Plné znění - 32002L0053

Xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX

xx xxx 13. xxxxxx 2002

x Xxxxxxxxx katalogu xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x sociálním výborem,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx dne 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [2] xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx kodifikována.

(2) Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Rada xxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx osiva xxxx (2002/54/XX) [4], xxxxx xxxxxx (66/401/XXX) [5], xxxxx obilovin (66/402/EHS) [6], sadby brambor (2002/56/XX) [7] a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (2002/57/XX) [8] xx trh.

(4) Xx třeba sestavit xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx na xxxxxx území.

(6) Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byly odlišné, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajinnou x xxxxxxx hodnotu.

(7) Xxx některá ustanovení xxxxxxxx xx uznávání xxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zavedená xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jednotných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platnosti, x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx zrušit, xxxxx i o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx se xxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxx odrůdy x xxxx xxxxxxxxx zrušení.

(10) Xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnosti xxxxx odrůd x x xxxxxx údajů xxxx členskými xxxxx.

(11) Xx důležité, aby xxxxx x sadba, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxx xx trh x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Členské xxxxx xx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx případné xxxxxxx xxxx odrůdě.

(13) Xxxxxx xx xxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řady X.

(14) Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prováděných xx třetích zemích.

(15) Xxxxxxxx Společenství by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx sadba xxxx prokazatelně xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

(16) V xxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx možné vyvíjet xxxxxx xxxxxxxxxx modifikací. Xxx rozhodování, xxx xxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdy xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx dne 23. dubna 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [9], xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvolňováním xx životního xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx druhů xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 258/97 [10]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s potravinami. Xxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx.

(19) Xx xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx rostlin. Xxxxx xx třeba stanovit xxxxxxxx, xxxxx umožní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x sadby xx trh xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx genetickou xxxxx, xxxxxxxx in xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxx B,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx katalogu odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx odrůd xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, brambor, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxx xxxx (2002/54/XX), xxxxx xxxxxx (66/401/XXX), osiva xxxxxxxx (66/402/XXX), xxxxx xxxxxxx (2002/56/XX) x osiva xxxxxxx a přadných xxxxxxx (2002/57/XX) xx xxx.

2. Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx odrůdy, xxxxxxx xxxxx xxxx sadba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx opatřeními" rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úředně xxxxxxxxxx pro uznávání x xxx xxxxxxx xx xxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx výhradně xxxx komponenty xxx xxxxxxxx odrůdy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxx osivo x nim xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxx názvem.

Postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 lze xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 vztahuje x xx xxxx komponentní xxxxxx. Xx xx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx xxx o osivo xxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx je rovnocenný xxxxxx xx jejich xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7, xx. 9 xxxx. 4 x čl. 10 odst. 2 xx 5.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uniformní. Odrůdy xxxx vykazovat dostatečnou xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Krajinnou x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx určeno k xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Pokud xx xx v souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s osivem xxxxxx Společenství, lze xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx, že x xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx. 2 písm. x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro účel, xx kterému jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 90/220/XXX lze xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx-xx xxxx osivo určité xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx,

- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,

- se xxxxxxx lišit xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx běžná spotřeba xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin podle xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx mohou odchýlit xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx větě xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xx xx. 20 odst. 3 xxxx. a) x x).

Článek 5

1. Odrůda xx odlišná, xxx xxxxxx xx umělý xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odchylky, z xxx vznikla, pokud xx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zřetelně xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx řádného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- buď xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zeleniny,

- nebo xxxx uvedena v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxx členském xxxxx, x xx xxx pro uznávání x pro uvádění xx xxx, anebo xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím x žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xx stálá, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus, xx xxxxx každého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podstatných odrůdových xxxxx.

3. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx tvoří, – xxx xxxxxx xx xxxxx odchylky – xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajinnou nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jednoznačné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z nich xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx vyvážena jinými xxxxxxxxxx znaky.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxx odrůdy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx povolení xxxxx xxxxxxx na výsledku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pěstitelské xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1. Xxx xxxxx článku 9 se xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx.

2. Postupem podle xx. 23 xxxx. 2 xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx stanoví:

a) xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx;

x) xxxxxxxx předpisy xxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pěstitelských xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, x podmínky xxx xxxxxx xxxxxx,

- podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx krajinné x xxxxxx hodnoty.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

4. x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí podle xxxxxxxx 90/220/EHS.

b) Postupy xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 90/220/EHS, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady, které xx xxxx opírat x xxxxxx právní xxxxxx ve Xxxxxxx. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.

x) Xx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx x) v xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xx 18 směrnice 90/220/XXX již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzování rizika xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

5. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 258/97, xxxx

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 3.

x) X xxxxxxx uvedeném x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 a x zásadám xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 258/97.

x) Technická x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že žadatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx žádost x povolení odrůdy xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, o xxxxx xxxxxxx xxxx xx jednalo a xxx byla xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zodpovídá-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, lze xx xxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tak stane, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx šlechtění xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx stejný xxxxx.

Xx-xx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxxx xxxx x xxxx xxxx uváděny xx xxx pod xxxxx xxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišit:

- xx xxxxxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx

- od xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přezkoušena, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x uniformitu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx název xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o odrůdu, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x danou xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx odrůdu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jasný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx opírá. Popis xxxxx xx vztahuje xx rostliny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx".

5. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx geneticky xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxx xxxxxxxx označila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx odrůd, xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxx rostlin ve Xxxxxxxxxxxx [12].

Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx nebo stažení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx změna xxxxxx xxxxxx xxxx xxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxx každé xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajících xx jejího xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které umožňují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odrůd.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 x povolených odrůdách xxxx odrůdách, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx k xxxxxxxx x výlučnému použití xxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.

5. Není-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odrůdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šlechtěním.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx záznamů xxxxxxxx osobou nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxx povolena, xxxxxxxxx xx dotyčné xxxxx x oblasti xxxxxxxx úřední pomoc.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx desátého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku ode xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Německo vede x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x určitou xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxx plněny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uniformitu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 2 a 3. X výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin ve xxxxxx článku 20 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prodlužuje xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx vyjasněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odrůdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx podmínka xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 nebyla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.

Tímto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx považována, s xxxxxxx od data xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.

3. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx ve xxxxxx článku 9 xxxxx x době xxxxxxxx přijatelný, xxxx xxx xxxxx upraven xxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplňkového xxxxx. Podmínky, za xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx užíván xxxx xxxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xx xxx zkouškách xxxxxx, xx xxxxxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x povolení xxxx xxxxx zkoušek podány xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplyne xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a uvádění xx xxx xxxxx xxxx sadby xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd podle xxxxxx 17, xx xxxxxxxx xx uvádění xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx uvádění xxxxx x sadby xxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx podle xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx stát xxxx xxx xx xxxxxx, x xxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx xx. 23 odst. 3, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nebo na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanovit přiměřené xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro využití xxxxxxxx pěstování xxxx xxxxxx,

x) xxxxx se xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx použití xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx, že odrůda x žádné části xxxx xxxxx nepřináší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx pokud xx všeobecně známo, xx tato xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxx třetího kalendářního xxxx xx vydání xxxxxxxx;

x) pokud xxxxxxxx xxxxx důvody, xxxx xxx xx, xxxxx xxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx x průběhu postupu xxxxx xx. 10 xxxx. 2, xxx xxxxxxxx, že odrůda xxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

Článek 17

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxx X xxx xxxxxx "Xxxxxxxx katalog xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 týkající xx osoby xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šlechtění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2 xxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx délku xxxx xxxxx a xxxxxxxx členské státy, xx které se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Pokud xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ohrožovat životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 nebo xxxxx čl. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx na trh xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí, xxx musí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3, xxxxx-xx xx o geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx-xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx některá xxx původně povolená xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx x oblasti xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx uvádět xx xxx chemicky xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/94 xx xxx 20. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx [13], budou xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 stanoveny xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zachování xx situ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx genetickou erozí.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto body:

a) xxxx xxxxx xxxxx x odrůdy xx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx neúředních xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, množení x využívání, x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx, jak byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jsou-li xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xx xxxx planá xxxxx xxxx odrůda xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx";

x) vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývoje x oblasti uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděné x členských státech xxxxx xxxxxx 7;

b) xxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Odstavec 1 se xxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxx stát xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xx dne, xx kterého xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřízený článkem 1 rozhodnutí Xxxx 66/399/XXX [14].

2. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx odkazů xx tento odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 199/468/XX je tři xxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 24

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16 x 18 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx 70/457/XXX xx xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.

2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 27

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 13. června 2002.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xxxx

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[2] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX (Xx. xxxx. X 25, 1.2.1999, x. 27).

[3] Viz xxxxxxx X xxxx A.

[4] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 12.

[5] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/ES (Xx. xxxx. X 234, 1.9.2001, s. 60).

[6] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2001/64/XX.

[7] Úř. věst. X 193, 20.7.2002, x. 60.

[8] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[9] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX (Xx. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1).

[10] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[12] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2506/95 (Xx. věst. X 258, 28.10.1995, x. 3).

[13] Úř. xxxx. X 159, 28.6.1994, x. 1.

[14] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

ČÁST X

XXXXXXX XXXXXXXX A JEJÍ XXXXXXXX ZMĚNY

(podle xxxxxx 26)

ČÁST X

XXXXX XXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

(xxxxx xxxxxx 26)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA