Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 90/642/EHS, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X obilovin a xxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odhadu jejich xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přítomnosti xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/42/XX [3] obdržela Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx lambda-cyhalothrin x xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxx směrnicí. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečné x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx vhodné stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx další xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx prokázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů reziduím. X takových případech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly zůstat xxxxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx chřest, xxxxxxxx xx ananas, xxxxxxxxxxxxxxx xx papriku, metalaxylu xx xxxxxx jarní, xxxxxxx xx broskve x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x této směrnici xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [4] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(6) Případná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpravodajové x xxxxx xxxx xxxxxxx x zhodnocena Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx výboru, je x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna x xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx.
(10) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x komodity xxxxxxx x tomto xxxxxx se nahrazují xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 xx/xx, xxxxxxx x ananasu: 2 mg/kg, fenbutatinoxid x papriky: 1 xx/xx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvých xxxxxxx: 1 xx/xx, chlorothalonil x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 mg/kg, acefát x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. ledna 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Xx. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
XXXXXXX
Xxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx látky amitraz x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4-dimethylanilin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
i)CITRUSOVÉ PLODY |
0,05 |
|
Grapefruity |
0,1 |
|
Citrony |
||
Kyselé xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx (xxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
0,05 |
0,05 |
Mandle |
||
Para ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,1 |
0,5 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
0,05 |
|
a)Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
0,2 |
|
Hrozny stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,5 |
|
x)Xxxxx x keřů (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové a xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
xx)XXXXX XXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx jablka |
||
Ostatní |
||
2.Zelenina, čerstvá xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
0,5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx salátové |
||
Okurky nakládačky |
||
Cukety |
||
Ostatní |
||
c)Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
0,02 |
|
Pekingské xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
|
a)Salát a xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
Ostatní |
0,02 |
|
c)Potočnice xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx nať |
||
Celerová xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
Ostatní |
0,02 |
|
vii)ŘAPÍKATÁ X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx řapíkatý |
0,3 |
|
Fenykl xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
Semena xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
1 |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnic předcházejících xxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xx xxxxxxxxx.