Nařízení xxxx (XX) x. 147/2003
ze xxx 27. xxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 60 x 301 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2002/960/XXXX ze xxx 10. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku [1],
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Dne 23. xxxxx 1992 Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxxx 733 (1992), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx a úplné xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zbraní a xxxxxxxxxx materiálu xx Xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx embargo").
(2) Xxx 19. xxxxxx 2001 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1356 (2001), xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx výjimky xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dne 22. xxxxxxxx 2002 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1425 (2002), xxxxxx xx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx činnosti xx Xxxxxxxx.
(4) Některá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxx, x proto je xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx územím Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx za podmínek x ní xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by se xxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx 733 (1992), zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx sankce. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx členské xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prodej, dodávku, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx subjektu x Xxxxxxxx,
- nabízet, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxx a úmyslná xxxxx, přímá x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je podpora xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1.
Článek 3
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vojenského materiálu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx xxxx materiálu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx mírového xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx 751 (1992).
2. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx vest a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro jejich xxxxxx potřebu.
3. Článek 2 xx nevztahuje xx účast na xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činností schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx 751 (1992).
Xxxxxx 4
Xxxx jsou xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontakty x výborem Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x předávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřenou smlouvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně nezbytných x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členské státy x případě porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1318/2002 xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Libérii [2].
2. Každý členský xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzické xx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx podléhajícímu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx,
- xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 334, 11.12.2002, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 194, 23.7.2002, x. 1.