Nařízení Rady (XX) x. 515/97
ze xxx 13. března 1997
o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 43 a 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx a společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx boj xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na jejím xxxxxxx; xx účinná xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména předcházením x vyšetřováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx členských xxxxx x jejich spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx nimi x Xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účinný;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxx xxxx posílena xxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxx xxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx by xxxxx xxxx být stanovena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx spolupráci s Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy z xxxx 1967 o xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají x xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx Komisi, stanovená xxxx xxxx x xxxxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 [6] x (XXX) x. 595/91 [7], ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předávání informací, xxx se dotýkají xxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevedlo x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx byli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx úspěch xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx rychlá a xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx informační xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x zemědělství xxxx xxx uložena x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx existovat xxxxx x xxxxxxxxx pravidla xx ochranu svobod xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, xxx měly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx fyzických xxxx x že toto xxxxxxxx xxxx xxxxx x celé své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8] xx měly xxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nařízením; xx xx do xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxxxx, měly xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxx xxxxxx předpisy x právech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnici 95/46/XX xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistily úroveň xxxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx dotčených xxxx xx třeba zaručit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x soudních x xxxxxxxxx xxxxxx vedených x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx zřídit xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů; že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxx záležitostech nedávají Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, x proto je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x s Komisí, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx nepoužijí, pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x jejich spolupráci x Komisí za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských předpisů.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx
- "xxxxxxx předpisy" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Smlouvy, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem stanovení, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvláštní xxxxxx předpisy xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- "dožadujícím xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x xxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x pomoc,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 při xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odhalili xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx xx s xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx kroků xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; pojem "správní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 20,
- "xxxxxxxx údaji" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo identifikovatelné xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pomoc xxxx sdělení xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX I
POMOC XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským zemědělským xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
2. X získání xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxx xx vlastní účet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánu vlastní xxxx.
Článek 5
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokument xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx získal způsobem xxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 x který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožádaný xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x členském státě, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxx orgány a xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x oznámení uvádějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úředního jazyka xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxx orgánu, xxx xx zřekl xxxxxxxxx xx překlad.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vykonávat, nakolik xx xx xxxxx, xxxxxxxx dohled x xxxxx své xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx a xxxxxxx nad jejich xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nad xxxxx, xxx xx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx operací v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými předpisy.
Xxxxxx 8
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx získal xxxxxxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx výpisy x xxxx, x xxxxx xx týkají odhalených xxxx zamýšlených xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxx, provede xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jednal xx xxxxxxx xxxx xxxx xx dožádání xxxxxx xxxxxx vlastní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx orgánem přítomni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neúčastní xx xxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však přístup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxxx xxxxxx mezi dožadujícím xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxx zmocněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dožadující xxxxx potřebuje x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přítomní x xxxxx členském xxxxx x souladu x xxxxxx 9 a 10 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx postavení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a jakékoliv xxxxxxxxx získané zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxx poskytování pomoci xxxxx xxxxxx 4 xx 11 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států pomoc xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx-xx xx xx užitečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu
a) vykonávají xxxx dají xxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x operacích, xxxxx xxxx nebo xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x nich.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předmětem, x x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx operací.
Xxxxxx 16
Informace získané xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x rámci xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 až 15 xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uplatnit xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx sdělí Komisi, xxxxxxx je mají x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx důležité x xxxxx xx týkají
- xxxxx, xxxxx je xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx jeví použity x porušování celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xx 16 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, jakmile xx xx x xxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx nebo xx xxxx x rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx význam, x xxxxxxx
- xxxxx xx xxxx nebo xx se mohly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx odůvodněnou xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xx xxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx 1, xxxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. x) x xxxxxx 15.
3. Na xxxxxxxxxxx žádost Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x nesrovnalostem v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x tento xxxx nebo xxxx xxxxx provedou xxx xxxxxxxxx příležitosti šetření, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x článku 11.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx co nejdříve xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxx.
5. Zástupci Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 10 xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
6. Xxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxx Komise na xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
HLAVA XX
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx shledáno, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx předpisy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx třetí zemi xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím.
Informace sdělí xxx Xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxx dohodnutého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xx. 45 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx za koordinace x xxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxxxxx jmenovanými x tomuto účelu xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx státy;
c) xxxxx xx také xx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx; x xxxxxxx případě musí xxx Xxxxxx informována x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx mise xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxx misí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx, se zachází x xxxxxxx x xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 xx použije xxxxxxxxx na poznatky x informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 předá Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx ve smyslu xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxx účinné používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x jestliže informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
XXXXX X
XXXXX INFORMAČNÍ XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nazývaný "xxxxx xxxxxxxxxx systém" (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx CIS je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýší xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x rámci celní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X.1 xxxx 8 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx řízení infrastruktury.
4. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx zanášet xxxxxxxxx xx XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podle článků 17 x 18 xx tato xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx x Komise (xxxx xxx "xxxxxxxx CIS") xx xxxxxxxx xx XXX xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 2
Provoz a xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x x Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx;
x) tendence podvodů;
f) xxxxxxxxxx odborných znalostí.
Článek 25
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxx a) xx x) článku 24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v XXX, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 v xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cíle xxxxxxx. Xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx být x xxxxxx případě obsaženy x xxxxxxxxxxx x) x x) článku 24. V xxxxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx 24 se xxxxxx údaje, které xxxx xxx zanášeny, xxxxx na
a) příjmení, xxxxx příjmení, jména x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x místo narození;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxx pro zanesení xxx;
x) navrhovaná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx upozorňující xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx značka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X žádném xxxxxxx xxxxxxx být zaneseny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx-xx xx x osobní údaje, xxxx xxx při xxxxxxxxx CIS xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) sběr x xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx sbírány xxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 a xxxxxxx xxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx účely;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx něj významné x ve vztahu x xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, aktualizované;
e) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx formě, xxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
1. Údaje x xxxxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 xx zanášejí xx XXX pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx 24 xxxxxxxx do XXX pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x které mají xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 28
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1, mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nalezeny;
b) xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxx cesty;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx prostředky;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba učinit xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxx, dopravní prostředky x xxxxxxxx prohledávány x přípustné xxxx x v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, daný xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a zpravodajství xxxx xxxxxx sledování.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx v CIS xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx státem x odborům xxxxxxx Xxxxxx. Vnitrostátními orgány xxxx xxxxxx celní xxxxxx, ale xxxx xxx i xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi seznam xxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístup k XXX, x pro xxxxx orgán uvede, xx kterým xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odborů Komise xxxxxxxxxxx k přístupu x CIS.
Seznam xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x CIS xxxxxxxxxxxx xxxx oblastním xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ujednáním Xxxxxxxxxxxx x x přiměřenosti xxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxx XXX mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX pouze k xxxxxxxx cíle uvedeného x čl. 23 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, x xxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x zásadám xxxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 tohoto xxxxxx x čl. 29 xxxx. 3, mohou xxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx určené Komisí, xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxx dosažení cíle xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx nebo odborů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xx xxxxxx xx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx ona zanesla xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xx xxxxxxxx dat xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x XXX, včetně xxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx právní předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pro Komisi, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxx dat
Článek 32
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CIS xx xxxxx xxxxx, doplňovat, xxxxxxxxx nebo mazat xxxx, xxxxx xxxxxx xx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx partner XXX xxxxxx xxxx zpozoruje, xx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxx x xxx xxxxxxx partnery CIS.
3. Xx-xx partner CIS xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx určitá xxxxxx xxxxxxx obsahově xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Ten xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx partner XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx opravách nebo xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx dat xx XXX xxxxxxx partner XXX zjistí, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxxxx zprávu. Xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx věc vyřešit. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráva, xxxxx ty xxxxx xxxx zprávy, xxxxx x xx nejsou x rozporu, xxxxx xx xxxxxxx zaneseny.
5. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiný xxxxx x xxxx zmocněný xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx x XXX, xxxxxxxxxx tomu xxxxxxxx XXX svou činnost.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných orgánů x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí uvedených x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xx opravy xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx data xx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx v CIS xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxxxx xx CIS xxxx xxxxxxxx pouze po xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxx partnerem XXX.
2. Dodávající xxxxxxx XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xx xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které byla xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
3. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x XXX podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxx uchovávána x XXX, xxxx však, xxxx je dotčen xxxxxx 36, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 43 v xxxxxxxxxxx x použitím xxxx. 4 sedmé, xxxx x deváté odrážky x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 37. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xxxx být vymazána.
Xxxxxxxx 5
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Xxxxx xxxxxxx CIS, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX nebo xx do xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx xx něj xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 37.
3. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX xx systém xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení.
Vnitřní xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 35
1. X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx osobní xxxxx x XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxx 29. S xxxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx údaje x CIS, zejména xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxxx vykonávána
- v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uplatňována,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx Komisi xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1.
Stanoví-li tak xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 37 x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx sděleny x jakým postupem.
2. Xxxxxxx XXX, xxxxx xx žádost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podána, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx přístup odepřít xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx opatřením nezbytným x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práv x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přístup xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxx ostatních.
Přístup musí xxx x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx osobní xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx partner XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx může x xxxxxxx s právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx-xx obsahově nepřesné xxxx xxxx xxxxxxxx xx CIS nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx uvedeným x xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 26.
5. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x orgánu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, xx účelem
a) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
x) získání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 40 odst. 2.
Xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx se vzájemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) x x).
6. Xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx rozhodnutí" x xxxxx článku x x čl. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Xxxxx nad xxxxxxxx osobních údajů
Článek 37
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kontroly, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x využívání xxxxx obsažených x XXX není v xxxxxxx s právy xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx orgány přístup x XXX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxxxx dozorčí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v XXX, xxxxx xx jej xxxxxx týká, a xxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxx podána. Xxxxx údaje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, provede xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx dozorčím orgánem xxxxxx členského státu xxxx x úřadem xxxxxxxx v odstavci 4.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zajistila xxxxx xxx xxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx plyne x xxxxxxxx 1.
4. Xx xx určení xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 138x Xxxxxxx x xxxxx úkolů, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx
x) členské státy x Xxxxxx, každý x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x terminály XXX xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Komise;
b) xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 43, xxxxx xxx x CIS a xxxxxxxxx umístěné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
2. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxx nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx;
x) zabránit xxxx, xxx data x xxxxxx nosiče xxxx čteny, kopírovány, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zanášení xxx x jakémukoli neoprávněnému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxx data xxxxxxxx v XXX xxxx přístupná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx XXX měly xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx pouze x xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx působnosti;
f) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vybavení xxx přenos xxx;
x) xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx zkontrolovat x xxxxxxxx určit, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX, kdy x xxx x xxxxxxxx xxxxxx využívání;
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx při xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
3. X souladu x xxxxxxx 43 xxxxx xxxxx, xxx provedená xxxxxxx xxxx oprávněná x zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřeních xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx vymažou.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Komise xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx 8
Odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Každý xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx přesnost, xxxxxxxxxx x zákonnost. Xxxxx xxxxxxx stát x případně Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx článku 26.
2. Xxxxx xxxxxxx CIS xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxxx CIS x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x Xxxxxx.
Xx xxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx partner XXX, xxxxx kterému xxxx podána xxxxxx xxx nepřesná data, xxxx data xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, jakou xxxx částek vyplacených xxxx náhrada xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xx požádání.
Xxxxxx 41
Xxxxxx zveřejní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXX XXX XXX NEAUTOMATICKÉ XXXXXX XXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dat.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx x lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx o položkách xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 25;
x) určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx informace do XXX, xxx xx xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 4.
4. Xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zejména
- obecného xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 a 17,
- informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 xx zjištění, xxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důsledky, x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx x navržení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Komisí a xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 20,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX a všech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zanesených xx CIS xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 38 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxxx x provozem CIS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 37. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve složení xx hoc, sestávajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 4, xxxx xxxx zástupce x xxxxxxxxx podnětu, xxxxx xx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxx funkcí. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx složení xx xxx xxxxxxx jednou xxxxx.
6. Xxx účely xxxxxx článku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x XXX a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x CIS, xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x CIS. Xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx. Smějí xxx rovněž xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x tím členský xxxx nebo Xxxxxx, xxxxx je dodali xxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx sdělení nebo xxxxxxx nezakazují platné xxxxxx předpisy členského xxxxx, xx kterém xx xxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx obdržel.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy X x CIS, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo stíhání xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů.
Příslušný xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx uvědomen x xxxxxxx použití.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx oznámí všem xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx údaje x xxxx osoby x XXX, xxxx x xxx být xxxxxxxxxx.
Článek 46
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
x) zajištění účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány uvedenými x xx. 1 xxxx. 1;
x) navázání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 47
Členské státy xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení postupů xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxx nařízení, x xxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx odhalování xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 48
1. Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost poskytovat xxxxxxxxx xxxxx tam, xxx by to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx odepření xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 49
Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx platných předpisů, xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem CIS xxxx xxxxxxx škod xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx se členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 51
Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x trestních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx utajení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 13. března 1998.
2. Xxxxx článek 42 se xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx, xx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Společenství xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx článek 42 a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx pravidla nejsou xxxxxxxxxx xx pěti xxx, sestaví Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxx čtyři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku 42, mohou členské xxxxx x Komise xxxxxxxx neautomatizované zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx pravidlům o xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. března 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 1; Xx. xxxx. X 262, 28.9.1993, x. 8 x Xx. věst. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 85 a xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 33, 3. 2. 1997).
[4] Xx. xxxx. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89 ze dne 29. května 1989, xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 155, 7.6.1989, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
[7] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 xx dne 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti x x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 (Xx. věst. X 67, 14.3.1991, s. 11).
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) existuje xxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx příjemce xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, pokud cíl xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není neslučitelný x xxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx zákonné povinnosti xxxxxxxxxxx orgánu.
Sdělení xx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx s tím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxxxx, xx xx xxxxx x určitostí xxxxxxxxxxxx, xx takový souhlas xx byl dán, xxxx
x) sdělení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dat xxxxxxxxx osobám
Sdělení xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxx dozorčího xxxxxx.
Xxxxxxx soukromým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) sdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx souhlasí xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xx xxx xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být možné xxxxx tehdy,
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je sdělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4.1. Xxxxxxx x xxxxxxx dat
Nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxxxx, xxxx xx žádosti o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx žádosti x xxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx dat
Kvalita xxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx by xxx xxx sdělování xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolehlivosti.
Ukáže-li xx, xx data xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx by xx sdělovat; xxxx-xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx
Xxxx sdělená xxxxx xxxxxxx, soukromým osobám x xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x sdělení.
Použití xxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4.2, xx xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.