Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/44/ES
ze xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/25/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx plavidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2003,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx, x xxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/25/XX xx xxx 16. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 94/25/XX xx xxxxxxxxxx xx vodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zavedly xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx se těchto xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Hnací xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdrojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO), xxxxxxxxxx (XX) x oxidů xxxxxx (XXx), jakož x emisí xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vodních xxxxxx xxx xx emise xxxxx x těchto xxxxxxxx se směrnice 94/25/XX také xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x současné xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuty požadavky xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení jsou xxx xxxxxxxxx usnesení Xxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxxx životního prostředí [5] x xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx Xxxx průmyslu xx xxx 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xx ovlivňovat xxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx technických norem x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx, xx i u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xx, xx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překážky řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxx x odstranění těchto xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx působnosti.
(9) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 o novém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx [7], a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx, ať xxx vestavěné, xxxxxxxx xxxx záďové, xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxx bez xxx, xxxxx x na xxxxx xxxxxx, x xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výfukových xxxxx xx se xxxxxx xxxx vztahovat xx motory, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx větší úpravě xx xxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx z motorů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx zásadní význam xxx ochranu lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (HC) x xxxxx dusíku (XXx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výfukových plynech. Xxxxx se xxxx xxxxx hluku, xxxx xx xxx jejich xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx motorů, jakož x xx počtu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx měla být x xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxx x xxxxx ochrany člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxx by xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rekreačními xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx vždy měly xxx připojeny xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadavky.
(14) Prokázání xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxx; xx tomu tak x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx, která uvádí xxxxxxx na trh x/xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx do provozu xxxxxxxxx základní požadavky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náročnosti. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x o pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx k použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx [8].
(16) Xxxxx xx xxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx všechny xxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxx poháněná plavidla, xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, x xxxxxxxx vestavěných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx systému, xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES [9], a motorů, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX [10], xx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přívěsné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx motoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx 94/25/ES xx xxxx xxx xxxxxxx také xxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X zájmu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx technických xxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxx nečistot.
(19) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx udržovat x xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [11].
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx uvedeny xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 94/25/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
ii) xxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) hnací xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx;
xx) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx úpravě xxxxxx";
x) x ohledem xx xxxxx xxxxx:
x) rekreační xxxxxxxx se záďovými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vestavěnými xxxxxxx xxxxxx;
xx) rekreační plavidla xx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx motory xxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx do pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) vodní xxxxxx;
xx) xxxxxxxx motory x xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx výrobky xxxxx xxxx. x) xxxx xx) x xxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:
a) pokud xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx veslic, a xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) kanoe a xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxxxxx;
xx) surfy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrobené xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx označené;
vi) xxxxxxxx plavidla, za xxxxxxxxxxx, xx následně xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxx s xxxxxxx posádkou speciálně xxxxxx xxx komerční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX ze dne 4. října 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby [12].Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx 1994.,* xxx xxxxxx xx xxxxx cestujících;
ix) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vznášedlové xxxx;
xx) xxxx x xxxxxxx xxxxxx
xxx) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxx;
x) pokud se xxxx odst. 1 xxxx. x):
x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo speciálně xxxxxx k instalaci
- xx plavidlech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx závodění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedena xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx komerční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx,
- xx ponorných plavidlech,
- xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx lodích x xxxxxxx xxxxxx;
xx) původní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivé xxxxxxx zhotovené podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx před xxxxx 1950, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) x xxx);
xxx) xxxxx motory xxxxxxxx pro vlastní xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx pěti let xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) tohoto xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx uvedena na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx plavidlo jakéhokoli xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxxxx xxx, x xxxxx trupu xx 2,5 m xx 24 m xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx druh xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x x výcviku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx důvodem x xxxx, aby xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx plavidlo xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" rozumí plavidlo x xxxxx xxxxx xxx 4 x, xxxxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxx spalovací xxxxx x hydroreaktivním xxxxxxxx x konstruované xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx na trupu, xxxxxx xxxxxx xxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx nebo zážehový xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dvoutaktních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx motorů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxx
- xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx X přílohy X, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxx 15 %;
x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, která
- xxxx xxxx pohonu plavidla,
- xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx;
x) "xxxxxx pohonu" rozumí xxxxxxxxxx způsob, xxxxxx xx plavidlo poháněno, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "skupinou xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx předpokládat xxxxxxx vlastnosti, pokud xx xxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xxx jej xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx."
2. Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1
1. Členské xxxxx nesmějí na xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx x/xxxx do provozu, xxxx-xx opatřeny xxxxxxxxx XX podle xxxxxxx XX, které xxxxxxxxx xxxxxx shodu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx II.
2. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. x), xx xxxx xxxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx, xx-xx k xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přílohy XX x jsou-li xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x prohlášením xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx. x) xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx
- vestavěných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, jejichž xxx byl xxxxxxxx xxxxx směrnice 97/68/XX [13] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 97/68/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. věst. X 227, 23.8.2001, x. 41). a xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx XX podle xxxx 4.2.3 přílohy I xxxxxxx xxxxxxxx, a
- xxxxxx, jejichž typ xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 88/77/EHS Xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx x emisím xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 36, 9.2.1988, x. 33). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/27/XX (Xx. věst. X 107, 18.4.2001, x. 10). xx trh x/xxxx xx provozu, xxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vodním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxx. bránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že viditelné xxxxxxxx zřetelně xxxxx, xx xxxx výrobky xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xx xx výrobky xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x v nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx x dokumentech, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.",
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 6a
Postup xxxxxx
1. Xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 části X xxxxxxx X x xxxx 1 části X xxxxxxx X, x výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x hodnot Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx, přijme Xxxxxx, xxxxx je nápomocen xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xxxxx xxxxxx jako regulativní xxxxx x xxxxxxx x postupem podle xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx."
4. X xx. 7 xxxx. 1 xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx podle xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx označením XX podle xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou správně xxxxxxxx, zhotoveny, případně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx účelem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxx stažení x xxxx nebo x xxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx."
5. Xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxx 1 není xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx CE xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy."
6. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx trh x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobků xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx převzít xx svou odpovědnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh x/xxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x zemi xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 přílohy I xxxxxx nápisem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomí xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxx XX) x xx výrobek xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx konstrukčního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X, X x D xxxxx xxxx 1 xxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx A x X:
x) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 12 x: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkoušky (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) podle xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx B + X nebo X nebo H;
ii) x xxxxxxxx o xxxxx trupu xx 12 x xx 24 x: XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x typem (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + E xxxx X + X xxxx X xxxx X;
x) x xxxxxxxxx X:
x) u xxxxxxxx x délce xxxxx od 2,5 x xx 12 x:
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxx 3.2 x 3.3 části A xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (modul X) podle xxxxxxx X xxxx interní xxxxxx výroby x xxxxxxx (modul Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (modul B) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (modul C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx kterýkoli z xxxxxx X + X xxxx X + X nebo X + X xxxx X xxxx X;
- nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx A xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (modul Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + E nebo X + X xxxx G xxxx X;
xx) u xxxxxxxx x xxxxx trupu xx 12 x xx 24 m: XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x typem (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx x modulů X + X xxxx X + X nebo X + X xxxx X xxxx H;
c) x kategorie X:
x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 2,5 x xx 24 x: xxxxxxx řízení xxxxxx (xxxxx A) xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx s xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx X xxxx X;
x) x xxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx výroby (modul X) podle xxxxxxx X xxxx interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou s xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx X nebo X;
x) x xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy XX: xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx G xxxx H.
3. Xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX přezkoušení xxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou s xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X nebo B + X xxxx X + X xxxx X xxxx X.
4. Pokud xx xxxx xxxxx hluku:
a) x xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. x) xxxx x) x xx) xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14] pro xxxxxx hluku: buď xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX, xxxx ověřování xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (xxxxx G) podle xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX;
xx) použije-li xx x xxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxx Froudeho xxxxx x poměru xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X, xxxx interní řízení xxxxxx a zkoušky (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxxxxx XI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H) xxxxx xxxxxxx XXX;
xxx) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x bodem x): xxx interní řízení xxxxxx (modul X) xxxxx přílohy X, xxxx interní xxxxxx xxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti (modul X) xxxxx přílohy XXX
x) x xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iii) x xx) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použije: xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX xxxx modul X xxxx H."
7. Xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Označením shody XX xxxx xxx xxx svém xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx části xxxxx xxxxxxx II, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx motory, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx B x X xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výfukovým systémem, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2 xxxxx X přílohy X, xx vybraných xxxxxxx podle xxxxxxx XX a/nebo x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x záďové xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1 xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxxxx XX musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx IX, X, XI, XXX x XXX.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx významem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX mohly uvádět xxxxx xxxxxx v xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x/xxxx x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
8. Příloha X xx mění xxxxx:
1. Záhlaví xx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY
ÚVODNÍ POZNÁMKY
Pro xxxxx této přílohy xx "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxx plavidla.
" 2. Xxxxxxx pod xxxxxxxx
"1. XXXXXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXX"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxx kategorie |
Síla xxxxx (Xxxxxxxxxxx stupnice) |
Určující xxxxx xxxx (X 1/3, x) |
|
X –"xxxxxxxx" |
xxx 8 |
xxx 4 |
|
X –"xxxxxxxx" |
xx 8 včetně |
do 4 xxxxxx |
|
X– "xxxxxxxxx" |
xx 6 xxxxxx |
xx 2 xxxxxx |
|
X –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 xxxxxx |
xx 0,3 xxxxxx" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: plavidla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kde síla xxxxx xxxx překročit xxxxxx 8 (Beaufortova xxxxxxxx) x určující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 4 m x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou neobvyklých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. Definice xxxxxxxxxxx kategorie plavidel X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. vnitrozemská: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plavby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx a určující xxxxx vlny xx 0,3 m xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 0,5 x, způsobenými například xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.]"
6. Xxxx xxx xxxxx 2.
"xxxxxx xxxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují."
7. Xxx 2.1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxxxx plavidla";
b) úvodní xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx musí xxx označeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:"
8. X xxxx 2.2
"Štítek xxxxxxx"
xx xxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx doporučené xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.6, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pevných xxxxxx,"
9. X bodu 3.6
"Xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx zrušují slova:
"…, xxx xx uvedeno xx xxxxxx výrobce,…"
10. X bodu 5
"Požadavky xx instalaci"
se vkládá xxxx xxx, který xxx:
"5.1.5 Vodní xxxxxx xxxxxxxx xxx řidiče
Vodní xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx."
11. Bod 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx jsou nádrže xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x druhu paliva. Xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx částí xxxxx x jsou
a) xxxxxxxxx xx motorového xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) odděleny xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nafta xxxx xxx xxxxxxx x nádržích, které xxxx xxxxxxxx xxxxx."
12. Xxx 5.6.2 se xxxxxxxxx tímto:
"5.6.2 Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hasicím zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxx udáno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Plavidlo xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybaveno xxxxxxx xxxxxxx zařízením. Uzavřené xxxxxxxx x benzinovým xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx prostor xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx přenosnými hasicími xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeden x nich xxxx xxx umístěn xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxx 5.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.8 Xxxxxxxxx xxxxxx nečistot a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na břehu
Plavidlo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxx xxx xxx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fekálními xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soustavy procházející xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hnacích xxxxxx
Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx výfukových xxxxx.
1. Xxxxxxxxxxxx motoru
1.1 Xxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx motoru, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx identifikační xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx CE, xx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
1.2 Uvedená xxxxxxxx xxxx vydržet xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx obvyklou xxxx životnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx části xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx provoz xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx viditelná xxx xxxxx průměrné xxxxxxxxx, xxxx co xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx částmi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx:
Xxxxxxx 1
(g/kWh)
|
Typ xxxxxx |
Xxxx uhelnatý XX = X + X/XxX |
Xxxxxxxxxx XX = X + X/XxX |
Xxxxx xxxxxx NOx |
Částice PT |
||||
|
A |
B |
n |
A |
B |
n |
|||
|
Dvoutaktní xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Xxxxxxxx |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
X xxxxxxx xxxx X, B x x xxxxxxxxx, XX xx jmenovitý xxxxx xxxxxx x xX; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [15].
X xxxxxx x xxxxxx 130 xX xxx při měření xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxx buď X3 (XXX), xxxx E5 (xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx měření xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxx xxxxx směrnice 98/69/XX (xxxxxxx IX, xxxxxxx 1 a 2) x xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx poháněných zkapalněným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/77/XX.
3. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx jehož xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obvyklou xxxx xxxxxxxxxx motoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx částí xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebný xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxx ke xxxx novým motorům xxx jejich prvním xxxxxxx xx trh.
Obvyklou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx: 480 xxxxx xxxx 10 xxx podle toho, xx xxxxxxx dříve;
b) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx pět let xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx;
x) u xxxxxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx 10 xxx podle toho, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx uživatele
Ke každému xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx, x němž xx xxxxx prodává. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x instalaci x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 (trvanlivost);
b) údaj x xxxxxx motoru xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku
Rekreační xxxxxxxx x vestavěnými xxxx xxxxxxxx motory xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:
1. Hladiny xxxxx xxxxx
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x vestavěnými xxxx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx výfukového systému, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx motory x xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx XX XXX 14509. nepřekračovaly mezní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XxXXxxx v xX |
|
XX ≤ 10 |
67 |
|
10 &xx; XX ≤ 40 |
72 |
|
PN &xx; 40 |
75 |
X xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x LpASmax xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xX.
X xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx použita xxxxxxxxx 3 xX.
1.2 Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vestavěnými nebo xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na emise xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Fn ≤ 1,1 a xxxxx výkon/výtlak P/D ≤ 40 a xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpoklad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx stejné xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.5 "Certifikovaným xxxxxxxxxxx plavidlem" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidla x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, x xxxxx bylo při xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 zjištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příručka xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj x x xxxxxxx xxxxxx xxxx příručka xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.5 xxxxx A xxxxxxx X obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x výfukového xxxxxxx v takovém xxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx běžným xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxx B xxxxxxx I obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v mezích xxxxxxxx zajištěna xxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxx hluku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
9. X příloze II xx xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Palivové xxxxxx určené k xxxxx instalaci x xxxxxxxx xxxxxx."
10. Příloha XX se nahrazuje xxxxx:
" XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX (modul Aa, xxxxx 1)
Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx X xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxxxx požadavků (xxxx A přílohy X);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 základních požadavků (xxxx A přílohy X).
Xxxxxxxx ustanovení pro xxx varianty:
Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému a x xxxxxxx skútrů:
Výrobce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx několika plavidel, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hluku xxxxx xxxxxxx X části X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx přívěsných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skupiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxx zkoušky xxxxx hluku xxxxx xxxxx X xxxxxxx X na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx zkouší xxxx než jeden xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, použije xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXXX.
" 11. X xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xx týká posuzování xxxxx s xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nepoužívá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx přílohy XXX, xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx nutné ověřit xxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx postup:
Ze série xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx části X xxxxxxx X. Zkoušené xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx výfukových plynů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx X, může xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx měření xx xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx série x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx motor. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx metoda xxxxx xxxxxxx XVII."
12. X xxxx 5.3 xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXXX."
13. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxx V, VII, XXXX, XX, XX x XVI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovaly základní xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) celkový xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx a výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, obvodů xxx.;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx;
x) seznam norem xxxxx xxxxxx 5, xxxxx byly zcela xxxx xxxxxx použity, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx článku 5;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx výpočty, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 x xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx x zkouškách xxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx B xxxxxxx I);
h) xxxxxxxxx x zkouškách xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx shodu x xxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (část X přílohy X).
"
14. X příloze XIV xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx provádějí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx údržbě xxxx uvedených výrobků. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1x. Oznámený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
15. Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x ustanoveními této xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být vloženo xx příručky xxxxxxxxx (xxx 2.5 část X xxxxxxx X),
x) x vybraným xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX,
x) x xxxxxx motorům, xxx musí být xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 xxxx X přílohy X).
2. Xxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jazyce (xxxxxxxx) podle ustanovení xxxx 2.5 xxxxx X přílohy X:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx název x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1. X případě xxxxxxx xxxxx výrobku, xxx, xxxxxxx číslo.,
c) odkazy xx příslušné harmonizované xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx shoda xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx subjektem,
f) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x záďových motorů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- motorů, jejichž xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES x xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxx II podle xxxx 4.2.3 přílohy X uvedené xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX,
xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx motor xxxxx xxx uveden xx xxxxxxx, xxxxx x rekreačního xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx shoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
"
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX E)
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx povinnosti podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Označení XX musí xxx xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém jakosti
3.1 Xxxxxxx podá u xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx určit, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.
X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx požadavky předpokládá.
V xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2, xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx účelem inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX S POŽADAVKY XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX A HLUKU
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx vzorku (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku emisí xxxxxxxxxx plynů a xxxxx se z xxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxx xxxxxx vypočte xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ("xxxxx xxxxxxxx"), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx:
X = xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x = xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
X = xxxxxxxxx mezní xxxxxxx
x = počet motorů xx xxxxxx
x = xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxx xx n (xxx xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx x ≥ 20, pak k = 0,860/ 
Článek 2
Komise do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristik motorů x xxxxx jiného xxxxx xxxxxxx revize xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx návrhy. Xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motorů xx provozu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladných metod xxxxxxxx emisí;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx paliva;
e) možnost xxxxxxx mezinárodních norem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, aby xxxx xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx xxxxx v xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x to:
a) xx 31. prosince 2005 xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x);
x) do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx x čtyřtaktní xxxxxxxx motory;
c) xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx zážehové xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. června 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 139 x Úř. věst. X 51 X, 26.2.2002, x. 339.
[2] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 65 E, 14.3.2002, x. 310), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 170 E, 16.7.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2003 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. května 2003.
[4] Úř. věst. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/ES (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Úř. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Úř. věst. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] EN ISO 14509.
[15] EN XXX 8178-1: 1996.