Nařízení Xxxxxx (XX) x. 531/2003
xx xxx 25. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 x otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx pšenici xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pocházející xx xxxxxxx xxxx x x odchylkách xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1766/92
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s obilovinami [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX, který xxxxx xxxxxxx XXXX x x. 1994 [3], x xxxxxxx na xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 2002 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x změně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX 1994 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx rozhodnutí,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2375/2002 [5] xx xxxxxxx celní xxxxx xxx dovoz 2981600 xxx xxxxxxx obecné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx 572000 tun xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x 38000 xxx pro xxxxx pocházející z Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxx podávání xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx podkvóty XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxx příliš xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x vyčerpání xxxxxxx xx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xxxxx xx xx otevřít 1. xxxxx 2003. Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx snížení xxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se osvědčení x původu, zejména xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx změnit xx zpětnou platností.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 xxxxx xxxx xxx pozměněno.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2375/2002 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Nejpozději xx 18.00 xxxxx xxxxxxxxxxx času v xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x dovozní xxxxxxx."
2. Xxxxxx 6 xx zrušuje.
3. Článek 9 xx xxxx xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x kolonce 8 xxxxx země původu xxxxxxxx x xxxxx "xxx" se xxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxx xx xxxxx pododstavec:
"Licence xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxxx 8."
4. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
X rámci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pšenice xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jakostní, pocházející xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které x xxxxxxx x článkem 47 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6] xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. března 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88.
[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.