Plné znění - 32003L0122

Xxxxxxxx Xxxx 2003/122/EURATOM

ze xxx 22. xxxxxxxx 2003

x xxxxxxxx vysokoaktivních xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x zejména xx xx. 31xxxx. 2 x xxxxxx 32 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x techniku x řad vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx 31 Xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx [2], xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 1959.

(3) Xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/29/Euratom vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxx ozáření osob xxx xxxxxxx účely. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx vysokoaktivních xxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4) Před xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii (XXXX) xxxxxx pravidla xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxx limity xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavřených xxxxxx xxxxxx spadajících xx oblasti působnosti xxxx směrnice [3].

(6) Xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxx. Xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrnou xxxxx zdravotní újmě, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx zprošťovací úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.

(7) Xx přepravu uzavřených xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1493/93 ze xxx 8. xxxxxx 1993 x přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4].

(8) Ačkoli xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí, x xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx od xxxx jejich xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx umístění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxxx předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx do doby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x oznamovány. Xxxxx xxxxxxx xxx finanční xxxxxxxx xx xx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx neplánovaného xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje harmonizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informací x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroji. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zbyly z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních iniciativ.

(13) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx zvláštní xxxxxx x informování všech xxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používáním xxxxxx. Avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx třeba se xx xxxxxxx. Dále xx též vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroji, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxx x konečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx původní xxxxxxx buď xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx x xxxxxxxx neschopnosti.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opuštěných zdrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xx směrnici 96/29/Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 96/29/Xxxxxxx x který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx proto, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx proto, xx xxx opuštěn, ztracen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx zdrojem" (xxxx xxx "zdroj") xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx výroby xxxx – není-li xxxxx – v xxxx prvního xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;

c) "činností" xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x této xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx zdrojem" xxxxx, xxxxx se již x činnosti, xx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx s xxxx xxxxxx používáním xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, dodavatelů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx";

x) "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" zařízení xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "pracovníkem vystaveným xxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" zdroj xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje i xxxxxxx, x němž xxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, která xxxxxx xxxx poskytuje xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx" zdroje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxx, xxx xxxxxx x přepravě zdroje, x nakládání x xxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx držitel xxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xx zdrojem, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, že:

a) byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xx zdroji, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepoužívaných zdrojů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx do schváleného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele xxxx xxxxxx přijmout;

b) xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx x nepoužívanými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) odpovědnosti,

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zdroji, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zařízením,

d) xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí,

e) xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx, zdrojů x xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxx do schváleného xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Převody

Členské xxxxx xxxxx systém, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxx zdrojích v xxxx odpovědnosti, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Tyto informace xxxxx být zapsány xx xxxxxxxxxxxxxx záznamovém xxxxx xxxxx odstavce 5.

2. Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx orgánu elektronickou xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx:

- xxx zbytečného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx mělo xxx xx xxxxxxxx xx nabytí zdroje,

- xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených členskými xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebudou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- změní-li xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx prodlení xxx xxxxxxxx záznamů x xxxxxxx zdroji x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxx dotyčný xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx již xxxxx xxxxxx x

- xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx držitelích x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx – xxxx-xx xxxxx – x době xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x době, xxx držitel xxxxx xxxxxx, x o xxxx zdroje.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxx aktualizují, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdrojů.

5. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého zdroje;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxx, případně xxxxxxxx obsahující xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xx ve xxxxxx dobrém xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ztrátě xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, a x případě takové xxxxxxxx x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) vrátit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodavateli xxxx jej xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx oprávněného xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnut xxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xx ujistit x tom, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událost xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx nezaměnitelným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdroj.

Toto xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Není-li to xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx obalů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxx o povaze xxxxxx.

Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxx zdroje a xxx něj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx, aby ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, a aby xxxxxx x značky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxx obsahuje x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, obalu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Při organizaci xxxxxxxxxxx x výcviku x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 96/29/Euratom xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečného xxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x výcvik musí xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx následcích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná připravenost xxxxxxxxxxx pracovníků na xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx informování x xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení xx xxxxxxxxx šrotu), x vedení a xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx celnicích) xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx se xxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx záření a xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxx, jaká xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx místě x xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx přítomnost.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx zdroje

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxx nálezu opuštěných xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opuštěnými xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a opatření xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxx nevykonávají xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx, x xxxxx xxxx podezření na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxx technické xxxx x xxxxx. Hlavním xxxxxx xxxxxx rad x pomoci je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje.

3. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zdroje obecně xxxxxxxxx, jako např. xx velkých xxxxxxxxxx x xx velkých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx bodech, xxxx. xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod kontrolu.

Tyto xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx spoluúčast xxxxxxxxx xxxxx na nákladech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu, x xxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx také xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxx xxxx. celnice, x xxxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxx, zkušebny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Finanční zajištění xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxx xxxxxxxxx opuštěných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyměňuje informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx či xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ztráty, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a následných xxxxx xxxx šetření, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx orgán

1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx orgány.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx místo xxx komunikaci s xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x zkušenostech získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 2.

Xx základě xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx:

x) články 3 xx 6 xx xxxxxxx uplatňovat xx xx 31. xxxxxxxx 2007;

x) článek 7 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2007:

- xxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx – xx-xx xx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj a xxxx xxxxxx,

- držitel xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx zdroje byly – je-li xx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x přijatými vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Výbor

Komisi xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx poradní výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[2] Úř. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxxxx série x. TS-R-1 (XX, xxxxxxxxxx), XXXX, Xxxxx, 2000.

[4] Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx aktivity

U xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx jsou zmíněny x xxxxxxx A xxxxxxx I xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx A1 xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx látek [1].

[1] X. XX-X-1 (XX-1, xxxxxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx, 2000.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX PRO VYSOKOAKTIVNÍ XXXXXXXX XXXXXX (XXXX) (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx údaje x dovozci/dodavateli.