Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/55/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědčí o xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x podobě zvyšování xxxxxxxxxx, snižování xxx, xxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 vyzvala x urychlené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektroenergetice x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 6. července 2000 x druhé xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x právo xxxxxxxxx), xxxx možné jedině xx zcela xxxxxxxxx xxxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxxx vybírat xx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx své zákazníky.
(5) X ohledem xx xxxxxxxxxxxxx nárůst závislosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x sítím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx integrace xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiným s xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x problémy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, průhledný x za spravedlivé xxxx.
(8) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxx x soustavě provozovatele xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx xxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní infrastrukturu.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx v zájmu xxxxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx vlastní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oddělením, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém řetězci xxxxxxxxxx integrovaných podniků. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx rozhodování.
(11) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělení distribučních xxxxxxxx.
(12) Aby xx xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x členském státě xx xxxxxx dodávek xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x vytvoření jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vnitřní xxx.
(13) Významným xxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovovat xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazby, xxxx přinejmenším metody xxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxx nejistotě x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx by představovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, aby se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx [6].
(15) Aby xx zajistil xxxxxx xxxxxxx na trh xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx likvidní, mělo xx xx toho xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky x xxxxx zemního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxxx xxx neexistuje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Současně xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní regulační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet xx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx soustavy, provozovatele xx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG, xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a distribuční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x nepřímo tak xxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx míst, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měli mít xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx se xxxxxxx umožnilo přizpůsobit xx x xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Postupné xxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX přispívá x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx skladování x x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení jsou xxxx jiné důležitým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To by xxxxxx vést x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx skladování.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x přepravě. Uvedené xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx přístup xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních tržních xxxxxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx následovat zpráva x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství beroucí x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxx xxxxxxxxx by xx mělo provádět x dostatečným předstihem, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx stabilních xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jiné xxxxx xxxxx z xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx plynu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vtlačovat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xx chemické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x členských státech xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x jsou v xxxxxxx se Smlouvou, xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a porovnávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Členské státy xx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeni xx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxxxx x v přiměřených xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxx, xxx xx xxxxx x domácnosti xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, stanovila xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xx důležité, aby xxxxxxxxx na veřejné xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, berouce x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti xxxxx zahrnovat zejména xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x plnění xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Smlouvy povinny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x důvodů xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx základě xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x přepravě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soustavami [7] by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního plynu xxxx členskými státy. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx plynárenských xxxxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx smluv uzavřených xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových dlouhodobých xxxxx.
(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/ES, je x xxxxxx jasnosti x přehlednosti žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, x která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx provozovaná xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx ropy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepravě zemního xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní xxxx xxxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x jinými soustavami x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx přepravě xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítěmi x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí distribuci x xxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a případně xx její propojení x xxxxxx soustavami x xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx distribuci plynu;
"dodávkami" xxxxxx, xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx dodávky;
"skladovacím zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá za xxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx a x následnému dodání xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx plynárenskému podniku xxxx xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x potrubí, x xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx služby, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x LNG;
"pomocnými xxxxxxxx" xxxxxxx služby xxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX nebo skladovacímu xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu, s xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x potrubí" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo přesahuje xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx pro přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik;
"vertikálně xxxxxxxxxxxx podnikem" plynárenský xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [9] a xxx daný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným podnikem" xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zemním xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx ve skupině xx xxxxxx článku 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS ze xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] nebo přidružený xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx spotřebitelé zemního xxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, kteří mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje x xxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x cílem xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, ve xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx před xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokončena xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx a s xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx nebyly diskriminovány x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povinností.
2. X xxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména na xxxx xxxxxx 86, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx energetické xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x bezpečnosti dodávek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx mohly xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxx xxxxxx úrovně, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutečně schopen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení dodávek. X takovým xxxxxxxxx xxxx patřit zejména xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx ovlivněn xx xx míry, xx xx xx bylo x xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx možném xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxx státy následně xxxxxx Xxxxxx každé xxx roky xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 4
Povolovací xxxxxx xxx nové xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx velkoodběratele.
2. Xxxxx mají členské xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx x povolení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynárenských zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kritéria xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nediskriminační x byly xxxxxxx xxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxx zaslat Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxx xxxx zásobovaných xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx distribučních potrubních xxxx v xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou na xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx vypracovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x síti xxxxxxxx LNG, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx distribučních soustav x přímých xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí být xxxxxxxxxx a nediskriminační. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
KAPITOLA III
PŘEPRAVA, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx x články 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) provozuje, udržuje x rozvíjí bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx xxxx zařízení XXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o zvýhodňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX nebo distribuční xxxxxxxx, s nimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x soustavě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx energetickou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx pomocí xxxxx slučitelných s xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zveřejňují xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nediskriminačními x tržními xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, na xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx od vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, použijí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx integrovaného plynárenského xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx braly v xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx práva nezávislá xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, pokud jde x majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci náležitých xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv mateřské xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x zvýhodňování xxxxxxx xx skupině.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x soustavě.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx vyrovnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx přijímají xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 13
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx činnostech, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx podniku přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx provozem spojeným x výrobou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx nad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Umožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxx o jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx nebo jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejňuje.
Členské státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx plynárenské podniky xxxxxxxx méně než 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx mají x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x kterých xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zveřejněné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nákupu zemního xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projednávání xxxxxxxx k soustavě.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx činnostech, xxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, skladovacího zařízení xxxx distribuční soustavy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) osoby odpovědné xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x výrobou nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek potřebný xxx xxxxxx, údržbu xxxx rozvoj soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných v xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx běžného provozu, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví opatření xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního chování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti zaměstnanců xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX PRŮHLEDNOST
Článek 16
Xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených x čl. 20 xxxx. 3, mají xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 a xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxx vedeno x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 28 odst. 2 a 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Plynárenské podniky xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravní, xxxxxxxxxxx, XXX x skladovací xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděly xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vést xxxxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Do 1. xxxxxxxx 2007 musí xxxx oddělené účetnictví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 ověří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx zaúčtování xxxxx x xxxxx a xxxxxxx x výnosů, xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx skupině.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí zavedení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 a xxx tyto xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxx xxx xxxxxxx x soustavám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro organizaci xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx LNG x xxxxx xxxx xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou xxxx xxxx xxxx ni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx svůj přístup xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxx pomocným xxxxxxx x dobré víře.
Smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx každý xxx.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx ni xxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx, skladování v xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování v xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oprávnění xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické služby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou oznámena Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx způsobem určeným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx a otevřeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek, objemu, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxx životního xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx vzít
a) potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ekonomickou návratností;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčena, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx přeshraničních xxxxx xx použije xxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx plynovodní xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx více členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx k soustavě xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx jim xxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx smluv "xxx xxxx xxxx", s xxxxxxxxxxxx xx kritériím x postupům uvedeným x článku 27 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k soustavě xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx neexistenci přípojky, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx ně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxxxxx 22
Xxxx infrastruktura
1. Xxxxxx novým plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, zařízením LNG x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 za xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx zlepšit hospodářskou xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx rizika xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx taková, xx x xxxxxxxxx xx xxx udělení xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastněna fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx soustavách bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádnému fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx a změn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.
b) x) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zejména zohledněna xxxxx smluv, dodatečná xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx stávající xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky.
c) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx správu x rozmisťování kapacit, xxxxx to nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx o výjimce, xxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí x výjimce xxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimku xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx všemi důležitými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx analýzu dopadu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxx délku xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx udělena;
d) xxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx členskými státy xxxx regulačními xxxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx infrastruktury x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx, xxx změnily nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx stát uvedené xxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Komise konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Otevírání trhu x vzájemnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx zákazníci xxxx domácnosti;
c) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx zákazníci.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx za oprávněného x obou daných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx x obou xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přímá vedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx;
x) každému oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Tato kritéria xxxx xxx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx subjektů plnících xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zcela nezávislé xx zájmech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xx spolupráci x regulačními orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx mechanismy xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy;
c) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx připojení a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx x propojovacích xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x přidělení kapacity xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x důvěrnými obchodními xxxxxxxxxxx;
x) účinné oddělování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19;
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s články 8 x 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže.
Orgány zřízené xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx h).
2. Regulační xxxxxx jsou příslušné xxx stanovování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, než xxxxxxx x platnost, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx, x podmínek x xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx nezbytné investice xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx XXX;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metody uvedené x odstavci 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 4. Příslušný orgán xx v xxxxxxx xxxxxxx oprávněn buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx současně x xxxxxxxxxxx x formálním xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Regulační xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx si stěžuje xx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 4 x x xxxxxx 19, může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxxx x dva xxxxxx, pokud regulační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tuto lhůtu xx xxxxx dále xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx má závazný xxxxxx, pokud není xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx má-li xxxxxxxxx xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx regulaci, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, včetně správních xxxxxxxx nebo trestních xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sebou navzájem x s Komisí.
KAPITOLA VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé xxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxx vzniklých xxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že je xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňují obchod xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx zájmem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber nebo xxxx", převzatých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx, xxxx xx xxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xx plynárenském xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx nebo xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx podána xxxxxxxxxx. X žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx nenabízí xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Xxxx informace mohou xxx předloženy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené žádosti xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při rozhodování x výjimkách xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x plynem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx;
x) data xxxxxxx x podmínkám xxxx xxxxxxx nebo smluv, xxxxxx xxxx, do xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxx;
x) úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, jaké xx xxxx udělení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x výjimku xxxxxxxx xx platebních xxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx se obtíže xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nákupu xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxx pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx xxxx plať" může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo nesmějí xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" převzatých xx smlouvě x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 až 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnost její xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 9 a 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Dodavatelský podnik, xxxxx xxxxx na xxxx xx vyšší xxx 75 %, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oznámí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx se v xxxxxxxx provádění této xxxxxxxx dostal xx xxxxxxx obtíží, se xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, článků 9 x 11, xx. 12. odst. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylka xxxxxxxx bez dalšího xxxxxx x xxxxxxxx, xxx členský xxxx xxx xxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Každá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Ke xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na vnitrostátním xxxx s plynem. Xxx roky xxxx xx xxxxxxx čl. 23 odst. 1 xxxx. x) x xxx xxxx xxxx xx. 23 xxxx. 1 písm. x). Xxxxx není xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 písm. b), xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x dočasné xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx následné xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x rozvoj přepravní xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx povzbuzení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 a 7, čl. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, čl. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx článku 24.
5. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx kritériím:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x vyspělosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu s xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx, xxxxx pokud x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xx období, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 xxx od xxxxxxx dodávek plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx této oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Komisi.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x žádostech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxx x licencích, xxxxx vydalo xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/30/XX, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Komise xx zprávě uvedené x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zcela xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům (xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x osvobození od xxxxxx požadavku.
Členský xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x veškerými významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V návrzích xx xxxxx směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx provádí stejně xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Předkládání xxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxx prvního xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) získané xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx vytváření xxxxxxx a plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chování narušujícímu xxxxxxxxxxxx soutěž;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování korektního x nediskriminačního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existující x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vývoj xx skladování (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x na řešení xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x vyvážejí xxxx xxxxxxxxxx zemní plyn, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx třetích xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto opatření, x zejména xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
- rozsah, x xxxxx pro xxxx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, v xxxxx xxxx x xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx účinný x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nezávislost provozovatelů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx dominantnímu postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx soutěží.
Článek 32
Zrušovací xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx zrušuje ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 a Xx. věst. X 227 E, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Úř. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 47 E, 27. 2. 2003, x. 367), společný postoj Xxxx ze xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 50 X, 4. 3. 2003, x. 36) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. L 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; původní xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[11] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX byl pozměněn, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/ES [2], měla by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx poskytovatelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx
- totožnost a xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy služeb xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx xxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxx smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušit, xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dodržena xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx započetí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx známé xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx prostřednictvím zprostředkovatelů, xxxxxxxxx se uvedené xxxxxxxxx taktéž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákazníkům xxxxx x xxxx oznamují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemního plynu;
d) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobů xxxxxx. Jakýkoli xxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx režimů. Obecné xxxxxxxx musí být xxxxxxxx x průhledné. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx před nepoctivými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx dodavatele;
f) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x levných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové postupy xxxxxxxx, xxx spory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotově, a x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx náhrady. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx, kdykoli-je to xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, s. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX B
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx provozovatelů soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Článek 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx osob |
|
— |
Článek 19 |
Přístup xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx přístupu |
|
— |
Článek 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Otevírání xxxx x vzájemnost |
|
Článek 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 a 3 x čl. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Ochranná xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx a izolované xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx zpráv |
|
— |
Článek 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|