Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/ES
ze xxx 16. xxxxx 1998
x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx než x xxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx x xxxxx větu xx. 57 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic; xx xxxxx čl. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx povolání, ať xxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxx xxxx osoba x xxxxxxxxx poměru, x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS xx xxx 21. prosince 1988 x obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomů vydaných xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x přípravy [4] xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x uznání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx v takovém xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xx profesního stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx advokáti mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxx jiné xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, x jiní xxxx kvalifikovaní xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určitém xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx zařazen xx profesního xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního xxxxx x hostitelském členském xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajícímu zejména x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx předpisy;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx x v členských xxxxxxx, xxx xx xxxx možnost xxxx, xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx různorodost xxxx x xxxxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi advokáty x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech poskytnout xxxxx směrnice stanovující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než formou xxxxxxxxxxx služeb;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxx sledování svého xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx tak xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx x povolání xxxxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xx xxxx xxx povinni xxxxxx se x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, u nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxx stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, by xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být povoleno, xxx xxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, pokud xxx x poskytování xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1977 x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb advokátů [5]; xx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx týkající xx převodu xxxxxxxxxxx x dědických záležitostí; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx povolání než xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo obhajobě xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx tento požadavek xxxx xxx vykládán x ohledem xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxx rozsudek xx dne 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxx fungování soudního xxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních předpisů xxxxxxxx vyhradit xxxxxxx x nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx tím xxxxxxx xxxxxxxx advokátů z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx advokáta a xx xx xx xxx vztahovat tato xxxxxxxx; že x xxxxxx důvodu je xxxxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx řízení;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx advokáti, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnými v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx státě xxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx tuto možnost xxxx vlastním xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx umožňuje xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx podle xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, xxx xx vykládá Soudní xxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx brát x xxxxx odbornou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx území; že xx možné v xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poté, xx fakticky a xxxxxxxxxx vykonával činnost x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx státě; xx xx konci tohoto xxxxxx by měl xxx advokát, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx, kdy xxxxxx faktické a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně po xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx ověřena x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle zjednodušeného xxxxxxx spojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost společně, xxxx jiné ve xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx skupiny x xxxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx x tomu, xxx jim bylo xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx členským xxxxxx by xxxx xxxx xxx dovoleno, xxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že x členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx odborná kvalifikace.
2. Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x která je xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení:
Belgie: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Barrister/Solicitor
Itálie: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Advocaat
Rakousko: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx království: Advocate/Barrister/Solicitor
b) "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx získal xxxxx xxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském státě" xxxxxxxx xxxxxxxx používané x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx právo toto xxxxxxxx označení používat xxxxxxx, než začal xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx nikoliv, vytvořená xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "odpovídajícím xxxxxxxxx označením" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" profesní xxxxxxxx nebo povolání xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost jako xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x x výhradou xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx povolání advokáta xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 77/249/XXX.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě
Každý advokát xx právo trvale xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 5 x každém jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx se xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Zápis u xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapíše po xxxxxxxxxx průkazu oprávnění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx průkaz oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx předložení starší xxx tři měsíce. X xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Pro xxxxx odstavce 1
- xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx x Irsku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx profesním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx nebo Xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "xxxxxxxx", nebo x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném království xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" pocházejícího xx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxx advokátů, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx činnosti xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x úředních jazyků xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx, xxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod odpovídajícím xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx a může, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx rady v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxx listiny opravňující xx správě xxxxxxx xxxxxxxxx osob nebo x vytvoření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povolání xxxxxxxx vykonávající činnost xxx profesním označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států, v xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klienta x xxxxxxx řízení a xx xx xxxx, xx jaké právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhrazuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx x advokátem, xxxxx vykonává činnost x daného soudu x xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxx odpovědnost xxxx xxxxxx xxxxx, nebo x "avoué" xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx advokáty.
Článek 6
Pravidla pro xxxxx povolání
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x domovském členském xxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx sjednal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx takové pojištění xxxx xxxxxx rovnocenná xx xx podmínek x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pokryty xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě poruší xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx se procesní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X kárném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho zahájením xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx x průběhu xxxxxx kárného xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx x hmotněprávních xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x pracovním poměru
Advokát xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx advokáta, xxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xx xx xxxx, xx jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx kárné opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx včetně xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti" xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx příslušném xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě prokázal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkon činnosti xxxxxxx po xxxx xxx let x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx orgán hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně faktické x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytl xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x prvním xxxxxxxx, xxxx xxx odůvodněno x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diplomu xxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 89/48/XXX, za níže xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xx vztahu x xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx pravidel pro xxxxx xxxxxxxx.
x) Advokát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x dokumentaci, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabýval. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxxx xx za xx, že xx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx kárným xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, který xx xxxxxx do xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolání advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx advokacie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajících profesních xxxxxxxx udělovaných x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx x příslušného xxxxxx:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kteří xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx profesní činnost x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx své xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx skupinu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx předpisy hostitelského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výkonu advokacie. Xxxxx dává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu advokacie, xxxx mít stejné xxxxx x dispozici x výše xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí právními x správními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také
a) několika xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxx advokátům xxxxxxxxxx xxx písmeno x) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského státu.
Způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxx státu.
4. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o této xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx členu xxxxxxx, x to do xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx xx, xx skupina xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx obce, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxxx, pod xxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxx
- rozhodovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávají xxxxx práva nebo xxxxx skutečnosti xxxxx, xxxxx nemají postavení xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.
Xxxxxx 12
Označení xxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vykonávají x hostitelském xxxxxxxx xxxxx činnost pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx důvěrnost vyměňovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 14. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx přijímat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zpráva Komise
Nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx podá Xxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx směrnice.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx a veškeré xxxxxx xx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx systému.
Článek 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. března 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Cunningham
[1] Úř. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. xxxx. X 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, s. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, x. 6), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. listopadu 1997, xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.