Směrnice Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx podléhat daňovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx požadavek xxxx x současnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx nejvhodnějším prostředkem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků nebo xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx xx plátce x skutečný vlastník xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxx k xxxx proti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx být z xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx základě daňového xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx nutné, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx působnosti x postup
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx jsou formou xxxxxx u xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je společností xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě umístěnou xxxxxx provozovnou společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xx považuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx přijímá pro xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx zástupce, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informací, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx plynou, xxxx fakticky xxxxxxx x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) bodě xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních poplatků xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx použije xxxxx x xxxxxxx, xx společnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx společnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx xx xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx xxxxx.
10. Členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto směrnici xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo ke xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx doloženo osvědčením. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx dle této xxxxxxxx rozhodnutím, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx platné xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, na xxxxxx základě xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x daňovém xxxxx společnosti příjemce x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx iii),
d) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx na platby xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx xxx tohoto článku, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x odstavci 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx trvá nejméně xxx xxxx xxx xxx platby úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx xx jednoho xxxx ode xxx xxxxxxx náležité žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x zdroje xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx z xxxx xxxx, x xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, vzoru nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xxxxxx za xxxxx xxxx xx právo xx užití průmyslového, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "společnost členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx podle xxxxxxxx xxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx shodné xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Španělsku
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting v Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x rendimento xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund ve Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) je společnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se musejí xxxxx pouze společností xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možnost nahradit xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního podílu xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení určené x xxxxxxxxx, xxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x xxxxxx, xxx xx podle právních xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x takovém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení daňovým xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx daňový xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx článek 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu posledních xxxx let.
Španělsko xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx přechodného období x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx odstavci xxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Řecka xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxxx x těchto příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) část xxxx x příjmů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx a jejichž xxxxxx xx odstranit xxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "public companies xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského práva xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.