Plné znění - 32002L0005

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX

xx xxx 30. ledna 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/57/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství pesticidů xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx co nejmenší x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxx spotřebitelů z xxxxxxxx odhadu jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxx xxxxxxx zemědělské praxe.

(2) Xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xx xxxx xxx neustále xxxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, nebo jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx použití ve xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxxx nebo xx potravinách, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnými xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/ES [3] xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx dalšími xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxx xxxxxxxx směrnicí. Žádosti x údaje xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečné x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné x xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx úrovní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo chronické xxxxxxxx spotřebitelů reziduím. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx maximální limity xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(4) Komisi xxxx sděleny informace x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cypermethrinu xx xxxxxx, ethefonu xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, metalaxylu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx z xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx používanými v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] a xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx a doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx používají členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x zhodnocena Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(9) Směrnice 90/642/XXX by tedy xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna x xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 90/642/EHS.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xxx kombinace xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: cypermethrin u xxxxxxx: 0,1 xx/xx, xxxxxxx x xxxxxxx: 2 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 1 xx/xx, metalaxyl u xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x endivie x čerstvých xxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxx x broskví: 0,2 xx/xx [5].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.

[4] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[5] Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.

XXXXXXX

Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vytištěny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, xxxxx xx nezměnily.