Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/ES
ze xxx 11. července 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, azoxystrobin x xxxxxx dithiokarbamáty
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) XXX u xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx hrušek v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití xx stále významná. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx je xxxxx xx xxxxx xxx roky ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/XXX.
(4) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nová xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx současnými xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx od ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx XX2)), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celou xxxxxxx dithiokarbamátů.
(6) Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rizik, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
(7) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxx.
(12) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:
1. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx x jahod xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx slovy "1 (x) xx/xx";
2. x položce pro xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, propineb a xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x u cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 mg/kg";
3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (x) xxxxxxxxx xxxxx:
"(x) Xxxxxxx MLR 0,3 mg/kg xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.";
4. položky xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 11. července 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
"Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx limity reziduí (xx/xx) |
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||
x)XXXXXXXXX XXXXX |
1 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx ořechy |
||
Makadamie |
||
Pekanové xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské ořechy |
||
Ostatní |
||
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,05 |
0,1 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných hybridů) |
0,2 |
|
Švestky x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
2 |
0,2 |
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny moštové |
||
b)Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
2 |
0,5 |
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||
Ostružinomaliny |
||
Maliny |
3 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
0,2 |
vi)RŮZNÉ |
0,02 |
|
Avokádo |
||
Banány |
2 |
|
Datle |
||
Fíky |
||
Kiwi |
||
Kumkvat |
||
Liči |
||
Mango |
||
Olivy |
||
Mučenka |
||
Ananas |
||
Granátová xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxx bulvový |
0,3 |
0,1 |
Křen |
0,2 |
|
Topinambury |
||
Pastinák |
0,2 |
|
Petržel xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx kořen |
0,2 |
|
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
2 |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
||
a)Lilkovité |
||
Rajčata |
2 |
0,1 |
Paprika xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxx |
2 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
1 |
0,1 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
0,1 |
|
Brokolice |
||
Květák |
0,5 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
||
Ostatní |
||
d)Kedlubny |
0,2 |
0,02 |
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
||
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
3 |
1 |
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
e)Čerstvé bylinky |
3 |
1 |
Kerblík |
||
Pažitka |
||
Petrželová xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx lusky |
1 |
0,2 |
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx řapíkatý |
5 |
0,3 |
Fenykl xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
1 |
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
0,02 |
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxx boby |
0,5 |
|
Hořčičná xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,05 |
|
5.Brambory |
0,05 |
0,02 |
Konzumní brambory xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx pelet a xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
20 |
10 |