Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx [4] významně přispěla x xxxxxxxxx vnitřního xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Přetrvávají xxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx nediskriminačních přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Evropská rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené práci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx oblastech. Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádal Komisi, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx usazování), xxxx xxxxx jedině xx zcela xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárůst závislosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx zemního xxxxx, xx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiným s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, s problémy xxx stanovování sazeb, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx otevřenosti trhu x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, průhledný x za xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xx prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může skládat x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx nebo činnosti x xxxxxxx zkapalněného xxxxxxx plynu (XXX), xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva u xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oddělením, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx vlastnictví xxxxx x xxx nebrání xxxxxxx podobných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řetězci xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, měly by xxx členské xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční sazby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx LNG. Aby xx předešlo nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx náročným xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx x plynárenství, xxxxx by představovala xxxxxx poradní mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem x xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x elektřinou [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx zajistil účinný xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náklady. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx zemního plynu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx neexistuje, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx náklady. Současně xx se xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatele xxxxxxxx XXX, xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovateli x a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zabezpečit, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx měli xx nejrychleji xxxxx x výhod vnitřního xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Postupné otevírání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/ES xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při zavádění xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu xx skladování a x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx jiné důležitým xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke skladování.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxx xx přístup x přepravě. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx zařízení, skladování x xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství beroucí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. X xxxxxxxxx stabilních xxxxxxx xxxxxxx plynu xx měly xxxxxxx xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bioplyn, jiné xxxxx xxxxx z xxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vtlačovat x xxxxxxxxxxx v soustavě xxxxxxx plynu, x xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek plynu x členských xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx plynárenské dodavatelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx x jsou x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx xx xx veškerá xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx analyzující xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx stanovené kvalitě x x přiměřených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx požadavkem xxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx x úvahu xxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy dodržované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx je to xxxxxx, veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx investice.
(29) Xxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx x podporách Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení uvedeného xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. xxxxxx 1991 x přepravě zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] by xx xxxx přijmout opatření xxx xxxxxxxxxxx jednotných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušit, xxxx xx tím dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx bránit xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/30/ES, je x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydána.
(33) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se organizace x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, přístupu xx xxx, kritérií x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxx jednou x xxxxxx činností: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky, xxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, x která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební plynovodní xxxx" potrubí nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemního xxxxx z xxxxxxx xxxx více výrobních xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxx potrubní sítí xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí přepravu x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plynu;
"distribucí" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx distribuci x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx propojení x xxxxxx soustavami x xx zabezpečení xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx distribuci plynu;
"dodávkami" xxxxxx, včetně dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x LNG zákazníkům;
"dodavatelským xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx plynárenskému xxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx skladování x xxxxxxxx za xxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" terminál, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skladování nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx dodání xx přepravní soustavy, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx LNG xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx soustava xxxx xxxxxxxx LNG, která xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x potrubí, x xxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x LNG;
"pomocnými xxxxxxxx" xxxxxxx služby xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"skladováním x potrubí" skladování xxxxx stlačením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx jsou navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" plynárenský xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx xxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxxx x xxxxxx výroby xxxx dodávek xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx skupině xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 uvedené směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soustavu xxxx z xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelé zemního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu;
"oprávněnými zákazníky" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nakupovat xxxxx xxxx od dodavatele, xxxxx si xxxxx xx smyslu xxxxxx 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx soustavy, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx trhem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" infrastruktura, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zabezpečí na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, zejména na xxxx xxxxxx 86, xxxxx členské státy xxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx a xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany klimatu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx průhledné, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k plynárenské xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, alespoň xxxxx xxx x xxxxxxxxx x domácnostech.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sociální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxx propojení.
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout neuplatňovat xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx použití xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxxx do xx xxxx, xx xx to xxxx x rozporu se xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníky v xxxxxxx s touto xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx opatřeních přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx možném xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nové kapacity
1. Xx-xx pro výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx nebo schválení), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx udělovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx velkoodběratele.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxx xxxx žádající x xxxxxxxx dodávat zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx zveřejněny.
3. Členské xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x nediskriminační x xxxx sděleny xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, mohou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x výstavbě x xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx oblasti xxxxxxxx vybudovány nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stávající nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sledování bezpečnosti xxxxxxx
Xxxxxxx státy zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje zejména xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plánují xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx údržby sítí x xxxxxxxx na xxxxxxx poptávky v xxxx špičky a xx xxxxxx výpadků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti a xxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx řešení, x xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Technické předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx definována technická xxxxxxxxxxxx kritéria x xxx xxxx vypracovány x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatních přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx technické předpisy xxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. [12]
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské státy xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x přihlédnutím x xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx x zařízení XXX xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 8 až 10.
Článek 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX
x) provozuje, udržuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xx xxxx soustava xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx, za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postupy
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku, musí xxx nezávislý, přinejmenším xxxxx jde o xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj soustavy. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx jakéhokoli rovnocenného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná za xxxxxx vyloučení diskriminačního xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování plnění xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx konkrétní povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxx, x zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx diskriminačním způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx x xxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx nebo požádají xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx ni xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rovnováze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x náležitým xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zvýhodňování xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyrovnávání xxxxxxxxxxx distribuční soustavy, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, objektivní, xxxxxxxxx a nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, a xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx nezávislý, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx je provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx spojeným x výrobou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinačních mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Umožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osoba nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x kterých xx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxx zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxx zemního xxxxx spřízněnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projednávání xxxxxxxx k soustavě.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx uvedená v xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx činnostech, které xx netýkají provozování xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx zabezpečuje, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x návratnost aktiv x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx regulovaných v xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neumožňuje xx mateřské společnosti xxxxxxx příkazy týkající xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx jde x jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x distribučního vedení xxxxxxxxxxxxxx podmínky schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního chování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti zaměstnanců xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu shody xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX ÚČETNICTVÍ X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví
1. Členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 x orgánů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx xx přístup x účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 17, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Oddělení účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plynárenských podniků xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 2 x 4, xxxx vést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx x xxxxxx x zveřejní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/EHS xx dne 25. xxxxxxxx 1978, založené xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňovat xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, distribuční, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xx xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX ani xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákazníky. Xxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém vnitřním xxxxxxxxxx vymezí pravidla xxx zaúčtování xxxxx x xxxxx x xxxxxxx a výnosů, xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx výjimečně. Xxxxxx změny musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Přístup xxxxxxx osob
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení XXX xx základě zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objektivně x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx byly před xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jen metody, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x soustavám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro organizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x soustavě xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x objektivními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx LNG x které jsou xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a následného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, aby plynárenským xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx ni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxx hospodářsky nezbytné x poskytování účinného xxxxxxxx x síti, xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx skladovacího zařízení xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx a plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxx v potrubí x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx a xxxx každý xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx regulovaný přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxx mimo ni xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxx službám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxx, xx xx xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx o dodávkách x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x těžebním plynovodním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, v souladu x tímto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde je xxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx jsou oznámena Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx způsobem určeným xxxxxxxx státem x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx být celkově xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu je xxxxx vzít
a) potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx neslučitelnost technických xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit efektivitu xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu x zájmy všech xxxxxxxxx uživatelů těžební xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělování xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x přístupem xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx přeshraničních xxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, která xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx státy s xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obtíží vyplývajících xx xxxxx "xxx xxxx xxxx", s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 27 x k řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Nová xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zařízením XXX x xxxxxxxxxxx zařízením xxxxx být na xxxxxxx žádosti uděleny xxxxxxx x článků 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) investice xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx v dodávkách xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicí xx taková, xx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastněna fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xx alespoň xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soustav, v xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx infrastruktura xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx rovněž významných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových zdrojů xxxxxxx xxxxx.
3. x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o udělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx.
x) i) Xxxxxxx se může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x významně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxx částem.
ii) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky ohledně xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx zohledněna xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, která má xxx vybudována, xxxx xxxxx stávající kapacity, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxx správu x xxxxxxxxxxxx kapacit, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx.
4. Výjimku xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx předkládají x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komisi xxxxxxxx podložené xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výjimku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxx xxx délku xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx propojovací xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky. Pokud xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx týdnů xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx zabezpečí zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nejpozději xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx nerovnováze xxx otevírání xxxx xx zemním xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxxxx x písmenu a) xxxxx tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x jedné x xxxx soustav, xxxx Komise s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x x obecnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx vedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenému xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x nediskriminační.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 25.
Článek 25
Regulační xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány musí xxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informacemi xxxx x důvěrnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX a dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19;
x) xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s články 8 a 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, než xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX takovým xxxxxxxx, který těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Odchylně xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx v členském xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx orgán xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo metody xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o formálním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení LNG x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, sazby x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x x článku 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx regulačnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dva xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 2, 3 x 4, xxxx xx-xx regulační xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx metody, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx regulační orgány xxxxx vykonávat povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x průhlednost xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx berou v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x členských států.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé krize xx xxxx x xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxx v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx náhle vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která může xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx změnit nebo xxxxxx, pokud narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, že xx xx xxxx dostat, xx vážných hospodářských x finančních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber nebo xxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx, xxxx xx xxx. Členské xxxxx mohou xxxxxx xx plynárenském xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx něm. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členský xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolu se xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Xxxx informace xxxxx xxx předloženy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx nevyhoví, přijme Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx členský stát xxxx xxxxxx příslušný xxxxx x Xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx kritéria:
a) xxx, xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) potřeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) data xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k vývoji xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx;
x) xxxx, x jaké xxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx jde x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxx x situaci, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx obtíže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" převzatých xx smlouvě x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Každá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx nezbytnost xxxx xxxxxx.
Článek 28
Vznikající a xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojeny x xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx článků 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx je vyšší xxx 75 %, xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedna x těchto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, čl. 12. odst. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Ke xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, xxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx na vnitrostátním xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx poté xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxx xxxx xxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxx použitelný xx. 23 odst. 1 písm. x), xxxxx se členské xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
4. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vymezeném xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, čl. 23 odst. 1 xxxx článku 24.
5. Xxxxxx může udělit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx oblasti,
- vyhlídkám xxxxxx xxxx s xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx ekonomickým a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, lze odchylku xxxxxx, xxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx od xxxxxxx dodávek plynu xxxxxxxxxxxxxxx uvedené soustavy xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx být xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se musí xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podaných xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí x odchylky xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před 15. xxxxxxx 2002 x souladu se xxxxxxxx 98/30/ES, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx x účinnému xxxxxxx, jakým byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zcela xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy) xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli, může xxxxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x veškerými významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx vydá Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx změnu směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxx opatření.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Komisi xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxx prvního xxxx xx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně zavádění xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx korektního x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx plynárenské soustavy Xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu mezi xxxxxxxx x vývoj xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx);
x) zvláštní pozornost xxxxxx opatřením přijatým x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx poptávky x době xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábějí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn, xxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) potřebu možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx roky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 rovněž xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx veřejné služby xxxxxxxx x posouzením xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx Společenství;
- rozsah, x xxxxx xxx xxxx podniky a xxxxxxxxxx přibývají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx jsou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, bezohledného chování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatele x xxxxx dojednávají xxxxx;
- xxxxx cen, xxxxxx xxx za xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx otevřenosti xxxx;
- xxx účinný x nediskriminační přístup xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx existuje x xxxxxxxxx, xxx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx;
- zkušenosti získané xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx úplné x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx chování nebo xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušovací xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Směrnice 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, aniž xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx odkazy xx tuto směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. C 227 E, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 50 E, 4. 3. 2003, x. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. L 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX byl xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[11] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění směrnice 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[14] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX A
Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice 97/7/ES Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], měla by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, xxx
x) měli xxxxx xxxxxxx xx xxxx poskytovatelem služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- poskytované xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx uplatňovaných sazbách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x případě, že xxxx dodržena xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx započetí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x písmenem x).
Xxxxxxxx xxxx xxx korektní x xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxx. Xxxxx se smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx taktéž xxxx xxxxxxxxx smlouvy;
b) dostávali xxxxxxxxx informace o xxxxxx úmyslu změnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákazníkům přímo x xxxx oznamují xxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx jedno xxxxx xxxxxxxxx období xxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odstupovat xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx s novými xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx x odvětví xxxxxxx plynu;
c) dostávali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx zemního plynu;
d) xxx byla poskytována xxxxxx xxxxxxx způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se různých xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxx x srozumitelném xxxxxx. Zákazníci xxxx xxxxxxxx před nepoctivými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx x levných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx náhrady. Tyto xxxxxxx my xx xxxx, xxxxxxx-xx to xxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx tabulka
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx spotřebitele |
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 9 |
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
Článek 9 xxxx. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
— |
Článek 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
Článek 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
Články 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx osob |
— |
Článek 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 18 a 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost |
Článek 20 |
Článek 24 |
Xxxxx xxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Regulační xxxxxx |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" |
Xxxxxx 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
— |
Článek 30 |
Xxxxx |
Xxxxxx 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx zpráv |
— |
Článek 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Provedení |
Článek 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
Xxxxxx 31 |
Článek 35 |
Určení |
Příloha X |
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |