Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/44/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/25/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidel
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 9. xxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx, x němuž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/25/ES xx dne 16. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 94/25/ES xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přičemž některé xxxxxxx státy x xxxx xx jejího xxxxxxx zavedly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se těchto xxxxxxxx týkají.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdrojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx xxxxxx (XXx), xxxxx x xxxxx xxxxx x emisí xxxxxx, xxxxx škodí xxxxxxxx xxxxxx x životními xxxxxxxxx.
(4) Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skútrů xxx xx emise xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 94/25/XX také xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, aby do xxxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx ustanovení jsou xxx xxxxxxxxx usnesení Xxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxx Xxxx průmyslu xx xxx 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v platnosti xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx hluku x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxx opatření xx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx daných xxxxxxx x xxxxxxxx překážky xxxxxxx ve Společenství.
(7) X xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxxx státy oznámily xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx, xx i x xxxxxx technických xxxxxxxx xx za xx, xx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akt Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx xx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxxxx skútrů x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytyčeny x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx [7], x xxxxxxxx xxxxxx xx harmonizované xxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx se xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxx, xxxxx x xx xxxxx skútry, s xxxxx zajistit co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx motory, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx motory xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx hluku, xxxxx-xx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx provedení xxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxx x motorů, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx zásadní význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (HC) x xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxx x xxxx motorů xxxxxxxx. Tato opatření xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xx každému xxxxxxxxxxx plavidlu, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx x obou xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx shodu x xxxxxxxx požadavky.
(14) Prokázání xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx emisí x zkušebních metod; xx tomu xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit postupy xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx svém xxxxxxx xx xxx x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx základní požadavky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx připojování x xxxxxxxxx označení xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(16) Xxxxx xx týká emisí xxxxxxxxxx plynů, měly xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x etapou II xxxxx směrnice 97/68/XX [9], x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX [10], xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx označením XX, xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx zplnomocněným zástupcem xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx do provozu, xxxxxxxx xxxxx přívěsné xxxxxx a xxxxxx xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XX připojené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx systémem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx 94/25/ES xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxxxxx výrobců xxx xxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx xxxxxxx certifikace.
(18) X zájmu právní xxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základními požadavky xx konstrukci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx doporučeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, palivových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úniku xxxxxxxx.
(19) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx sledovat vývoj xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Xxx se xxxxxxxxx uplatňování opatření xxxxxxxxxx se účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx udržovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x rámci příslušného xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/25/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) x xxxxxxx xx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx;
xxx) vybrané xxxxx podle xxxxxxx XX, jestliže xxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx samostatně x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nich;
ii) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nich instalované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxx";
x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx hnacími xxxxxx;
xx) rekreační plavidla xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hnacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx pěti xxx po xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) vodní xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx xx) a xxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a/nebo xx xxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:
a) pokud xx xxxx odst. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxx xxxxxx výhradně xxx závodění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx, gondoly x xxxxxxxx;
xxx) surfy x xxxxxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx s xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 x xxxxxx xxxxxxxxxx repliky, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx výrobcem označené;
vi) xxxxxxxx plavidla, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx uvedena xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) plavidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX xx dne 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby [12].Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx 1994.,* xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) ponorná xxxxxxxx;
x) vznášedlové xxxx;
xx) xxxx x xxxxxxx xxxxxx
xxx) plavidla na xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uhlí, koks, xxxxx, xxxx xxxx xxxx;
x) pokud xx xxxx xxxx. 1 xxxx. b):
i) hnací xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxx určených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedena na xxx Společenství,
- xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx komerční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX, xxx ohledu xx počet xxxxxxxxxxx,
- xx ponorných xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxx lodích,
- xx xxxxxx x xxxxxxx křídly;
ii) původní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx před xxxxx 1950, xxxxxxxxxx sériově x instalované xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx x) a xxx);
xxx) xxxxx motory xxxxxxxx pro vlastní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx se xxxx odst. 1 xxxx. x):
- všechna xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potřebu, xx xxxxxxxxxxx, že nebudou x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxxxx xxx, x xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 24 m xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že totéž xxxxxxxx xxx použít x pronájmu x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx x tomu, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nevztahovala xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 4 x, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pohonu spalovací xxxxx x hydroreaktivním xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx něj;
c) "xxxxxx motorem" xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hnacím xxxxxx, xxxxxx dvoutaktních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxx xxx něj x přívěsných motorů;
d) "xxxxx úpravou xxxxxx" xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxx
- xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx motoru o xxxx xxx 15 %;
x) "větší xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxxxx
- xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx považuje xx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx způsob, kterým xx plavidlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hydroreaktivní xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx motorů, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx emisí xxxxxxxxxx plynů, a xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx navrhuje x xxxxxxxxx výrobek, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "zplnomocněným xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřena, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx pohyb výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, včetně postupů xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx nesmějí zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xx xxx prohlásí x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. x), xx xxxx xxxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx II na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE podle xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx k xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxxx xxxxxxx XV x xxxx-xx xxxxxx x montáži xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX písm. x) nebo v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí jakékoli xxxxx, která tyto xxxxx xxxxx xx xxx Společenství.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX [13] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1997 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41). a xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxx XX podle bodu 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX Směrnice Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. prosince 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx x znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Komise 2001/27/XX (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10). xx xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx rekreačním xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx výrobcem.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xx xx výrobky xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx hledisek x v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicemi xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x těmto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx tyto směrnice xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.",
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 6a
Postup xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxxx učinit u xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 části X xxxxxxx X x xxxx 1 části X přílohy X, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých změn xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xxxxx xxxxxx jako regulativní xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Řešeny xxxxx xxxx jiným xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx."
4. V xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx označením XX podle xxxxxxx XX, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxx správně xxxxxxxx, zhotoveny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v souladu x určeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh a/nebo xx xxxxxxx."
5. Čl. 7 odst. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 není xx shodě x xx opatřen xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx."
6. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství použije xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zhotovení, pokud xxxxxxx ani jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx výrobek xxxxx na xxx x/xxxx xx provozu. X tomto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na trh xxxx xx provozu, xxxx x oznámeného xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx zhotovení. Xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu, xxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedení xxxxxxx xx xxx x xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provede výpočty x xxxxx xxxxxxxxx, xxx se přesvědčil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 přílohy X xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení". Oznámený xxxxxxx vypracuje zprávu x shodě týkající xx provedeného posouzení x xxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, o xxxxxx povinnostech. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxx XX) x xx výrobek xxxxxxx xxxx xx připojit xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx týká konstrukčního xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x D xxxxx xxxx 1 xxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx A x B:
i) x xxxxxxxx o xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 12 x: xxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX nebo XX přezkoušení typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx X xxxx X;
xx) x plavidel x xxxxx trupu xx 12 x xx 24 m: XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx kterýkoli x modulů X + X xxxx X + E xxxx X + X nebo X xxxx X;
x) x xxxxxxxxx X:
x) u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 12 x:
- xxxx-xx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 x 3.3 části A xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (modul X) podle xxxxxxx X nebo xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx přílohy XX xxxx ES přezkoušení xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx B + X xxxx X + E xxxx X + F xxxx G xxxx X;
- xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 x 3.3 části X xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXXX xxxx kterýkoli x xxxxxx B + X nebo B + X xxxx X + F xxxx X nebo X;
xx) x xxxxxxxx x xxxxx trupu xx 12 x xx 24 m: XX přezkoušení typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx xxxxxx s typem (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII nebo xxxxxxxxx z xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx X xxxx X;
x) x xxxxxxxxx D:
u xxxxxxxx o xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 24 x: interní xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X xxxx interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX nebo XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VII doplněné xxxxxx s typem (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + D xxxx X + X nebo B + F xxxx X xxxx H;
d) x vodních xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx výroby (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X nebo B + E nebo X + X xxxx X xxxx X;
x) x vybraných xxxxx xxxxx xxxxxxx XX: xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + D nebo X + E xxxx X + X xxxx G xxxx X.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x výrobků xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx G xxxx X.
4. Pokud se xxxx xxxxx hluku:
a) x xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx) výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) provádějí-li se xxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx [14] xxx xxxxxx xxxxx: xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkoušky (modul Xx) xxxxx přílohy XX, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxxxxx XI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX;
xx) použije-li xx k xxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxx Froudeho čísla x poměru xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx řízení xxxxxx (modul A) xxxxx xxxxxxx X, xxxx interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx VI xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XI xxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XII;
iii) xxxxxxx-xx xx k xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem i): xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx V, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XX nebo komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX
x) u výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) bodů xxx) x iv) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX nebo xxxxx X xxxx X."
7. Xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 se nahrazují xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx XX musí být xxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skútry x xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx motory, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a X přílohy I;
c) xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x částech X x X přílohy X.
2. Xxxxxxxx xxxxx XX znázorněné x xxxxxxx IV xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2 xxxxx X xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX x/xxxx k xxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx a záďové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxx xxxx 1.1 xxxxx X xxxxxxx I.
Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x přílohách IX, X, XI, XXX x XXX.
3. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx významem nebo xxxxxx xxxxxxxx označení XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
8. Příloha X xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
" 2. Xxxxxxx pod xxxxxxxx
"1. XXXXXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXX"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx (X 1/3, m) |
|
A –"oceánská" |
nad 8 |
xxx 4 |
|
X –"xxxxxxxx" |
xx 8 xxxxxx |
xx 4 xxxxxx |
|
X– "xxxxxxxxx" |
xx 6 xxxxxx |
xx 2 xxxxxx |
|
X –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 xxxxxx |
xx 0,3 včetně" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx síla xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x určující xxxxx vlny xxxx xxxxxxxxx 4 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x výjimkou neobvyklých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxxxxxx: plavidla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx malých xxxxxxxx, řekách x xxxxxxxx, kde xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vlny do 0,3 x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 0,5 x, způsobenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel"
se xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx xx českého xxxxx.]"
6. Xxxx pod xxxxx 2.
"xxxxxx požadavky"
se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, které se xx xx vztahují."
7. Xxx 2.1 se xxxx xxxxx:
x) nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx";
x) xxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně uvedení xxxxxxxxxxxxx informací:"
8. X xxxx 2.2
"Xxxxxx výrobce"
se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— nejvyšší dovolené xxxxxxxx doporučené xxxxxxxx xxxxx bodu 3.6, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx obsahu pevných xxxxxx,"
9. X xxxx 3.6
"Xxxxxxxx zatížení doporučené xxxxxxxx"
xx xxxxxxx slova:
"…, xxx xx xxxxxxx xx štítku výrobce,…"
10. X xxxx 5
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx"
xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvede xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx spadne."
11. Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Palivové xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, potrubí x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx nádrží x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx palivových xxxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxx xxxxxx v nádržích, xxxxx nejsou xxxxx xxxxx x xxxx
x) xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx a od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nádržích, xxxxx xxxx xxxxxxxx trupu."
12. Xxx 5.6.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.6.2 Hasicí xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx hasicím zařízením xxxxxxxxxxxxx druhu nebezpečí xxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hasicího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáru. Plavidlo xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxx zařízením. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motoru x případě xxxxxx. Xxxxx xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx hasicími xxxxxxxxx, musí xxx xxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx x jeden x xxxx musí xxx umístěn xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxx 5.8 se xxxxxxxxx tímto:
"5.8 Zabránění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx konstruováno xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odtoku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (olej, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx toaletami xxxx xxx xxx
x) xxxxxxx nádrže, xxxx
x) xxxxx k uchycení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potrubní xxxxxxxxx xxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sběrných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soustavy procházející xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxxxx xx xxxx části, které xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx emise výfukových xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx motory xxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výfukových xxxxx.
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1 Každý xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těchto informací:
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxx,
- typ motoru, xxxxxxxx xxxxxxx motorů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- označení XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydržet xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx motoru x xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo štítky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nebylo možno xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx označení xxxx xxx umístěna xx xxxxx motoru, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx provoz xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx označení xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx co byl xxxxx smontován xx xxxxx částmi nutnými xxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx motory xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x smontovány xxx, xxx xxx xxxxxxx instalaci x xxxxx xxxxxxx nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx:
Xxxxxxx 1
(g/kWh)
|
Typ xxxxxx |
Xxxx uhelnatý XX = A + X/XxX |
Xxxxxxxxxx XX = X + X/XxX |
Xxxxx xxxxxx NOx |
Částice XX |
||||
|
X |
X |
x |
X |
X |
x |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Xxxxxxxx |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
X xxxxxxx xxxx X, X x n konstanty, XX xx xxxxxxxxx xxxxx motoru x xX; xxxxx výfukových xxxxx xx měří xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [15].
X xxxxxx x xxxxxx 130 xX xxx xxx měření xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx buď X3 (XXX), xxxx X5 (xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 98/69/XX (příloha XX, xxxxxxx 1 x 2) a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněným xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/77/XX.
3. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx návod x xxxxxxxxx x údržbě, xxx jehož dodržení xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx motoru xx xxxxxxx xxxxxxxx použití.
Potřebné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek životnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návod x údržbě x xxxxxxxx jej xx xxxx xxxxx motorům xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxx životnosti xxxxxx xx rozumí:
a) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx: 480 xxxxx nebo 10 xxx xxxxx toho, xx nastane xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve;
c) x xxxxxxxxxx motorů: 350 xxxxx xxxx 10 xxx xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
4. Xxxxxxxx uživatele
Ke xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxx může xxxxx členský xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x instalaci x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxx, aby splňoval xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 (trvanlivost);
b) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx požadavky xx emise hluku
Rekreační xxxxxxxx x vestavěnými xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx, vodní xxxxxx x přívěsné motory x xxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
1. Hladiny xxxxx xxxxx
1.1 Rekreační xxxxxxxx x vestavěnými xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového systému, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx motory x xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx výfukovým systémem xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby emise xxxxx xxxxxx zkušebním xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14509. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Výkon jediného xxxxxx x xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XxXXxxx v xX |
|
XX ≤ 10 |
67 |
|
10 &xx; XX ≤ 40 |
72 |
|
PN &xx; 40 |
75 |
V tabulce xx XX jmenovitý xxxxx xxxxxx x xX při xxxxxxxxx xxxxxxxxx a XxXXxxx xx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xX.
X xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxx xxxxx typů xxxx xxx použita xxxxxxxxx 3 xX.
1.2 Xxxxxxxxxxxx k měření xxxxxxxxxxx tlaku se x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jestliže jejich Xxxxxxxx xxxxx Xx ≤ 1,1 x xxxxx xxxxx/xxxxxx X/X ≤ 40 x xx-xx motor a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Xxxxx alternativou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xx předpoklad xxxxxxx uvedených požadavků xx xxxxx hluku, xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.5 "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx specifická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měření hladiny xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uživatele
U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo záďovými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj x x vodních skútrů xxxx příručka xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.5 xxxxx X přílohy X obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X přívěsných xxxxxx xxxx příručka xxxxxxxxx podle bodu 4 části B xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stavu, xxx xxxx x mezích xxxxxxxx zajištěna shoda xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxx hluku xxx xxxxxx způsobu xxxxxxx."
9. X xxxxxxx XX xx xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx."
10. Xxxxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
" XXXXXXX VI
INTERNÍ XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX (modul Xx, xxxxx 1)
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx o tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxx a provedení
U xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrol:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X);
x) zkouška charakteristik xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 základních požadavků (xxxx X přílohy X).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnost oznámeného xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxx.
X. Xxxxx hluku
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx přívěsných xxxxxx x záďových xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skupiny motorů, xxxxx představují jeho xxxxxxxx, provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxx X xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x ověření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle přílohy XXXX.
" 11. V xxxxxxx VIII se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XII, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxxx výrobků v xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdá neuspokojivá xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
Xx xxxxx xx xxxxxxx motor x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx I. Zkoušené xxxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty podle xxxxx B přílohy X, xxxx výrobce xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxx motor. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
12. X bodu 5.3 xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
13. Xxxxxxx XIII xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘEDKLÁDANÁ XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XX x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx části nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahovat:
a) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx stability xxxxxxxx podle xxxx 3.2 x xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 základních xxxxxxxxx (xxxx B xxxxxxx X);
x) protokoly x xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxxxx požadavků (část X přílohy X).
"
14. X příloze XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto stran. Xxxxxxx xx podílet xxx přímo, xxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo údržbě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x subjektem.
1a. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolován."
15. Příloha XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx:
x) k xxxxxxxxxx plavidlům x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uživatele (xxx 2.5 xxxx X xxxxxxx X),
x) x xxxxxxxx částem xxxxx xxxxxxx XX,
x) x xxxxxx motorům, xxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 xxxx X xxxxxxx X).
2. Xxxxxxx prohlášení x xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.5 xxxxx X xxxxxxx X:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxx.,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, typ, xxxxxxx xxxxx.,
x) odkazy xx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxx použité směrnice Xxxxxxxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) údaje x xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství.
3. V xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 97/68/ES x xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxx II podle xxxx 4.2.3 přílohy X xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 88/77/EHS,
musí xxxxxxxxxx x shodě kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xx-xx xxxxxxxxxx xx rekreačním xxxxxxxx podle návodu xxxxxxxx výrobcem, a xx xxxxx motor xxxxx xxx xxxxxx xx provozu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
"
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX E)
1. Tento xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx výrobek xxxx xxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx s xxxxx xxxxxx jeho xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobků,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.
U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx bude plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx subjekt uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx inspekčních prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nebo dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx dobu nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XVII
POSUZOVÁNÍ SHODY XXXXXX S POŽADAVKY XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX A XXXXX
1. X ověření shody xxxxxxx motorů xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx motorů. X xxxxxxxxx xxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxx se z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průměr X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx ("xxxxx xxxxxxxx"), xx-xx splněna podmínka:
X = aritmetický xxxxxx xxxxxxxx
x = xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
X = xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x = xxxxx motorů xx vzorku
k = xxxxxxxxxxx xxxxxx závislý xx x (viz xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx x ≥ 20, xxx x = 0,860/ 
Xxxxxx 2
Xxxxxx do 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to podle xxxx zprávy xxxxx, Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) nutnost xxxxxxx snížení xxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
b) xxxxxxxxxxx výhody systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) dostupnost xxxxxxxx nákladných metod xxxxxxxx emisí;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx paliva;
e) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxx emise výfukových xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy požijí xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2005.
2. Členské xxxxx xxxxxx, xxx byly xx xxx a/nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxx vstupu této xxxxxxxx v platnost, x to:
a) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. a);
b) xx 31. prosince 2005 xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 16. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 139 x Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 339.
[2] Úř. věst. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. C 65 E, 14.3.2002, x. 310), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 170 E, 16.7.2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2003 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/ES (Xx. xxxx. L 107, 18.4.2001, x. 10).
[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] EN XXX 14509.
[15] XX XXX 8178-1: 1996.