Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/58/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx společností
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. g) této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx směrnice Xxxx 68/151/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, které xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx [4], upravuje povinné xxxxxxxxxxxx xxxx listin x xxxxx xxxxxxxxxx xx společností x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx zjednodušování právních xxxxxxxx pro vnitřní xxx (SLIM), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti práva xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nejen xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx x podstatně zjednodušit xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zrušené xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni od xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách některých xxxxx společností [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [7] x xxxxxxxx Rady 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx ve xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx doklady, xxxxx xx musí v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx náležitě xxxxxxxx.
(6) X souvislosti xx xxxxxxxxxx aktualizací x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx měly xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Zúčastněné xxxxx xx měly mít xxxxxxx získat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, x papírové nebo xxxxxxxxxxxx formě, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x jazyků povolených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jazycích. Xxxxx xxxxx jednající x xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxx upřesnit, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 68/151/XXX xx třeba xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxx xx xx, zda jsou x xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je také xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
a) třetí xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"— xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxx xxxxxxx, la xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, la xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, la xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— v Xxxxxxxxxx:
xx naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx odrážka se xxxxxxxxx tímto:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, anpartsselskab,";
d) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— ve Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx aktiebolag, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx xxxxxxxxxx;".
2. X xxxxxx 2
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxx doklady xx každé účetní xxxxxx, xxxxx je xxxxx zveřejnit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS [9], 83/349/XXX [10], 86/635/XXX [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. V xxxxxx členském státě xx xxxxx spis xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx rejstříku pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx zápisů do xxxxxxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve spisu.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a další xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx spolupracovat xxxxx xxxx nejpozději xxxx 1. ledna 2007 xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x údaje povinně xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x elektronické xxxxx. Xxxxx toho xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx formy ukládaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x údaje nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
Všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v článku 2, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, musí xxx xxxxxx ve xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x papírové xxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx zabezpečí, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxx v souladu x xxxxxxxx přijatými xxx xxxxxxxxx odstavce 3.
3. Na žádost xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxx každého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxx xxx žádosti xx rejstříku předávány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě podle xxxxx xxxxxxxx.
Xxx dne, xxxxx si xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2007, xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopie uvedené x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x údajů xxx ohledu xx xx, xxx byly xxxxxxx xxxx zvoleným xxxx nebo xx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx x xxxxx nebo některé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x papírové formě xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, nebude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x elektronické formě, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uložení x xxxx, xxx xxxx xxxxxx rejstříku xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx předané xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx netrvá. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neověřují, xxxxx x to žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx jeho zápis xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určený xxx xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
Členské státy xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním věstníku xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
X úkonů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx osobám, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx znaly.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx třetím xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ledaže společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx dovolávat xxxxxx x údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxxx xx následek xxxxxx neúčinnost.
8. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "x xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) x ukládání xxx odeslány x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx místě xxxxxx x x xxxxxxxx odesílány, přenášeny x přijímány způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx článek 3x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx a údaje, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx uvedený v xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Společenství.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takových xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx zveřejněným xxxxxxxxx.
3. Xxxxx povinného zveřejnění xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi listinami x údaji xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobrovolně zveřejněného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněného, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx znění, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mají obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx v článku 3, x číslo xxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sídlo xxxxxxxxxxx a případně xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x likvidaci.
Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxx zmínka x xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx xx údaj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního kapitálu.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x splacený xxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx přiměřené sankce xxx případ
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů tak, xxx to stanoví xx. 2 odst. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx povinných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx do 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx na změnu xxxx směrnici na xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x němuž do xx doby xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Úř. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX.
[12] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Úř. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.