Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. června 2003
x činnostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx vytváření tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Sdělení Komise "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" stanoví řadu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx akčního xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tlak, důchody xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx stanou důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvíjet, aniž xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx bodem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx trhu x poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celoevropském xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx působit x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx přispívá x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Instituce, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx poskytování důchodových xxxxx, by měly xxx volnost poskytovat xxxxxx x svobodu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx se tyto xxxxxxxxx považují za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx podržet xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx a funkce xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx penzijní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nechce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Vnitrostátní pravidla x xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx liší. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx svazy xxxxxxx, xxxxxxx členové působí xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx působí jako xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálními x xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx přitom přihlížet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení, tak xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx měly být xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxxxxx se lze xxxxxxx uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx životních xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx, xxxx by xxx dávky vyplácené xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx doživotní xxxxxx. Xxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx starší x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx důležitou xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx rezervy pro xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x rizik pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) To, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx plány mající xxxxxx méně než 100 xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxx x určité xxxx x xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úpadku, xxxx být vyloučeny x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku čelí xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx obezřetnosti.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx nimi xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech může xxx dohled xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tyto instituce xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx rysům přihlížet, xxxxx jsou účinně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění jsou xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx institucí x některých členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolování institucí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy pro xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky x výroční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx schváleny oprávněnou xxxxxx, xxxx základním xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x příjemce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podstatný význam. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, investiční xxxxxxxx x řízení xxxxx a xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vypracovat x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xx informace a xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx institucím x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídí. Xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx důležité xxxxx, xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na informace x xxxxxxxxx k xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx převedené xxxxx x xxxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x pravidly xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínkou x zajištění toho, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx matematických xxxxx x xxxx xxx potvrzovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxx postačovat k xxxx, aby xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx dávek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx jednotlivými členskými xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxx dalším x podrobnějším pravidlům, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(28) Dostačující x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx penzijního xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Zejména u xxxxxxxxxxxxxx činností vyžaduje xxxxxxxx uznávání zásad xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Jestliže instituce xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxx xxxxx rezerv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 80/987/XXX ze xxx 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx by to xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx sám x xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxx pokryje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx instituce samotná, xxx poskytuje toto xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx instituce xx xxxx mít alespoň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zpětný xxxxx aktiv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxx instituce možnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zřetele xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nejbezpečnější x xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, x také xx zavazuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx obezřetnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx účastníků jednotlivé xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Metody a xxxxxxx dohledu se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obezřetnosti.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxxx, xx proto xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základě, mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx uplatňovala xxxxxxx xxx investice xx akcií x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx trhu, do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x depozitářů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu a xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x účastníky xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mohlo vést xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxxx prosazování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx by xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx spravován v xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování, xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx uvedený xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx důležité přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dohledu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx k uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx cíle,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx uvedené instituce, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
2. Tato směrnice xx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/ES [10] x směrnice 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, ve xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxx nároky na xxxxx a xx xxxxxxx přispívající podnik xxxx kdykoliv zpětně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx splnit xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1408/71 x nařízení (XXX) x. 574/72, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxx xx pasiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považují xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx články 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 této xxxxxxxx xx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnostem xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx pojišťoven a xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx příslušné pro xxxxx xxx pojišťovnami, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddělení činností x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnici xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 100 účastníků. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" nebo xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, dohoda, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovící, xxxxx xxxxxxxxx dávky jsou xxxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx podnik xxxx jiný subjekt, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxx xxxx se x xxxx skládá, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx dávkami" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx očekávaném dosažení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podpůrné, xxxxxx plateb xxx xxxxx, invaliditě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, potřebnosti xxxx xxxxx. Aby xx napomohlo finančnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx starobního xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx doživotně. Mohou xxxx být také xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodových dávek x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx penzijního plánu;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" členský xxxx, xxx xx instituce xxxxx x správní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Činnosti institucí
Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich území, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx operace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx pojišťovna x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx své xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek a x xxxxxxxxx x xxxx přímo xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxx přispívajícího xxxxxxx.
Článek 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 xx x rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx samy xxxx xxx vhodnou odbornou xxxxxxxxxxx x praxi, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxx zavedena řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matematikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účastníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách penzijního xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) povaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx x xx náležitém xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx účastníkům budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x invalidity, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxx dodatečné xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx zaměstnavatelé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx usazené xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx požadavkům, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx usazená na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předávané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxxx x příjemci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx uvedené v xxxxxx 10; pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
b) v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 se xx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx x příjemcům xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxx riziko, informace x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisem xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx každá instituce xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jednou xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky. Xxxx prohlášení xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx informace x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx na xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) k xxxx, aby mohly xxxxxxxxx, členy jejího xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vedení xxxx xxxxx xxxxxx instituci xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx investiční politiky, xxxxxxx účetních závěrek x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x pasivech;
iv) xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx investiční politiky;
v) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků;
vi) zprávy xxxx zodpovědných xx xxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10;
d) k xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx x provozovnách xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) úkolů ke xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Pravomoci x xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx instituce usazené xx xxxxxx území, xxx xxxx řádné xxxxxxx x účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx i xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x finanční xxxxxx, x to xxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příjemců.
Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxx, zejména když xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv;
b) xxxxxxxxx xxxx regulatorní xxxxxxx.
3. Xxx xxxx ochráněny xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazenou xx xxxxxx území x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) instituce již xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění.
Každé rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx přijímaná vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Technické xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx zaručují buď xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx plány.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx každý xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx povolit, xxx byl výpočet xxxxxxxx jednou xx xxx roky, xxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx krytých rizik.
4. Xxxxxxx technických rezerv xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx matematik nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obezřetným pojistně xxxxxxxxxxxx bilancováním x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, aby xx mohlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodů x xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x narůstajících xxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxxxx a pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx obezřetné xxxxxxx sazby xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- výnosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
- xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx dluhopisů xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx předpokládané xxxxx významných rizik;
d) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx účetního xxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx odchylnosti xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx dalšími x xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Za xxxxxx další harmonizace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úrokových xxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx rezerv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla neustále xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx instituci xxxxxxx, xxx po xxxxxx omezenou dobu xxxxxx dostatečná xxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx podléhá těmto xxxxxxxxx:
x) instituce xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx čase. Xxxx xxxx k xxxxxxxxx účastníci a xxxxxxxx jejich zástupci xxxx podléhá schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx struktuře xxxxx x pasiv, profilu xxxxx, plánu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx xxxxxxxxxx plánům x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajících xxxxx xx xxxx finanční xxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 musí xxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělené vykazování xxxxx a xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx investic xxxx xxxx dávek, xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Xxxx xxxxxx aktiv xx xxxxxxx typ rizik x stav xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 27 x 28 směrnice 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx institucích xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x souladu s xxxxxx pravidly:
a) aktiva xx investují s xxxxxxx xx xx xxxxxxxx prospěch xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx portfolio, xxx xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) aktiva xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích. Investice xx aktiv, která xxxxxx přijata x xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxx xxxxxxxxx. Musí xx obezřetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx protistrany x xxxxxx operací s xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, emitentovi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulaci xxxxxx x portfoliu xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) investice xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činit xxxx xxx 5 % xxxxxx portfolia, x xxxxx je přispívající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přispívajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx přihlížet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazené xx jejich xxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx pravidla, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) investování xx xxxx až 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cenných papírů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důchodové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx aktiv xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx na xxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx závazky, které xxxx instituce xxxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státě. X xxxxx xxxxxxx xx tato pravidla xxxxxxxxx xxxxx xx xx část xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxx hostitelském členském xxxxx. Uplatňují se xxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx usazené x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % těchto xxxxx xx akcií, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, a do xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) instituce investuje xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cenných xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx patřícími xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % těchto aktiv xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx měnách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx aktiv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené x xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx náležité povolení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX nebo xxxxxxxx 2000/12/XX, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jmenování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx instituce.
Článek 20
Přeshraniční xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx usazeným xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění povoleným x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které zamýšlejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx v oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) jméno přispívajícího xxxxxxx;
x) xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx plánu, který xx být xxxxxxxxxx xxx přispívající xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, finanční situace xxxxxxxxx, xxxxx pověst x xxxxxxx kvalifikace x praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx, sdělí do xxx xxxxxx po xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx k důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx penzijní xxxx financovaný přispívajícím xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xx sociálními x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ze zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také veškerým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto členském xxxxx x souladu x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx významné změně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5 x x požadavky xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 7. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x tom xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se plánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx instituci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx pravidelnými výměnami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxx spolupráci, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x vytvářely xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hladké xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx usnadnil xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx obtíže xx nejdříve, xxx xxxxxxx xxxxxx řešení.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména o xxxxx panujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 16 odst. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 17 odst. 1 x 2 na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulatorního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 a 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. listopadu 2002 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 2003.
[4] Xx. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/ES (Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 o uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx zaměstnané xxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Xx. xxxx. L 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. L 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. L 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx úvěrových institucí x o jejím xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/83/XX xx dne 5. listopadu 2002 x životním pojištění (Xx. xxxx. L 345, 19.12.2002, s. 1).