Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/ES
ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx chlormekvat, xxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethyl, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x zejména xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů potřebná xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší x xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx x komoditách vyskytovat, xxxxx xxxxxxxxxx dodrželi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) MLR u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx informace a xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxx podložena těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu informovaly xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx strany Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxx roky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/EHS.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mankozebu xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, propineb x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx by měly xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím maximální xxxxxx reziduí navržené x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní toxické xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x jejich připomínky x xxxxx limitům xxxx zohledněny.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxxx xxx kresoximmethyl xx x xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) mg/kg";
2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)" se x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x cibule xxxxx se slova "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";
3. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (x) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 mg/kg xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";
4. xxxxxxx xxx azoxystrobin a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. srpna 2003.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
"Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx vztahují XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
1 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx lajmy |
0,2 |
|
Mandarinky (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové ořechy |
||
Makadamie |
||
Pekanové xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx ořechy |
||
Ostatní |
||
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,05 |
0,1 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
Meruňky |
0,2 |
|
Třešně x xxxxx |
||
Xxxxxxx (včetně nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
a)Hrozny révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
0,2 |
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
2 |
0,5 |
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
0,1 |
|
Angrešt |
0,1 |
|
Ostatní |
0,02 |
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
0,2 |
vi)RŮZNÉ |
0,02 |
|
Avokádo |
||
Banány |
2 |
|
Datle |
||
Fíky |
||
Kiwi |
||
Kumkvat |
||
Liči |
||
Mango |
||
Olivy |
||
Mučenka |
||
Ananas |
||
Granátová xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,3 |
0,1 |
Xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx jarní |
2 |
0,05 |
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxx |
2 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
1 |
0,1 |
Okurky salátové |
||
Okurky xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
||
Kapusta xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
0,3 |
0,2 |
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
||
Ostatní |
||
d)Kedlubny |
0,2 |
0,02 |
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
||
x)Xxxxx x xxxxxxx zelenina |
3 |
1 |
Řeřicha xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
e)Čerstvé bylinky |
3 |
1 |
Kerblík |
||
Pažitka |
||
Petrželová xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
0,2 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
5 |
0,3 |
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
1 |
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx semena |
||
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx semena |
||
Slunečnicová xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,05 |
|
5.Brambory |
0,05 |
0,02 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
20 |
10 |