Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/ES
ze xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx [4] xxxxxxxx přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědčí o xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x růstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxxx nediskriminačních přepravních x distribučních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Evropská xxxx xx zasedání x Xxxxxxxx xx dnech 23. a 24. xxxxxx 2000 vyzvala x urychlené práci xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x těchto oblastech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. července 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx přijala podrobný xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx usazování), xxxx xxxxx jedině xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxxx vybírat xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závislosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx třetích xxxx x xx xxxxxxx integrace xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx a konkurenčního xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx jiným x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx fungovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, průhledný x xx spravedlivé xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nediskriminační přístup x soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční soustavy xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxx zkapalněného xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx svou xxxxxx formou xxxxxxx xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx podniků, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxx návrhy změn xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx nutných k xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právním oddělením x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx poměry. X xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxx. Xxxx by však xxx zajištěno nediskriminační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob odpovědných xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo správnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx distribučních xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxx xxxx společný xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávané jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční sazby, xxxx přinejmenším xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxx LNG. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx náročným xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxx zveřejnit xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx představovala xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx x elektřinou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, aby se xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovala xxxx směrnice, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/54/ES ze xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx [6].
(15) Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxx všechny hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou nezbytné xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxx dodávky x xxxxx zemního xxxxx x pokrytí potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byly vyrovnávací xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxx se xxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní regulační xxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet na xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx nebo provozovatele xxxxxxxx XXX, xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů by xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx diskriminační, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x nepřímo xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx zemního plynu xx xxxx xxx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx zvolen xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx umožnilo přizpůsobit xx x xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro ochranu xxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Postupné xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/ES xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx pro vyjasnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xx skladování x x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx např. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx opatření by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dostatečně konkurenčním xxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx sledování xx xx mělo provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx síťové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx státy xx xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx na kvalitu xxxx xxxxxxx, jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxx a ostatní xxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx. Xx xx xxxx zabezpečit, aby xxxx druhy xxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxx xx xxxx xxxx x úvahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Důležitou xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx státech xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx možnost xxx xxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx je xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se veškerá xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x porovnávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doporučovat opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zákazníci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené kvalitě x v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx či xxxx podniky.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx služby je xxxxxxxxx požadavkem xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, která xxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx všech členských xxxxxxx, stanovila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podporách Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx, xx xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x důvodů jeho xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX xx dne 31. května 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravním xxxxxxxxx, xxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx nemělo bránit xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Vzhledem k xxxxxxx xxxx, xxxxx xx provádějí xx xxxxxxxx 98/30/ES, je x xxxxxx xxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxx, xxx byla dotyčná xxxxxxxxxx xxxxx vydána.
(33) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, přístupu xx xxx, xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, technické xxxx údržbářské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební plynovodní xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ropy xxxx xxxxx xxxx používaná x xxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní xxxx xxxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx provádí xxxxxxxx x odpovídá za xxxxxx, xxxxxx a x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx propojení x jinými xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx distribuci plynu;
"dodávkami" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x LNG zákazníkům;
"dodavatelským xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxx plynárenskému xxxxxxx xxxx jím xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx XXX používaného xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení;
"zařízením XXX" terminál, který xx používá pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skladování nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx x x následnému dodání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx terminálů XXX xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x znovuzplynování XXX x odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladování x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx služby, xxxxx x xxxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu x přepravě, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX nebo skladovacímu xxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx jsou navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dálkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesahuje xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
"integrovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxx daný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu z xxxxxx xxxxxxxx, distribuce, XXX xxxx skladování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výroby xxxx dodávek xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxx z funkcí xxxxxx, přepravy, distribuce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx funkci, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx ve skupině" xxxxxx xx skupině xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx potřebu x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx plyn pro xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx zákazníky" xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dodavatele, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx xxx účely jeho xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nebo xxxx xxxxx soustavy, na xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dlouhodobém základě x xxxxx pokrýt xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx x soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx obchodní dodávky xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx před xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ke xxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Povinnosti xxxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zabezpečí na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx dosažení konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx diskriminovány x xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx se mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany klimatu. Xxxxxx povinnosti xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zaručovat xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energetické účinnosti/řízení xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx uvedených v xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxx plánování, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx do systému xx mohly xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxx vysoké xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx oprávněný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx xxxxx xxx x zákazníky x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx klimatickým změnám x zabezpečení dodávek. X takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kapacit xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx distribuce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozvoj obchodu xxxxxx ovlivněn xx xx xxxx, že xx xx xxxx x rozporu se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x ohledem na xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx opatřeních přijatých xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxx xxxxx následně xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto opatření xxx xxxxxx na xx, zda vyžadují xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx provozování xxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavci 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx plynárenských zařízení xxxx žádající x xxxxxxxx dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx x nediskriminační x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při rozvoji xxxx zásobovaných xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx provozu obecně, xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx úkolem pověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx budoucí poptávky, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx plánují xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze sledování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Technické předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, skladovacích xxxxxxxx, ostatních xxxxxxxxxxx xxxx distribučních xxxxxxx x xxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přepravní soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozvíjí bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jeho soustava xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) poskytuje informace xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro účtování xxxxxxxx uživatelům soustavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x sazeb, xx xxxxxxx pomocí xxxxx slučitelných s xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx soustavy dodržovali xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nediskriminačními x xxxxxxx postupy
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, použijí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx braly v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má účinná xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislá xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména schvalovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Neumožňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jde x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá opatření. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají z xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu své xxxxxxxx, x zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx nákupu zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
DISTRIBUCE X XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které vlastní xxxxxxxxxxx soustavu xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, spolehlivou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodárnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx bezpečný x xxxxxx xxxxxx propojené xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxx xxx pravidla, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxx poplatků uživatelům xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 13
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, organizaci x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx dosáhlo, použijí xx xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx struktur integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, přepravou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx v dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 2. Umožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx popisující přijatá xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 na xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100000 xxxxxxxxxx zákazníkům.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel distribuční xxxxxxxx zachovávat důvěrnost xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx povahu a x kterých se xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se zveřejněné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx
Xxxxxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 13 odst. 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je x hlediska xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx a) až x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x návratnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osoba xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX PRŮHLEDNOST
Článek 16
Xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedených x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx na xxxxxxx x účetnictví plynárenských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 25 xxxx. 1 a xxxxxx pro řešení xxxxx, xxxx zachovávat xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx citlivou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 28 xxxx. 2 a 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ročních účetních xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Smlouvy, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx nemají zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xxx xxxxxxxxx, distribuční, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděly xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají přepravy, xxxxxxxxxx, LNG ani xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x pasiv x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx vedení odděleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx výjimečně. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx oznámeny x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většího xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx zařízení LNG xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx tyto xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jen metody, xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Tato xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxx xxxxx dodávek zákazníkům, xxxxx x pro xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxx xxx. Xxxx postupy se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na pomocné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou xxxx xxxx mimo xx xxxxxxxx sjednat přístup xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxx x síti, xxxxx x pro xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxx po provedení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx regulovaný přístup, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx ni xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, kde xx nacházejí, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 33.
2. Xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx nástroji. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu xx xxxxx vzít
a) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat;
b) xxxxxxx zabránit obtížím, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx efektivitu xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx uhlovodíků, xxxxxx nalezišť x xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx manipulačních xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx postup pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x k xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 21
Odmítnutí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxxxx k soustavě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby uvedené x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží vyplývajících xx xxxxx "xxx xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby plynárenský xxxxxx, který odmítl xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek kapacity xxxx neexistenci přípojky, xxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ně xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Nová xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být na xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 za xxxxxx podmínek:
a) investice xxxx zlepšit hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a bezpečnost xxxxxxx;
x) xxxxxx rizika xxxxxxxxx x investicí xx xxxxxx, že x investici xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastněna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx alespoň xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soustav, v xxxxxxx soustavách bude xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány poplatky;
e) xxxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx infrastruktura připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx nových zdrojů xxxxxxx plynu.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, aby regulační xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.
b) x) Xxxxxxx se může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou nebo xx změnám stávající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx posouzena potřeba xxxxxxxx podmínky ohledně xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x propojovacímu xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, která má xxx vybudována, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx horizont xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacit, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx o výjimce, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x), xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x zveřejněno.
e) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxx důležitými xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx předkládají x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podložené rozhodnutí.
Tyto xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx
x) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výjimku, xxxxxx finančních údajů xxxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx fungování vnitřního xxxx x plynem;
c) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přínos infrastruktury x xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx.
Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx výjimky. Pokud xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx zákazníky xxxx
x) xx 1. července 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xx 31. xxxxx xxxxxxx roku kritéria xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx zákazníků;
b) xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx zákazníci.
2. Aby xx předešlo xxxxxxxxxxx xxx otevírání xxxx xx xxxxxx plynem,
a) xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxxxx zákazníkem x soustavě jiného xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x obou daných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx tomu, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx v xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítající straně xxxxxxx požadované xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x členských xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx;
x) každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx přímých xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutím xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 25.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx orgány xxxx xxx zcela nezávislé xx zájmech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx fungování xxxx, xxxxxxx sledují zejména
a) xxxxxxxx xxx xxxxxx x přidělování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy;
c) xxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebují na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx x propojovacích xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informacemi xxxx x důvěrnými obchodními xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, distribučními, xxxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxxxx v potrubí x k jiným xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 19;
g) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úkoly x xxxxxxx x články 8 a 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže.
Orgány zřízené xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech a) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx x platnost, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xx přepravu a xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x zařízením XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soustav a xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx dovoluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx metody uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Příslušný xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx oprávněn buď xxxxxxxx, xxxx zamítnout xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x formálním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejní, xxxxxx odůvodnění.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x distribuční soustavy, xxx změnili xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx distribuční soustavy xxxxxxx záležitostí uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x v článku 19, může předat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné dále xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebo odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, která xx xxxxx si xxxxxxxx na rozhodnutí x metodách xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxx zneužívání dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Komisí.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx x co xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx náhle vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx zájmem.
Článek 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Pokud xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx by xx mohl dostat, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platebních xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxx jedné xxxx xxxx smluv x xxxxxx xxxxx, může xxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxx určenému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx zamítnutím přístupu x xxxx, nebo xx xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou nechat xx plynárenském podniku, xxx podá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x síti xxxx xx xxx. Pokud xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxx podána xxxxxxxxxx. X xxxxxxx musí xxx přiloženy veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxx xx nenabízí xxxxx xxxx přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nebo určený xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky.
2. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souhrnné formě, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx. Do xxxx týdnů po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) cíl, xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx trhu s xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx podpisu x podmínkám xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx toho, do xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxx vynaloženému xxx xxxxxx problému;
g) xxxx, v jaké xxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" mohl, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x výjimku xxxxxxxx xx platebních smluv "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx minimálního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o nákupu xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx smlouva x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx plať" xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odmítat xxxxxxx x síti v xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" převzatých xx smlouvě o xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, aby Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhy
1. Členské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx státu x xxxxx mají pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx od xxxxxx 9 a 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Dodavatelský podnik, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedna x těchto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vznikajícího xxxx x který xx xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx dostal xx xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx x okamžiku, xxx členský xxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke kterému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, povede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. b) x xxx xxxx poté xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x dočasné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obtíže x zeměpisně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x x ohledem xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 4 x 7, čl. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu s xxxxxx,
- velikosti a xxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx nebo oblasti, xxxxx x x xxxxxxxx ekonomickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než deseti xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx deset xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx může využívat xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xxxxxxx x dalších pět xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Komisi.
7. Než Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x žádostech xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x licencích, xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/ES, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx distribučních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Přezkum
Pokud Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxx zcela xxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxx podnikům (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxxx dodržen.
Do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx na xxxxx odpovídajících ustanovení xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Komise navrhnout xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Předkládání xxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x celkovém xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x překážek, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, bezohledného chování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxx, v němž xxxx požadavky xx xxxxxxxx a stanovení xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici úspěšné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plynárenské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existující x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx skladování (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poptávky x době špičky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dvoustranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx, nebo opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx do xxxxxxxx;
- xxxxxxxx regulace;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx připojení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xx Společenství;
- xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx chování x chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx xxx za xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plynu existuje x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx;
- zkušenosti xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx nezávislost provozovatelů xxxxxxx ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx aby byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx tyto návrhy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, koncentraci xx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, které xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušovací ustanovení
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/ES xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 33
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 odst. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. června 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Úř. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 47 E, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 X, 4. 3. 2003, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/ES (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. věst. L 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g).
[11] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX byl pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).
[14] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
XXXXXXX A
Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] a xxxxxxxx Rady 93/13/ES [2], měla xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, aby
a) měli xxxxx xxxxxxx se xxxx poskytovatelem služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- totožnost a xxxxxx dodavatele,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxx připojení,
- případné xxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, kterými xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- trvání xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obnovit xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx x odškodnění, xxxxx se uplatňují xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx dodržena úroveň xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v souladu x písmenem x).
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x dobře xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x případě jejího xxxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období poté, xx xxxxxxx nabude xxxxxx. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx přístupu x xxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx plynu;
d) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídka způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se v xxxxxx a srozumitelném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx poplatek xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
[1] Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
PŘÍLOHA B
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx provozovatelů soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 xxxx. 1 |
Článek 11 |
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx oddělení provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Přístup xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx skladování |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx veden |
|
Čl. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx orgány |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 a 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Zrušovací xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 35 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|