Xxxxxxxx Rady 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxx, by transakce xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx xxxx příznivým, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x způsobuje společnostem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx zdroj, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména je xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými provozovnami xxxxxx společností.
(5) Úprava xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x skutečný vlastník xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti daňovým xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx období, aby xxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x úroků a xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx do okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z rozpočtových xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx nutné, aby Xxxxxx tři xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx týkají úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x postup
1. Xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních poplatků xxxxx v xxxxxxx, xx tyto platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx umístěna.
4. Společnost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx přijímá xxx xxxx, x nikoli xxx jinou xxxxx xxxx zprostředkovatel, např. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x xxxxxxxx státě, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska dani "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", nebo xxxx xxxxxx či ve xxx podstatě podobné, xxxxx bude po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx provozovna společnosti xxxxxxxxx státu považována xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx za skutečného xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v případě, xx společnost, xxx xx plátcem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx společnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, nebo xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx xxxx požadovat, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 3 bylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění požadavků xxxxxx článku xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx zdroje může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození od xxxx xx základě xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx osvědčení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx nejméně xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx tři xxxx ode xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v němž xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, že společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. x) xxxx iii),
d) xxxx x xxxxxxxxxx podílu xx základním kapitálu xxxx o minimálním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, xx xxxxx existuje podíl xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx xx platby xx smlouvy (např. xx smlouvy x xxxxx nebo x xxxxxxxx smlouvy).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx být plněny, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, vyžaduje-li to xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx u zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský stát xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx platby xxxxx xx licenčních poplatků.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx náležité žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx u zdroje xxxx x této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní úrokové xxxxx, která by xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z cenných xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx nebo vědeckému, xxxxxx kinematografických xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "společnost členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx své xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx této směrnice x platnost uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,
- xxxxxxxx sobre sociedades xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx collectivités v Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting v Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- imposto xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx společností" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx základním kapitálu xxxxx společnosti přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nachází x xxxxxxxx státě a xxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x následujících případech:
a) x xxxxxx, jež xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx z hlavních xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx ustanovení xxx Xxxxx, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x délce xxxx xxx od uvedeného xxxx xxxxx sazba xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx použitelnosti uvedeného x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x délce xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prvním x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Před xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- přijímá xxxxx nebo licenční xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx z Řecka xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx licenční poplatky xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Španělsku x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx společnost xx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Článek 9
Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx právem,
b) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "société xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions" x "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva obchodní xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.