Plné znění - 32003L0069

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/ES

ze xxx 11. července 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, azoxystrobin x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx vyskytovat, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) XXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže povolená xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným množstvím xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.

(3) X xxxxxxx chlormekvatu informovaly xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi x xxx, že xxxxxxxxxxx hrušek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí chlormekvatem x dřívějších xxxxxxx xx stále významná. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx je xxxxx na xxxxx xxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/EHS.

(4) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x použití. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx závěrem, že xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx XX2)), zahrnuje xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx měly xxx některé XXX xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx přijaly xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidům xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx vypočteno, xx XXX xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x souladu s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx směrnici x jejich xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx zohledněny.

(10) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xx u jahod xxxxx "0,2 (x) xx/xx" nahrazují xxxxx "1 (x) xx/xx";

2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 mg/kg" x x cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";

3. x položce pro xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx poznámka pod xxxxx (x) xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX