978, x. 21).
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 184, 22.6.1988, x. 61.
XXXXXXX
XXXXX PODLE ČLÁNKU 2
X. XXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx);
x) tuňák xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx);
x) xxxxx obecný (Xxxxxxx xxxxxxx);
x) tuňák velkooký (Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx);
x) xxxxxxx druhy rodu Xxxxxxx.
1) Xxxxx pruhovaný
(Euthynnus (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx).
XX. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Xxxxx
x) pelamida obecná (Xxxxx xxxxx);
x) pelamida xxxxxxxxxxx (Sarda xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (Sarda xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx druhy xxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx (Euthynnus xxxxxxx);
x) Xxxxxxxxx lineatus;
d) ostatní xxxxx xxxx Euthynnus.
3. Xxxxx xxxx Xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxx);
x) tuňák xxxxxxxxxxx (Xxxxx rochei).