Plné znění - 32003L0122

Xxxxxxxx Xxxx 2003/122/XXXXXXX

xx xxx 22. xxxxxxxx 2003

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 31odst. 2 x článek 32 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxx a xxxxxxxx x xxx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 Xxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před nebezpečím, xxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx [2], je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1959.

(3) Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx za účelem xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobovaných xxxxxx xxxxxx.

(4) Před xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) vydává pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záření spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice [3].

(6) Xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx xxxx stanoveny hodnoty xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx definovány xx xxxxxxx zanedbatelného xxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/29/Xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1493/93 ze xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx [4].

(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxxx značná xxxxxxxxxxx xxxxxx pro lidské xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí, x xxxxx musejí být xxxxxxxxx přísné kontrole, x xx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx doby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxxx předcházení radiačním xxxxxxxx x poškození xxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx do doby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx také xxxx xxx zaznamenávány x oznamovány. Žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodnému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx hlášeny xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informací x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Zkušenosti xxxx xxxxxxx, xx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního rámce xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx zvláštní výcvik x informování xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xx třeba xx xx xxxxxxx. Xxxx xx též vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxx neplánovaně xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroji, xxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxx původní xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15) Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx vysokoaktivní xxxxxx xxxxx definice x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx klesla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "opuštěným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je x xxxx jeho xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 96/29/Xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx proto, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nikdy xxxxx, xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx nesprávné xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx nového xxxxxxxx xxx řádného xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx bez vyrozumění xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxxxxx, jehož aktivita x době xxxxxx xxxx – xxxx-xx xxxxx – v xxxx prvního uvedení xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I;

c) "xxxxxxxx" xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udělované příslušnými xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;

x) "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem k xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx směrnice;

f) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx, na xxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobců, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x výjimkou "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx";

x) "výrobcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx výrobu xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxx, xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx vystaveným xxxxxx" pracovník xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 96/29/Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. Xxxx definice xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx, x němž xxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx poskytuje nějaký xxxxx;

x) "převodem" xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx držitele xx xxxxxx;

x) "obalem xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx slouží x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx s xxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx držitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že:

a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx přijata odpovídající xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx zajištění nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zdroj, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx držitel xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx povolení xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zdroji, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx postupy, které xx třeba dodržovat,

f) xxxxxx xxxxxxxx, zdrojů x xxxxx,

x) vhodné xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele, xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx zdrojích x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx normalizovaném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 5.

2. Držitel poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronickou xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daného členského xxxxx:

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx těchto záznamů, xxx xx mělo xxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxx delší xxxxxxxx xxxxxx,

- změní-li xx xxxx uvedený x xxxxxxxxxxxx listu,

- xxx xxxxxxxxxx prodlení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdroji x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nedrží; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx záznamů v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a

- xxxxxxx x xx požádá xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být dostupné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx držených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx – xxxx-xx xxxxx – x xxxx prvního xxxxxxx na xxx xxxx v xxxx, xxx držitel xxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pořizování xxxxxxx, který je xxxxxx x příloze XX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 17 aktualizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx držitelů

Každý xxxxxxx zdrojů je xxxxxxx:

x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle mezinárodních xxxxx, za účelem xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx intervalech, xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx, že se xxxxx zdroj, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxxx dobrém xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ztrátě xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškození xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zdroj xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx takové xxxxxxxx x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není-li s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxx zbytečného xxxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení;

g) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nehodu, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Identifikace x xxxxxxxxxx

1. Výrobce opatří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx číslo xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxx xxxxx musí být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x povaze xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx označeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx varující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, a xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx případu xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx, přepravního obalu, xxxxxxxx x vybavení.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 22 xxxxxxxx 96/29/Euratom xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx následcích ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx připravenost xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx informování x xxxxxx xxxx xxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx s xxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx x velká zařízení xx xxxxxxxxx šrotu), x vedení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. na xxxxxxxxx) xxx, aby zajistily, xx xxxx pracovníci xxxxx:

x) informováni o xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich obaly;

c) xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záření x xxxx xxxxxx,

x) informováni x xxxxxxxxx x xxx, jaká opatření xx xxxxx xxxxxx xx místě v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podezření xx jeho přítomnost.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny nebo xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opuštěných xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opuštěnými xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havarijní xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivity, xx něž se xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxx technické xxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx těchto rad x xxxxxx je xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x detekci opuštěných xxxxxx xx místech, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx velkých xxxxxxxxxx x xx velkých xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx dřívějších xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx s xxxx x x jejich xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx také xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxx, x držitelů, jako xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx zajištění xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx x souladu x xxxxxxxx, která xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x nákladů, které xxxxx vyplynout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací

Každý xxxxxxx xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx šetření, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx důvěrnosti a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů podle xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx místo xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx ostatních členských xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx Komisi jakékoli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x zkušenostech získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xx. 1 xxxx. 2.

Xx základě těchto xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tyto sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Článek 16

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxx x zdroje xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x) xxxxxx 3 xx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 2007;

x) xxxxxx 7 xx nebude xxxxxxxxxx, x výjimkou těchto xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2007:

- xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx byla – xx-xx xx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx zdroj a xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx – xx-xx to xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x připojí xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx

Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Zástupce Xxxxxx předkládá výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 22. prosince 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxxxx série x. TS-R-1 (XX, xxxxxxxxxx), MAAE, Vídeň, 2000.

[4] Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX I

Úrovně xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx aktivity xxxxx xxxxx setině xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxxx x pravidlech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [1].

[1] X. XX-X-1 (XX-1, xxxxxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, Vídeň, 2000.

XXXXXXX II

NORMALIZOVANÝ XXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ZDROJE (XXXX) (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx uvést xxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx.