Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2003/58/ES
ze xxx 15. července 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 68/151/EHS, xxxxx jde o xxxxxxxxx na zveřejňování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx společností
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 44 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX ze dne 9. března 1968 x koordinaci ochranných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx státech od xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx společníků x xxxxxxx osob [4], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řady xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx 1998, vydala pracovní xxxxxxx pro právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx první x druhé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx obsahovala xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/EHS podle xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informacím x společnostech, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxx společnostem.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx nebo zrušené xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni od xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. července 1978 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], směrnice Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8. prosince 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [7] x xxxxxxxx Rady 91/674/XXX ze xxx 19. prosince 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách pojišťoven [8]. Odkazy xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx xxxxxxx, které xx musí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, xx xxxxx náležitě xxxxxxxx.
(6) X souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx společnosti xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Zúčastněné osoby xx xxxx mít xxxxxxx získat x xxxxxxxxx kopii takových xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx zveřejňování xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx tak, xxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dobré víře xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dovolávat.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx předepsané v xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx dopisech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx formě. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"— xx Francii:
la xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx simplifiée,";
b) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
"— v Xxxxxxxxxx:
xx naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, kommanditaktieselskab, anpartsselskab,";
d) xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— ve Xxxxxx:
xxxxxxxxxx osakeyhtiö/privat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx xxxxxxxxxx;".
2. X xxxxxx 2
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účetní xxxxxx, které je xxxxx zveřejnit v xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/XXX [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx členském státě xx veden spis xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx vloženy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx zápisů do xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx spolupracovat budou xxxx nejpozději dnem 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x elektronické xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v článku 2, které se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx dokumenty a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formě nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx formy.
Dokumenty x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, které xx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronické xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zabezpečí, xx xxxxx převedeny do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Na xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úplnou nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo každého xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Nejpozději xx 1. xxxxx 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žadatele.
Ode dne, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx však xxxx 1. xxxxx 2007, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopie xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx formě podle xxxxx xxxxxxxx. To xx týká všech xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x papírové xxxxx xx xxxx xxxx xxxx datem, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x elektronické xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx xxxxxxx x dnem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx údaje podle xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx elektronicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx jsou ověřeny, xxxxxx žadatel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahu přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX ze xxx 13. prosince 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické podpisy [13].
4. Listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamujícího xxxxxxx xxxxxxxxx ve spisu xxxx jeho zápis xx xxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxx určený pro xxxxx účel xxxx xxx veden v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx třetím xxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.
X xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x údajů xxxx xxxxxx osobám, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx listiny xxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx jakéhokoli nesouladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x obsahem rejstříku xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxx třetím xxxxxx; xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, že xxxxx xxxxx uložené xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neúčinnost.
8. Pro xxxxx xxxxxx článku xx "v xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxx, přenášeny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx."
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx 3a, xxxxx zní:
"Článek 3x
1. Xxxxxxx x údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xx vyhotovují x xxxxxxxx x xxxxxx x jazyků povolených xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x členském xxxxx, xxx je veden xxxx uvedený v xx. 3 odst. 1.
2. Kromě povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx a údaje xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám k xxxxxxxxxx zveřejněným xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x dobrovolného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 x xxxxxxxxxx xxxxx jazyce.
Členské státy xxxxx nařídit, aby xxxxxxx takových xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zveřejněnými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překladem xxxxxxxxxx zveřejněným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx listy v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx rejstříku;
b) právní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx se údaj xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx kapitál."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případ
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2006. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 zprávu xxxxx s případným xxxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxx cíle x xx xxxxxxxxxxxxx vývoj, x xxxxx do xx xxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/ES (Úř. xxxx. X 120, 15.5.2003, s. 22).
[6] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, s. 22).
[10] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.