Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx vnitřní trh xx zemním plynem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, snižování cen, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Přetrvávají však xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany práv xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 vyzvala x urychlené xxxxx xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x urychlení liberalizace xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout plně xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx by xxxx xxx uskutečňovány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouva (xxxxx pohyb zboží, xxxxx xxxxx služeb x právo xxxxxxxxx), xxxx možné xxxxxx xx zcela xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx integrace xxxx.
(6) Xxxxxx překážky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x interoperabilitou systémů x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx fungovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx spravedlivé xxxx.
(8) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat x jednoho xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx tytéž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx návrhy změn xxxx xxxxxxxx.
Xx rovněž xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, provozu a xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxx vlastní x provozují vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oddělením, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných podniků. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo správnímu xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx distribučních xxxxxxxx.
(12) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xx existence xxxxxx xxxxxxxx vykonávané jedním xxxx více vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet, xxxxx i sazby xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxx xx předešlo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx sporům, xxxx xx xx xxxx xxxxx zveřejnit xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a plynárenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektřinou x xxxxxx xxxxxx x přispět x xxxx, xxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/54/ES ze xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx [5] x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1228/2003 ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně nových xxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trh xx zemním plynem xxxxxxxxxx likvidní, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxx dodávky x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trh neexistuje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobídky, xxx xx vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxx se xxxxxxxx ohrožení celého xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důsledku řízení xxxxxxxx.
(17) Veškerý průmysl x obchod Společenství, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Společenství xx se měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx x výhod xxxxxxxxx xxxx xxxx poctivému xxxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx x hospodářských subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx dodavatele. Xxxxxx xx xxx xxx zvolen přístup xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x aby xx zajistila existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné hospodářské xxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vyjasnění xxxxxxxx o přístupu xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx diskriminaci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxx za xxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx-xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx x potrubí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx umožněn xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx beroucí x úvahu propojovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sledování xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx stabilních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx síťové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalitu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx by xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx této směrnice x jsou v xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx dodavatelské x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby se xxxxxxxxx udržení vysoké xxxxxx veřejných služeb xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxx analyzující xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemního plynu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, která xxxx x úvahu cíle xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejné xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářské soudržnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx existující xxxxxxxx členských států x Společenství. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice.
(29) Pokud xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx plně funkčního xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xx xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. května 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soustavami [7] xx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx tím dotčeno xxxxxx smluv uzavřených xxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/XXX xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Vzhledem x xxxxxxx změn, xxxxx xx provádějí xx xxxxxxxx 98/30/ES, xx x důvodu jasnosti x xxxxxxxxxxxx žádoucí, xxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(33) Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxx xx xxx, kritérií x postupů xxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx podnikem" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxx nebo skladování xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, x která xxxxxxxxx xxxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební xxxxxxxxxx xxxx" potrubí nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xx xxxxxx ropy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepravě zemního xxxxx z jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí přepravu x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oblastními xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, údržbu a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x LNG xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dodávky;
"skladovacím xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX používaného xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí skladování x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení;
"zařízením XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxx, vyložení x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a x následnému dodání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxx terminálů XXX xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG" jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x znovuzplynování XXX x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladování x xxxxxxx, x xxxx zařízení poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x zařízení xxxxxxx xx skupině xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx nebo zařízení XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozování, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx stlačením v xxxxxxxxxxxxx přepravních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dálkové xxxxxxxxx vedení, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxx xxxxxxxxx států;
"přímým xxxxxxx" xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [9] x xxx daný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výroby xxxx dodávek xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx z funkcí xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 sedmé směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983, založené xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Smlouvy, o xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách [11] nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, který xxxx xxxxx pro vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx nakupovat xxxxx xxxx xx dodavatele, xxxxx si xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx území je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxx x cílem pokrýt xxxxxxxx xx zemním xxxxx v soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnost.
"novou xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokončena ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxx xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx prostředí x xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxx xxxx povinností.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxx 86, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x cen xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x ochrany xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zaručovat xxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vztahu x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti/řízení xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, že o xxxxxxx do xxxxxxx xx mohly xxx xxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxx vysoké úrovně, x zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x odlehlých xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx schopen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx pokud xxx x zákazníky x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dosažení xxxx sociální x xxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx životního prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx klimatickým xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx x výstavbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx propojení.
5. Xxxxxxx státy se xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivněn xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx možném xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo ne. Xxxxxxx xxxxx následně xxxxxx Komisi xxxxx xxx roky všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vyžadují xxxxxxxx od této xxxxxxxx nebo xx.
Článek 4
Povolovací xxxxxx xxx nové xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx určené xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavci 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx udělovat xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx splnit podnik xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádající o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx řízení x kritéria musí xxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx sděleny xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaslat Xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, mohou xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx xxxxxxx oprávnění x výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrubních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx vybudovány nebo xxxxxxxx k vybudování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx to považují xx vhodné, xxxxx xxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx jsou ve xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx údržby xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx výpadků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxxxxxx xx 31. července zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze sledování xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx definována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 7
Určení xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, aby xx dobu stanovenou xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx a zařízení XXX xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx nebo zařízení XXX
x) xxxxxxxxx, udržuje x xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, zařízení XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx soustava xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy pro xxxxxxxxxxx soustavy přepravy xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxx, za energetickou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví xxxxxx xxxxx slučitelných s xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx se.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Provozovatelé xxxxxxxxx soustavy získávají xxxxxxx, xxxxxx používají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx, nediskriminačními x xxxxxxx xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, použijí xx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxx jakýkoli rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx konkrétní povinnosti xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá opatření. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx jiná zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího zařízení xxxx zařízení LNG xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx být výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxx x články 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodárnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx nesmí diskriminovat xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx.
3. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné distribuční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx za vyrovnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soustavu, za xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx stanoví v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Aby se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo pověřeného xxxxxx xxxxxxxx spojeným x výrobou, přepravou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx vhodná opatření, xxx se profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, který zajišťuje, xx xxxx schopny xxxxxx nezávisle;
c) provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nemělo by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o návratnost xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Umožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření přijímaná xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx pověřený sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx a x kterých se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxx zabránit xxxx, xxx xx zveřejněné xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG, skladovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx soustavy, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) až x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx takovým způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřebný xxx xxxxxx, údržbu xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci náležitých xxxxxxxxxxxxx mechanismů zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x návratnost xxxxx x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx program stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx se zveřejňuje.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx uvedených v xxxxxx 17, xxxxx xx to nezbytné x plnění jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx citlivou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx účetnictví
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxx vedeno v xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xx. 28 xxxx. 2 x 4, xxxx vést alespoň xxxxxxx účetnictví v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x zveřejní své xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účetnictví odděleně xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xx to xxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxxxxxx činnostech, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, LNG xxx xxxxxxxxxx. Do 1. xxxxxxxx 2007 musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx z vlastnictví xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx oznámeny a xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ORGANIZACE XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx základě zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zákazníky a xxxxxxxxxxx objektivně a xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 a xxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx vstupem x platnost xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Tato xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx uzavírání dlouhodobých xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro organizaci xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx dodávek zákazníkům, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx státy zvolit xxx jeden z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx, průhlednými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na pomocné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx zařízení XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx do přepravní xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx propojenou xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx sjednat přístup xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy požadují, xxx provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx obchodní podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx rok.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou xxxx xxxx mimo ni xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx o dodávkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podnikem xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Přístup x xxxxxxxx plynovodním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx nacházejí, xxxx xxxxxxx získat xxxxxxx x těžebním plynovodním xxxxx, včetně zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, kde xx xxxx těžen. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxx, dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx je xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx obtížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně dopravy x xxxxxxxxxx plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělování xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přístupem xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x počtu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx více členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Odmítnutí přístupu
1. Xxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv "ber xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx ke kritériím x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odmítl xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ně xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx uplatňují xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. propojovacímu xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx XXX x skladovacím zařízením xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx by xxx udělení xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx oddělena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány poplatky;
e) xxxxxxx není na xxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx infrastruktura připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x změn xxxxxxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu.
3. x) Xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňuje xxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx xx může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx musí být x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzena potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nediskriminačního přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv, dodatečná xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx.
x) Xxx poskytování xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx b), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x úhrnné xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podložené xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx
x) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s plynem;
c) xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxx xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise požádat xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Otevírání xxxx x vzájemnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 směrnice 98/30/XX. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx definování xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků;
b) nejpozději xx 1. července 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) od 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx daných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce popsané x písmenu x) xxxxx tomu, xx xxxxxxxx xx oprávněný xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu x x obecnému zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx nacházejí.
Článek 24
Přímá xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. licence, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxxx buď odmítnutím xxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx xx základě xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxx orgány musí xxx xxxxx nezávislé xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx sledují xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx ve spolupráci x regulačními orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx potřebují na xxxxxxxxx připojení x xxxxx;
x) zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x důvěrnými obchodními xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx oddělování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 19;
g) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 8 a 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sazeb xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx v odstavci 4. Příslušný xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx zamítnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x formálním xxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Regulační xxxxxx xxxx právo xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX x xxxxxxxxxxx soustavy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, sazby x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 4 x x xxxxxx 19, může předat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o dva xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Tuto lhůtu xx možné dále xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx osoba, která xx xxxxx xx xxxxxxxx na rozhodnutí x metodách přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezohlednému xxxxxxx, zejména ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo trestních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který odmítá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Komisí.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx opatření
1. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx širší xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxx vzniklých xxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který je x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať"
1. Pokud xx plynárenský podnik xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xx by xx mohl dostat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platebních xxxxxxx "ber nebo xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx o xxxxxx plynu, může xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádost x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x článku 18. Xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů buď xxxx zamítnutím xxxxxxxx x síti, nebo xx xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X žádosti xxxx xxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx informace mohou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo zrušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx nevyhoví, přijme Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) potřeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x plynem a xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) data podpisu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) úsilí vynaloženému xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků "ber xxxx plať" xxxx, x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx;
x) úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, xxxx xx mělo udělení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxx x xxxxx fungování vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx záruk xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nákupu xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx smlouva x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" převzatých xx smlouvě o xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI, totiž xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx pěti xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 9 a 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx vyšší xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx přestane xxxxxx alespoň xxxxx x těchto podmínek. Xxxxx xxxxxx odchylka xx oznámí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostal xx xxxxxxx obtíží, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7, čl. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylka xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá právo xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, povede definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. b) x xxx xxxx poté xx. 23 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxx není xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx se xxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx x pomocné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obtíže x xxxxxxxxx vymezeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x rozvoj přepravní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx článku 24.
5. Xxxxxx může udělit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx do infrastruktury, xxxxx provoz xx xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí,
- xxxxxx x vyhlídkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,
- xxxxxxxxx x vyspělosti xxxxxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oblasti, xxxxx x x xxxxxxxx ekonomickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx infrastruktura nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti.
b) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx od xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx této xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x článku 9 xx xxxx xxxx xxx, počínaje 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Každá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro zeměpisné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x licencích, xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, xxx xxxxxx x výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, nediskriminační a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oddělení provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx po obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx a předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx prvního xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x později xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chování narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx otvírání xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládanou rovnováhu xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx a vývoj xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx);
x) xxxxxxxx pozornost xxxxxx opatřením xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx pokrytí poptávky x době xxxxxx x na řešení xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx;
x) celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, obchodování x xxxxxxxx xx xxxx takových třetích xxxx;
x) potřebu možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojeny s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zabránění xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxx a situaci x bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhů, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, bezohledného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx;
- vývoj xxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- zda xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž zabývat xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx trhu, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/EHS, xxxxx zůstávají x xxxxxxxxx a budou xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/ES xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx jsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 odst. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
Článek 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. X 227 E, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), společný postoj Xxxx xx dne 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 50 X, 4. 3. 2003, s. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, s. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; původní xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[11] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX byl pozměněn, xxx xx zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně spotřebitele, xxxxxxx směrnice 97/7/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] a xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx uzavřít se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx
- totožnost a xxxxxx dodavatele,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou úroveň xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx připojení,
- případné xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poplatcích xx xxxxxx,
- xxxxxx smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxx xxxx zrušit, xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx smluvní službu x xxxxxxx, xx xxxx dodržena úroveň xxxxxxx,
- způsob započetí xxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx potvrzením smlouvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) dostávali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx zvýšení nabude xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odstupovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jejich poskytovatel xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenách x xxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx režimů. Obecné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx vyřešeny spravedlivě x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx, kdykoli-je to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. L 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX B
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
Povinnosti xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx předpisy |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Úkoly provozovatelů xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Přístup xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx sítím |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx přístupu |
|
— |
Článek 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 a 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost |
|
Článek 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Regulační orgány |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" |
|
Článek 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|