Xxxxxxxx xxxxxx 2003/83/XX
xx xxx 24. září 2003,
xxxxxx se přizpůsobují xxxxxxx XX, XXX x VI xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/80/XX [2], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxx a hydrochinon(methyl)ether (xxxxxxxxx xxx 4-xxxxxxxxxxxx) xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXXXXX) dospěl k xxxxxx, xx z xxxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, hydrochinonu xxx xxxxxxxxxxx(xxxxxx)xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx číslem 178 x xxxxxxx II x položka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 x příloze XXX xxxxx 1 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 382 v xxxxxxx II xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 94 x 95 xx xxxx xxx doplněny xx xxxxxxx XXX xxxxx 1.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx SCCNFP xxxx xxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx sklon xxxxxx xxxxxxxxxxx, stejné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dialkanolaminů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx pro "sekundární xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx číslem 411 x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 60, 61 x 62 x příloze XXX xxxxx 1 xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.
(3) XXXXXX xxxxxx k xxxxxx, xx sloučeninu 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxx-3-xxxx (XXX 74638-76-9) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx koncentrace 1,5 %. 2,4-Diaminopyrimidin-3-oxid xx xxxx xxx být xxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx číslem 93.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxx xxx xxxxxxx 1,2-xxxxxx-2,4-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx maximální přípustné xxxxxxxxxxx 0,1 %. Xxxxxxx xxx referenčním xxxxxx 36 x xxxxxxx VI xxxxx 1 xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy II, XXX x VI xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx od 24. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 24. xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.
[2] Úř. xxxx. X 224, 6.9.2003, x. 27.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX, XXX x VI směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 178 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"178. 4-(Xxxxxxxxx)xxxxx x 4-xxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxx xxx referenčním xxxxxx 382 xx zrušuje;
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 411 se xxxxxxxxx xxxxx:
"411. Xxxxxxxxxx xxxxx- x alkanolaminy x xxxxxx xxxx".
2. Xxxxxxx XXX xxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) položka pod xxxxxxxxxxx číslem 14 xx nahrazuje xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
XXXXXXX |
Xxxxxxxx použití a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx |
||
|
Xxxxxx aplikace x/xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx |
|||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
14 |
Xxxxxxxxxxx |
(x)xxxxxxxx barvicí xxxxxxx xxx barvení xxxxx |
0,3 % |
(x) 1. - Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xxxxx |
|
|
1. Xxxxxx xxxxxxx |
- Při xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypláchněte vodou - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
2.Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
2. Xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důkladně vypláchněte xxxxx |
||||
|
(x)xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
0,02 % (xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
(x)Xxx pro xxxxxxxxxxxxx použitíZamezte xxxxx x pokožkouČtěte xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx |
||
x) xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxx 60, 61 x 62 xx xxxxxxxxx xxxxx: Referenční xxxxx
|
"Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
XXXXXXX |
Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx štítku |
||
|
Oblast xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx povolená xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku |
Jiná xxxxxxx x xxxxxxxxx |
|||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
„60 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 % |
- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem - Nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: 5 % (týká xx xxxxxxx) - Xxxxxxxx xxxxx nitrosaminů: 50 μx/xx - Uchovávejte v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
61 |
Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx soli |
Nejvyšší obsah xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 % |
Xxxxxxxxxxxx se systémy x xxxxxxxxxxx účinkem - Xxxxxxxxx xxxxxxx: 99 % - Nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxxx aminů: 0,5 % (týká xx xxxxxxx) - Xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx: 50 μg/kg - Xxxxxxxxxxx x nádobách xxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
62 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx |
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xx neoplachují (b) ostatní xxxxxxxxxx |
(x) 2,5 % |
(x) (x) - Xxxxxxxxxxxx xx systémy s xxxxxxxxxxx účinkem - Xxxxxxxxx xxxxxxx: 99 % - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 % (xxxx se xxxxxxx) - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: 50 μx/xx -Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bez obsahu xxxxxxxx" |
| |
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx pod referenčními xxxxx 93, 94 x 95:Xxxxxxxxxx xxxxx
|
"Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
XXXXXXX |
Xxxxxxxx použití x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx povolená xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx |
|||
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
„93 |
2,4-Xxxxxxxxxxxxxxxx-3-xxxx (CAS 74638-76-9) |
Xxxxxxxxxx xxx péči o xxxxx |
1,5 % |
| |
|
|
94 |
Dibenzoylperoxid |
Systémy xxxxxxx xxxxx |
0,7 % (xx xxxxx určené x xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
- Xxx pro profesionální xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx - Xxxxx pečlivě xxxxx x použití |
|
95 |
Hydrochinon(methyl)ether |
Systémy xxxxxxx xxxxx |
0,02 % (xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
- Xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx - Čtěte xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx" |
3. X xxxxxxx XX části 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxxx tímto:
|
"Referenční xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x varování, které xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx |
|
x |
x |
x |
x |
x |
|
36 |
1,2-Xxxxxx-2,4-xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx" |
| |