Xxxxxxxx Xxxx 2003/93/XX
xx xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 93 x 94 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxx daňovým xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx bylo nařízení Xxxx (XXX) č. 218/92 [4], xxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní [5], nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 xx dne 7. října 2003 x správní xxxxxxxxxx x oblasti daně x xxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 [6]. Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 obsahuje všechna xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti XXX s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, daní x jiných opatření [7].
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x pojistného xxxxx směrnice 76/308/XXX, xxx byly lépe xxxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx vnitřního trhu.
(4) Xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/799/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x daní x pojistného (77/799/EHS)".
2. X xx. 1 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxx z xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/308/XXX,".
2x) X xx. 1 xxxx. 5 xx text xxx xxxxx
"xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:"
xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxx and Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
2x) X čl. 1 odst. 5 xx xxxx pod xxxxx
"x Xxxxxx:"
xxxxxxxxx tímto:
"Il xxxxxxxx dell‘economia x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
3. X článku 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx tyto údaje
- xxxxx xxx zpřístupněny xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx správním přezkoumáním xxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyměření xxxx, a xx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx použity xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x uložení správních xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx se xxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxxx používat xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/308/XXX [8]
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 96.
[2] Úř. xxxx. X 284 E, 21.11.2002, s. 121.
[3] Xx. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 336, 27.1.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. 264, 15.10.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).
[8] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x.18.".