Nařízení Xxxx (ES) x. 515/97
xx xxx 13. března 1997
x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx předpisů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 43 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx posiluje xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx by xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxx x spolupracovaly x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména předcházením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxx předpisy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx předpisů [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx x Xxxxxx; xx tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxx xxxx x společné xxxxxxxxxx politiky, tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci x spolupráce xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx podle zvláštních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (XXX) x. 595/91 [7], xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tiskopisů xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předávání informací, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx posílení xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx členských států;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se uplatňování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx; xx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx xxx zástupce Komise xxxxxxx, aby xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx správní xxxxxx, x měly by xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx automatizovaný xxxxx informační systém xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by x xxxx xxxxxxxxxxx citlivá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cel x zemědělství xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx existovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx celní xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxx fyzických xxxx x xx toto xxxxxxxx musí xxxxx x celé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx údajů [8] xx xxxx xxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx; xx xx do xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů vyměňovaných xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx z působnosti xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x účasti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x právech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx by x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení vedených x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cel xxxx zemědělství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx výbor, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, tak uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx použít xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx kterých xxxxxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx státech spolupracují xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx překrývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx
- "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi x mezi členskými xxxxx x případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx,
- "dožádaným xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx v xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxx orgánů xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx "správní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 20,
- "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; identifikovatelnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo či xxxxxxx, zejména x xxxxxxx na identifikační xxxxx xxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx takto xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx schváleno xxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné.
HLAVA X
XXXXX NA XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx dožadujícího orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména ty, xxxxx se xxxxxx
- xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky xxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx některé xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. X získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx orgán, xx xxxxx se obrátí, xxxx xxxxx jednal xx xxxxxxx účet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánu vlastní xxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxx xx xxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx anebo xx xxxxxxx adresátovi xxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů.
2. Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx zřekl xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx vykonávat, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx dohled x xxxxx své xxxxxxxxxx
x) xxx osobami a xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx porušují xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nad místy, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xxxxxx účelem xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
c) nad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx používány k xxxxxxxxx operací v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, zejména zprávy x xxxx dokumenty, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx výpisy z xxxx, x xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a předmětů xxxx xxxxx předány xxxxx tehdy, xxxx-xx xx x rozporu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx orgán xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Dožádaný xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx orgán, xx který xx xxxxxx, provede xxxx xxxxxxx šetření, jako xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xxx xxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxx x ke stejným xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určité úkony xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neúčastní xx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx neúčastní zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výslechů osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však přístup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 10
Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a postupem xxxxxxxxxx dožádaným orgánem xxxxx řádně zmocněn xxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx v úřadovnách, x xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, ke které xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x souladu s xxxxxx 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ověřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování pomoci xxxxx článků 4 xx 11 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx důkazy.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx dají xxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, zvláštní dohled xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států veškeré xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x rozporu x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx výpisy x xxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, zejména informace x zboží, xxxxx xx xxxxxx předmětem, x o nových xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx operací.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx x sdělené xxxxxx členskému xxxxx x rámci spontánní xxxxxx podle xxxxxx 13 až 15 xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx sdělí Komisi, xxxxxxx je mají x xxxxxxxxx,
x) veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx se týkají
- xxxxx, xxxxx xx xxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými předpisy,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x porušování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 4 xx 16 x xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, které xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxx xxxxx pomoci zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx nebo xx xxxx v rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, x xxxxxxx
- xxxxx xx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x vlastního podnětu xxxx xx odůvodněnou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejichž základě xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx kroky xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Komise xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, nejsou xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx způsobem uvedeným x xx. 14 xxxx. x) x xxxxxx 15.
3. Xx xxxxxxxxxxx žádost Komise xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 až 8.
4. Xxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxxx x nesrovnalostem v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx a tento xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxx, xxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 x xxxxxx 11.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx nejdříve xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10 za podmínek xxxxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX S XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 19
Pokud xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx shromáždění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx v rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x rozporu x těmito xxxxxxxx, xxxxx xxx informace xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím.
Informace xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx odpovídajícího xxxx, xxxxx stanoví xx. 45 odst. 1 x 2.
Xxxxxx 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x článku 19 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mise Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx koordinace x xxxx spolupráce x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) mohou xxx xxxxxxxxx x podnětu Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx státy;
c) xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx s xxxxx xxxx; v xxxxxxx případě xxxx xxx Komise informována x výsledcích xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Komise informuje xxxxxxx státy x Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 21
1. S xxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx dotčených třetích xxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx-xx xx smyslu xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém nazývaný "xxxxx informační systém" (xxxx xxx "XXX"), xxxxx odpovídá požadavkům xxxxxxxxx xxxxxx příslušných x uplatňování celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavkům Xxxxxx.
2. Xxxxx CIS je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CIS x rámci xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. X.1 xxxx 8 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx infrastruktury.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx informace xx CIS, určí Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2.
5. Xx výměnu xxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (dále xxx "partneři XXX") xx podílejí xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Kapitola 2
Provoz x xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupná xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx uvedeného x xx. 23 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) zboží;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podniky;
d) xxxxx;
x) tendence xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Položky xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxxx 24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx stanoveny postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx nezbytné x xxxxxxxx cíle xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx e) x x) článku 24. X kategoriích x) xx d) xxxxxx 24 se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na
a) příjmení, xxxxx příjmení, xxxxx x pseudonymy;
b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušnost;
d) pohlaví;
e) xxxxxxxx objektivní a xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxx xxx zanesení xxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
h) xxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ozbrojení, xxxxxx nebo xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členství v xxxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx-xx se x xxxxxx údaje, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx zásady:
a) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 23 odst. 2 a nesmějí xxx následně zpracovány xxxxxxxx neslučitelným x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, aktualizované;
e) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx déle, xxx xx xxxxxxxx xxx sledované účely.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 xx zanášejí xx CIS xxxxx xx xxxxxx pozorování x zpravodajství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxx xxxxx x kategorií x) xx x) článku 24 xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 1, mohou xxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx partnerovi CIS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nalezeny;
b) xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) trasa x xxx cesty;
d) osoby xxxxxxxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledování, xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebude ohrožena.
2. X xxxxx zvláštních xxxxxxx uvedených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx být xxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přípustné xxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx prohlídka xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx změní na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledování.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v CIS xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jimi xxx i jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx jednat za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx přístup x XXX, x xxx xxxxx xxxxx uvede, xx xxxxxx datům xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx všem xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx odborů xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x XXX mezinárodním xxxx oblastním xxxxxxxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx organizacemi x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáním xxxx ujednáním Společenství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx využívat xxx xxxxxxx xxxx xxxx účely s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který data xxxxxx xx xxxxxxx, x xx podmínek xxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x případně x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx, x xxxx xx xx při xxx xxxxxxxxxxx k zásadám xxxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 4 tohoto xxxxxx x xx. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx určené Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x CIS.
Seznam xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx z XXX xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům jinými xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx a mezinárodním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme zvláštní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx území.
První xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxxxx na Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx systému.
Článek 31
1. Na xxxxxxxx xxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x CIS, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx zpracovávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx data x odpovídající xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx Komisi, xxxxx toto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Kapitola 3
Změna dat
Článek 32
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CIS má xxxxx xxxxx, doplňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx CIS.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xx-xx xxxxxxx XXX xxxxx naznačující, xx xx určitá datová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxxx x xxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CIS. Xxx xxxx data xxxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx, neprodleně dotyčnou xxxxxxx opraví nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zpraví ostatní xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxx xxxxxxxx dat do XXX xxxxxxx partner XXX xxxxxx, xx xxxx zpráva xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx zpraví xxxxxxxx, který vyhotovil xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx poté xxxxxx věc xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx části xxxx zprávy, xxxxx x xx nejsou x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soud xxxx jiný xxxxx x xxxx zmocněný xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x změně, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx v XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX svou činnost.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutími soudů xxxx jiných orgánů x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, vymaže xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zanesl.
Prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx za neplatné Xxxxxx xxxx.
Kapitola 4
Uchovávání dat
Článek 33
1. Xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xxxx zanesena. Xxxxxxx xxxxxx uchování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxxxx XXX.
2. Dodávající partner XXX může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36, xxxx-xx xxxxxxxxxx data xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do části XXX, ke xxxxx xx xxxxxxx omezen x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
3. CIS xxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat x XXX xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Data xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxx uchovávána v XXX, jsou xxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 36, xxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx v článku 43 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odst. 4 xxxxx, xxxx x xxxxxx odrážky x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 37. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx do xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxxxxx CIS může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx xx něj xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx článek 37.
3. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx pravidla xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 35
1. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 je xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX využívali xxxxxx xxxxx x XXX xxxxx než x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
2. Údaje xxxxx xxx reprodukovány pouze xxx xxxxxxxxx účely xx předpokladu, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 29. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx z XXX do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 36
1. Práva xxxx, xxxxx xxx x osobní údaje x XXX, xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx k xxx, xxxx vykonávána
- x xxxxxxx x právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou uplatňována,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.
Stanoví-li tak xxxxxx předpisy x xxxxxxx daného členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 37 x tom, zda xxxxx xxxxxxxxx sděleny x jakým xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXX, jemuž xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podána, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx přístup xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně bezpečnosti xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práv x xxxxxx ostatních. Xxxxxx může přístup xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných k xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxx pozorování a xxxxxxxxxxxxx nebo skrytého xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dodal xxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx povolen xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx x vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx nechat xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx osobně týkají, xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx-xx obsahově nepřesné xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx uvedeným x xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx nebyly dodrženy xxxxxx článku 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx x xxxxxx x tomu určenému xx základě právních xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx údaji x XXX, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX nebo x něm xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;
c) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 40 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx určeným, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) a x).
6. Xxxxxxx výrazu "xxxxxxx rozhodnutí" x xxxxx xxxxxx x x čl. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Xxxxx xxx xxxxxxxx osobních údajů
Článek 37
1. Xxxxx členský xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx orgán xxxx xxxxxx pověřené ochranou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nezávislý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v CIS.
Dozorčí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx x CIS.
2. Xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorčí xxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxx v XXX, xxxxx se xxx xxxxxx xxxx, a xxxxxx využití. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxx podána. Xxxxx údaje zanesl xxxx členský xxxx xxxx Komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx dozorčím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx plyne x odstavce 1.
4. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro orgány x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xx. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx ombudsmana xxxxx xxxxxx 138x Xxxxxxx x xxxxx úkolů, xxxxx mu Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxx CIS
Článek 38
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, každý x rozsahu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) výbor xxxxxxx v xxxxxx 43, xxxxx jde x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX používané pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx státy, Komise x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxx opatření zejména x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx používanému xx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby xxxx x jejich nosiče xxxx čteny, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dat;
d) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx CIS měly xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, změnám xxxx xxxxxx dat xxx xxxxxxx dat x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxx 43 xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využívají xx xxxxx pro zmíněná xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38 xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, za xxxxxxx uvedený x xx. 33 odst. 1 x 2 x obecně za xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů x postupů.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Kapitola 8
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx jejich přesnost, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxx xxxxxxx XXX xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovědný za xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx XXX x xxxxx členském státě xxxx x Xxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dodávající partner XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zanesl x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nepřesná xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dohodu x xxx, jakou xxxx xxxxxx vyplacených xxxx náhrada xxxxx xxxxxx xxxxxxx partnerovi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxx zveřejní xxxxxxx x zahájení xxxxxxxx XXX x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXX VÝMĚNĚ XXX
Xxxxxx 42
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dat xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx výměnu x xxxxxxxxxx xxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 43
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx ode dne, xxx xx byl xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx týká xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 25;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx x čl. 23 odst. 4.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxx zejména
- xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17,
- informací sdělovaných Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xx zjištění, zda x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Komisí x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, jiných xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X,
- xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx XXX x všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xx. 38 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CIS, xxxxxx xxxx dozorčí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 37. X xxxxxx případech zasedá xxxxx xx xxxxxxx xx hoc, sestávajícím xx xxxxxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx výboru xx složení ad xxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x xx. 37 odst. 4, xxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xx slučitelné xx xxxx xxxxxx. Výbor xx bude xxxxxxx xx složení xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x datům xxxxxxxxx x XXX x xxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy X x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účelu.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx dat xxxxxxxxx x CIS. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, které xxxx x xxxxxxxxx státech xxxx v orgánech Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx. Smějí xxx rovněž xxxxxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx nebo Komise, xxxxx xx dodali xxxx zanesli xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezakazují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx orgán, xxxxx informace xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx X x CIS, xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx x rozsahu nezbytné x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení nebo xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů.
Příslušný orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, že další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx to xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoba xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x XXX, xxxx x xxx xxx odstraněny.
Článek 46
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx nezbytné x
x) zajištění účinné xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení postupů xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přerušení sledování xxxx nebo zboží, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxx poškodit xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx odepření xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxx odepření xxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx.
Článek 49
Xxxx xx xxxxxxx právo Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxx xxxxx článků 17 xxxx 18.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxx xxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxx nároků na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx odměn xxxxxx.
Článek 51
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x trestních věcech x členských státech, xxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 13. xxxxxx 1998.
2. Xxxxx xxxxxx 42 se xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx, xx ode xxx, xxx budou xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx zmíněných v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech xx xxxxxxx xxxxxx 42 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbývá xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, sestaví Komise xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx čtyři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx ustanovení článku 42, mohou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx, jaká xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. března 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Patijn
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. L 185, 15.7.1988, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 1; Xx. xxxx. X 262, 28.9.1993, s. 8 x Xx. xxxx. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 85 x xxxxxxxxxx xx dne 16. ledna 1997 (Xx. xxxx. X 33, 3. 2. 1997).
[4] Úř. věst. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. L 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 155, 7.6.1989, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
[7] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti x x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 (Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxx, pokud v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocnění nebo xxxxxxxx dozorčího xxxxxx xxxx
x) jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonný xxxx, xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x původním cílem x xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx možné, jestliže xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) sdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x dotyčná xxxxx s tím xxxxxxxx xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxx takové, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx souhlas xx xxx xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxx tehdy, xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dozorčího xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výjimečně xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx případě
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x určitostí xxxxxxxxxxxx, že takový xxxxxxx xx byl xxx, nebo
b) sdělení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Mezinárodní xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánům by xxxx být možné xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy xx ochranu xxxx xxxxx.
4.1. Žádosti o xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxxxx, měly xx žádosti o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx žádosti a xxxx xxxx.
4.2. Podmínky xxxxxxx dat
Kvalita dat xx měla xxx xxxxx xxxxx ověřena xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxx stíhání x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo osobních xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolehlivosti.
Ukáže-li xx, xx xxxx již xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, neměla xx xx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, sdělující xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx se sdělení xxx
Xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x zahraničním xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxx xxxx účely, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 1 xx 4.2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.