Směrnice Komise 2003/121/XX
xx xxx 15. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/53/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxx vzorků x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví maximální xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1425/2003 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, která podléhá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nestejnoměrně. Xxxxxxxx Xxxxxx 98/53/XX [4] xx xxxxx xxxxxxxx 2002/27/ES [5] xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx použitím xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx důležité, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování předpisů x xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx analýzy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 98/53/XX xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 98/53/ES xx xxxx způsobem xxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice.
Příloha II xxxxxxxx 98/53/ES xx xxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx předpisy a xxxxx směrnicí.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.
[2] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 201, 17.7.1998, x. 93.
[5] Xx. věst. X 75, 16.3.2002, x. 44.
XXXXXXX I
Příloha X xxxxxxxx 98/53/ES se xxxx xxxxx:
1. x xxxx 5.2.1 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxx = 30 xx; vzorek xx xxxx mletím xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx 10 xx (xxxx xxxxxxxxx na xxx části není xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skořápkových xxxxx, sušeného xxxxx x kukuřice, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xx xxxxxx). Xx-xx hmotnost souhrnného xxxxxx xxxxx než 10 kg, nesmí xxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxx xx tři xxxxx. U xxxxxx xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 xx, x xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx";
2. xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
- X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, sušeného ovoce x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx limitu,
- odmítnutí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pochyb.
- X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxx spotřebě x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxx jinému fyzickému xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit,
- odmítnutí, xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx měření x po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxx-xx se x xxxxxxxx vzorek do 10 kg:
- xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx výtěžnost vyhovuje xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- odmítnutí, jestliže x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx a xx korekci na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální limit xxx xxxxxx.";
3. xxx 5.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.4.2 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
- xxxxxxx, jestliže x xxxxxxxxxxxx x nejistotě xxxxxx x xx xxxxxxx na výtěžnost xxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- odmítnutí, xxxxxxxx x přihlédnutím x nejistotě xxxxxx x po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx xxxxxx.";
4. xxx 5.5.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.5.1.2 Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx
- xxxxxxx, jestliže x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měření x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxx limitu,
- xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek překračuje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.";
5. xxx 5.5.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.5.2.3 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx šarže
- přijetí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nejistotě xxxxxx x po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- odmítnutí, jestliže x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx měření x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx pochyb."
XXXXXXX XX
X příloze XX směrnice 98/53/ES xx xxx 4.4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxx uveden xxxxxx uvedení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xx výtěžnost xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx X xxxx 5.2.2, 5.3.2, 5.4.2, 5.5.1.2 a 5.5.2.3).
Výsledek xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x ± X, xxx x je výsledek xxxxxxx x U xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 95 %."