Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem x x zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx.
(2) Zkušenosti získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědčí o xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x distribučních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany práv xxxxxx a ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx zasedání x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené práci xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x elektroenergetice x plynárenství x x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x těchto oblastech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. července 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán, v xxxxx nějž by xxxx xxx uskutečňovány xxxxxx definované xxxx, xxx se postupně xxxxxxx xxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouva (xxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx možné jedině xx zcela otevřeném xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zemního plynu, xx potřebné zvážit xxxxxxxxxx x opatření xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x sítím xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx integrace xxxx.
(6) Xxxxxx překážky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx stanovování xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxx xxxx distribuční soustavy xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxx xx svou xxxxxx formou oddělen xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx infrastrukturu.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k soustavě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx rovněž xxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, provozu x xxxxxxx soustav, pokud xxxx aktiva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Je však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxx oddělením, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx poměry. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx osvobodit xx zákonných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx státě xx xxxxxx dodávek xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přinejmenším xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sporům, xxxx by se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx.
(14) Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx by představovala xxxxxx poradní xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou x zemním plynem x xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x elektřinou [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1228/2003 xx xxx 26. června 2003 x podmínkách xxxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx zajistil účinný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx by vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní regulační xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx soustavy, provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatele xxxxxxxx XXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx a distribuční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx marginální xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Veškerý xxxxxxx x obchod Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx Společenství xx se měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx díky poctivému xxxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dodavatele. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxxxx xx x xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx.
(19) Postupné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jistota.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako součásti xxxxxxxxxxx soustavy. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx přijmout další xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx službám.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakým xx např. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za přístup x přepravě. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování x potrubí nebo xxxxxxx xxxxxx provozovány xx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx přístup xxxxxxx xx xxxxxxx průhledných x nediskriminačních xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx beroucí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnilo přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. X xxxxxxxxx stabilních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx síťové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plynu x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx x úvahu xx chemické vlastnosti xxxxxx xxxxx.
(25) Důležitou xxxxxxxx dodávek xxxxx x členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxx této xxxxxxxx x jsou x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx brát x úvahu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, měla xx xx veškerá xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů této xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxx analyzující xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zemního plynu, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x v přiměřených xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx podle xxxx, xxx se xxxxx x domácnosti či xxxx xxxxxxx.
(27) Plnění xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx požadavkem této xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovila xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx mohly být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx prováděná členskými xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx soudržnosti xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, veškeré existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx, x důvodů xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx členskými státy. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do plynárenských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx uvedená xxxxxxxx xxxx zrušit, aniž xx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Vzhledem k xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/30/XX, je x důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádoucí, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx práva a xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skladování zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se organizace x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx plynu, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, x která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" potrubí xxxx xxxxxxxx xxx provozovaná xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx projektu na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo používaná x přepravě xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xx zpracovatelského závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x případně xx xxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá za xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx distribuční xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x XXX zákazníkům;
"dodavatelským xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxx dodávky;
"skladovacím xxxxxxxxx" xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxx plynárenskému xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" terminál, který xx používá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx, xxxxxxxx x znovuzplynování XXX x xxxxx zahrnuje xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x následnému xxxxxx xx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ke skladování;
"provozovatelem xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxx, vykládání x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím je xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, jakož x zařízení podniků xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x přepravě, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro vyrovnávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x potrubí" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů;
"propojenou xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dálkové xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx nebo přesahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx definovány x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx, distribuce, XXX nebo skladování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxx, přepravy, distribuce, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx ve skupině" xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, založené xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) [10] Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx domácností" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" zákazník nakupující xxxxx xxxx pro xxxxxxx potřebu;
"oprávněnými xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemní xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx článku 23 xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx mimo xxxxx soustavy, xx xxxxxx území xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx v soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx trhem" členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx dlouhodobé xxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokončena xx xxx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx.
KAPITOLA II
OBECNÁ PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zabezpečí na xxxxxxx xxxxx institucionálního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity a xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X plným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx působícím x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společnosti Evropské xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vztahu x bezpečnosti dodávek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx plnění cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx systému xx mohly xxx xxxxx xxxxx osoby.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx konečných spotřebitelů x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx skutečně xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x zákazníky x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx klimatickým xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx opatřením xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřených hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kapacit xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx to bylo x xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vyžadují xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxx xx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity
1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi určené xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx xx svém xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx žádající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zabezpečí, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nutno zaslat Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxx xxxx zásobovaných xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybudovány xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx
Xxxxxxx státy zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx, kvalitu x xxxxxx údržby xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky x xxxx špičky a xx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx každé xxx xxxx nejpozději xx 31. července zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti a xxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx distribučních soustav x xxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxx xx dobu stanovenou xxxxxxxxx xxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx a zařízení XXX jednali x xxxxxxx x xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, skladovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) provozuje, xxxxxxx x rozvíjí bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kategoriemi uživatelů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx přepravní soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž xx xxxx soustava xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, které xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx využívají xxxxxx xxxx, za energetickou xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx slučitelných x xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx používají x vykonávání xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx, nediskriminačními x tržními xxxxxxx
Xxxxxx 9
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx integrovaného plynárenského xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, údržbu xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx by to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx práv mateřské xxxxxxxxxxx xx dohled xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx pokud jde x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx jiná zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx a o xxxxxxx xx dozví xxx výkonu své xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx obchodně citlivé xxxxxxxxx získané od xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx odpovídají, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozuje, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx nesmí diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině.
3. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx propojené xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx pravidla, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx a sazeb, xx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
Článek 13
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, musí xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, které xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx minimální xxxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přepravou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) musí xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx se profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávisle;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx x hospodařením, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roční finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx paušální limity xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejňuje.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxx než 100000 xxxxxxxxxx zákazníkům.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx citlivé informace xxxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projednávání xxxxxxxx x soustavě.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx právní xxxxx, organizace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x). Xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx práva nezávislá xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek potřebný xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx přepravního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxx xx xx nezbytné x plnění xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Oddělení účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx plynárenských podniků xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 2 x 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx podniky xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x zveřejní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx kapitálových společností, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 písm. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
3. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účetnictví odděleně xxx xxxxxxxxx, distribuční, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx diskriminaci, vzájemnému xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, které xx netýkají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodávek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xxxxxxxx vedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 ověří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamezení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčena použitelná xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx musí xxx oznámeny a xxxxx odůvodněny.
6. Roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx s xxxxxxx xx skupině.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx sazby x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx před xxxxxxx x platnost zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x soustavám ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx ke xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx xxxxx zvolit xxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, průhlednými x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na pomocné xxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zařízení LNG x které xxxx xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx x následného xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plynárenským xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj přístup xx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x přístupu ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx požadují, xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx a plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po provedení xxxx směrnice x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Přístup x xxxxxxxx plynovodním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx nacházejí, xxxx xxxxxxx získat přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx činnosti na xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx nástroji. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx vzít
a) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výroby uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělování xxxxxxxx x výrobě xxxx xxxxxxx těžby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx nezávislého na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešení sporů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxxxxxxx x odstavci 2 x k počtu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx urovnávání sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynovodní xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx zajistit jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx přístupu
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx jim xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx smluv "xxx xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 27 x x řešení xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k soustavě xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx oprávněný zákazník xxxxxxx za xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. propojovacímu xxxxxx mezi členskými xxxxx, zařízením LNG x skladovacím xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx uděleny xxxxxxx z xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 za xxxxxx xxxxxxxx:
x) investice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a bezpečnost xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicí xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je alespoň xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) od xxxxxxxxx xxxx infrastruktury xxxxx vybírány xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x změn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových zdrojů xxxxxxx xxxxx.
3. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x výjimce uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanoviska xx zveřejňuje xxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) i) Xxxxxxx xx může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou nebo xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx vedení.
iii) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, která má xxx vybudována, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx horizont projektu x vnitrostátní xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni b), xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x zveřejněno.
e) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxxx Xxxxxx společně xx všemi důležitými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x úhrnné podobě, xxx xxxxx Komisi xxxxxxxx podložené rozhodnutí.
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx nebo členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky;
b) xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxx výjimky na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem;
c) xxxxxx pro délku xxxxxx výjimky x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx výjimka xxxxxxxx xx propojovací xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci dodávek xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Otevírání xxxx x vzájemnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 oprávnění zákazníci xxxxxxxxx x xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků;
b) xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 všichni zákazníci xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxxx x) xxxxx tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx soustav, xxxx Komise s xxxxxxxxxxxx x situaci xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx vedení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) plynárenským podnikům xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx jimi určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xx xxxx xxxxx x případech, kdy xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadováno xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx přímého xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx smírčího xxxxxx xxxxx článku 25.
Článek 25
Regulační xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx zcela xxxxxxxxx xx zájmech odvětví xxxxxxx plynu. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx pro xxxxxx x přidělování propojovací xxxxxxxx xx spolupráci x regulačními orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
x) zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, skladovacími, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x k jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19;
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úkoly v xxxxxxx x xxxxxx 8 a 12;
h) xxxxxx průhlednosti a xxxxxxxxxxx soutěže.
Orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x písmenech a) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxx stanovování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x zařízením XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx orgán xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx si stěžuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x x xxxxxx 19, xxxx předat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4, xxxx xx-xx regulační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx navržené metody, xxxx xxxxx stížnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx nemá pozastavující xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 až 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a průhlednost xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohlednému xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který odmítá xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační orgány xxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxxx soustavy může xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, že by xx xxxx xxxxxx, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluv x xxxxxx plynu, xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení dočasné xxxxxxx x článku 18. Xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zamítnutím přístupu x xxxx, nebo xx xxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se nenabízí xxxxx jiné přiměřené xxxxxx, může xxxxxxx xxxx nebo určený xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx o xxxxxxx výjimky.
2. Xxxxxxx xxxx nebo určený xxxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxx se xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souhrnné xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx konečné rozhodnutí xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx rozhodování x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx kritéria:
a) cíl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x plynem a xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx obtíží, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, xx xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx k vývoji xxxx;
x) xxxxx vynaloženému xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" mohl, x ohledem na xxxx směrnici, přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vést x situaci, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx se obtíže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neklesne xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx smlouva x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx plať" xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx dbají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Každá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxx spojeny s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xx článků 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx je vyšší xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx alespoň jedna x těchto xxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx postavení vznikajícího xxxx x xxxxx xx se x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, se xxxx odchýlit xx xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá právo xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx odchylka se xxxxxx Komisi.
3. Ke xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků k xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx na vnitrostátním xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx použije čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x xxx xxxx xxxx xx. 23 odst. 1 písm. c). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx členské xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x pomocné xxxxxx a dočasné xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x s xxxxxxx xx povzbuzení investic, xxxxx členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx odchylku z xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- potřebě xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovaných investic,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- velikosti a xxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx nebo oblasti, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorům.
a) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti.
b) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx na období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx této oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého období xxxxxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxx odchylku xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2. Každá xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 této xxxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxx a období xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vydalo xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, pro xxxxxx a výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx oddělení provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi spolu x veškerými významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx zprávě x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx vydá Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x případně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x celkovém xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažený xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx plynem x xxxxxxxx, které x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xx xxxx, xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) výjimky xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a stanovení xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx úspěšné xxx zajišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx se úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existující x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým x členských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelů;
f) celkové xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx takových xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, x zejména xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Nejpozději xx 1. ledna 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
- rozsah, x jakém xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx přibývají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, včetně xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxx xxxx, bezohledného chování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx;
- vývoj xxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- zda xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plynu existuje x případech, xxx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx získané xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x skutečné nezávislosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx tyto xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, koncentraci xx xxxx a xxxxxxxxxxxx chování nebo xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušovací xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/EHS xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Směrnice 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
Xxxxxx 33
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Tím xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2.
3. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. X 227 E, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (Xx. věst. X 47 E, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 X, 4. 3. 2003, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[11] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. g).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
PŘÍLOHA A
Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [1] a xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx poskytovatelem xxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- případné xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- prostředky, kterými xx možné získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poplatcích xx xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx služby xxxx xxxxxxx obnovit xxxx xxxxxx, existence xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx,
- všechny xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx započetí xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dobře xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úmyslu změnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx odstoupení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x novými xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxx plynu;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xx přístupu a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídka způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx poplatek xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx a levných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx se xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx ceny podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. věst. L 144, 4.6.1997, s. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, s. 31.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx směrnice |
|
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx spotřebitele |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Úkoly provozovatelů xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 xxxx. 1 |
Článek 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Článek 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Přístup xx skladování |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 a 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Ochranná xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 a 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Zrušovací xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 33 |
Provedení |
|
Článek 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|