Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/65/XX
xx xxx 23. xxxx 2002
x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 odst. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trhu a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 95 a 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak i xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxx vnitřního xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vybrat xx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základním právem xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx usazenými x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx poskytovatel rovněž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxx hodí xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx xx xxxxx, xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx státu, jsou-li xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxx příslušnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx [5] ani Xxxxxx xxxxxx x roku 1980 o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx oblastech. To xxxxxxxxxxx větší konvergenci, xxxxxxx x neharmonizovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx investování, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx investiční služby x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku [6] xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx službách xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx, xxxxxx provedla xx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, vyzvala všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předaly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxx xxxxxxx finančních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx xx xxxxx xxx negativní dopad xx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zaručena xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neměly smět xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxx která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na trh xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx xx dálku vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx prodeje na xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež nevyžaduje xxxxxxxxx přítomnost poskytovatele x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokonce i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xx xxxxx.
(16) Jediná xxxxxxx xxxxxxxxxx postupné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech právně xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňovala ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx nebo sérii xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
(17) Xx xxxxxxx "xxxxx dohody o xxxxxx" xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kreditní xxxxx xxxx uzavření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx "operací" xxxx xxx považováno uložení xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx smlouvy x správě portfolia. Xxxxxxxx nových prvků xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "operaci", xxx xxxxxxxxxx smlouvu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxx".
(18) Tato xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx organizovaný poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx strukturu specializovanou xx xxxxxxxxx xxxxx xx dálku.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jedna x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx prostředníka. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, XX-XXX x XXX x xxxxx xxxx počítače xxxxxxxxxxxx, na xxxx xx uložena elektronická xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Použití prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx x xx něm. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx službu, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dlouho jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx druhů finančních xxxxxx. Xxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pojistná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx x x xxx, xx má xxxxx xx odstoupení.
(24) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadoval splnění xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx nevyžádaných služeb, x neexistence xxxxxxxx xx přitom nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxx pravidlem xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právoplatně xxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx je právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochraně spotřebitelů, xxxxx si nepřejí xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(27) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx subjekty zřízené xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxxx xxxx FIN-NET.
(29) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, x souladu x xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxx by rovněž xxxx zahrnovat případy, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x volbě jazyka xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Všeobecné xxxxxx o obchodu xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. XXXX opravňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Taková opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překračující xxxxx xxxx, co je xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/ES xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na zdržení xx jednání x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX xx dne 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx služeb [8].
(34) Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx, nemůže xxx x dostatečné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jich xxx tudíž xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
2. X xxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu x xxxxxx, xx níž xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx série samostatných xxxxxxx stejné xxxxxx, xxx na xxxx x xxxx navazují, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen na xxxxx dohodu.
Neexistuje-li xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx navazují, xxxxxxx xx články 3 x 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Xxxxx však xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx operace xx xxxxxxxx xx první x xxxx sérii xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx články 3 x 4.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxx o finančních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelem x xxxxx systému xxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx okamžiku;
b) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxx bankovní, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx důchodové, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "spotřebitelem" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, která ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx mimo xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx uvádění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dobu přiměřenou xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx prostředků xxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dálku
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxx ohledně:
1. xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx a hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, geografická xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jiná xxxxxxxxxxx adresa xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) totožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x geografická xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zástupcem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x jiným xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx adresa xxx vztah xxxxxxxxxxxx x xxxxx podnikatelem;
d) xx-xx xxxxxxxxxxxx zapsán x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu, xxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby;
b) celková xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovateli xx finanční službu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, základna pro xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřit;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxx je spojena x xxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxx spojená x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mimo veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx existovat další xxxx a/nebo náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele nebo xxx fakturovány;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx plateb a xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx uzavřené xx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 x existuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxx, doba xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx být xx spotřebiteli požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou mít xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné adresu, xx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vytvoření xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx doložka o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v jakém xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx a xxxx, v xxxxx xxxxxx nebo jazycích xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) zda xxxxxxxx xx neexistuje xxxxxxxxxx mechanismus vyřizování xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx je stranou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x případné xxxxxxxx pro xxxxxxx x němu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx Xxxx 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x systémech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpoznatelný, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na zásadu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikace
a) na xxxxxxx jakékoli konverzace xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx informace:
- xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
- popis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, základna xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx možnost, xx mohou xxxxxxxxx xxxxx daně a/nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx fakturovány,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 6 a, xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx zaplacení xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx informace x jakou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx.
4. Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x práva, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Další požadavky xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx toho, xx xx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1, xxxx požadavky xx xxxxxx použijí.
2. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x souladu x xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předběžných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx médiu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxx.
2. Poskytovatel plní xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx uzavřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací x souladu s xxxxxxxxx 1.
3. Kdykoli xxxxx smluvního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů x xxxxx uzavřených xx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX, x x operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- xxx dnem xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxx informován, xx xxxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxx,
- xxxx xxxx, x němuž xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx a informace x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nebo 2, xx-xx tento xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx investičních služeb xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxx xx kolísání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx během xxxxx xxx odstoupení, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx,
- nástroji xxxxxxxxx xxxx,
- převoditelnými xxxxxxx xxxxxx,
- podíly x xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx úrokovými termínovými xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx akcií xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx úhradu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxxx;
x) smlouvy, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předtím, xxx spotřebitel uplatnil xxxxx xx odstoupení.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví k xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo projektované xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx úvěr zajištěný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli za xxxxxxxxxxx úřední osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xx čas xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bydliště x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde toto xxxxx existuje.
4. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx praktických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx na xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx médiu, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx má příjemce xxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx.
7. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 97/7/XX nebo xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx dne 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx uzavřené xx dálku na xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x poskytovatelem, xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx na dálku xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na odstoupení xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx právo spotřebitele xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx dobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xx dálku. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx
1. Když spotřebitel xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaplatil jen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Splatná xxxxxx xxxxx:
- překročit xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveným xx xxxxxxx uzavřené xx dálku,
- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx nesmí od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x dlužné xxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 bodem 3) xxxx. a). Xxxx částku nemůže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud zahájil xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky, které xx xxxx přijal xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx od poskytovatele. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx kartou
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x podvodnému xxxxxxx xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku,
- aby x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platba xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x
- zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx okamžitou xxxx odloženou xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx sdělení
1. Xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx xx vyžaduje, používá-li xxxxxxxxxxxx xxxx techniky xxxxxxx komunikace:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fungující xxx zásahu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení,
a) xxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx náklady pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné sankce xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, x xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx pokuty.
Tyto xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx úzký xxxxx k xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné prostředky xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Prostředky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx více níže xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx této směrnice:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx provozovatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozorčím orgánem, xxxxx xxx bylo xxxxxxxx, jsou-li to xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřízení nebo xxxxx xxxxxx přiměřených x účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančními službami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx mimosoudní řešení xxxxx, aby spolupracovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx poskytovaných xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx splněním xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx, xx mělo xxxxx xx spotřebiteli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách [12].
Článek 16
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou ukládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Směrnice 90/619/XXX
X xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx 90/619/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojistník, jenž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx informován, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"- xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních služeb xxx spotřebitele xx xxx na dálku x x změně xxxxxxxx Rady 90/619/EHS x směrnic 97/7/XX x 98/27/ES [13],"
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Směrnice 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, který zní:
"11. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [14]."
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx těchto xxxxxx xx trh xx xxxxx. Měla xx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Radu x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx kupovat x xxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x/xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o informacích x právu na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.
Článek 21
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 23. září 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 xXx. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 207), společný xxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 58 E, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (Úř. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, s. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX (Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Úř. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.