Směrnice Xxxxxx 2002/76/XX
xx xxx 6. září 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/64/ES [5], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/49/XX [6] xxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx účinná látka xxxxxxxxxxx-xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx látka xxxx xxxxxxxx do přílohy X směrnice 91/414/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx navrhovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx xxxxxxx (MLR).
(3) Xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx xxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotící zprávy Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2000. V xxxx zprávě xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xx 0,22 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [8] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx maximální limity xxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné povolení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX.
(6) Xxxxxxxxx takových dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx metsulfuron-methyl xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx čtyř xxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.
(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x obdržené xxxxxxxxxx xxxx zohledněny při xxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx.
(9) Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. září 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.
[6] Xx. xxxx. X 197, 3.8.2000, x. 32.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny x otázkám xxxxxxxxx xx xxxxx příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).
PŘÍLOHA
Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Piniové xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
|
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv)PECKOVÉ OVOCE |
|
Meruňky |
|
Třešně x višně |
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx stolní |
|
Hrozny xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (kromě lesních) |
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx rostoucího) |
|
Borůvky |
|
Klikva |
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové ovoce |
|
vi)RŮZNÉ |
|
Avokádo |
|
Banány |
|
Datle |
|
Fíky |
|
Kiwi |
|
Kumkvat |
|
Liči |
|
Mango |
|
Olivy |
|
Mučenka |
|
Ananas |
|
Granátová xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx, čerstvá nebo xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou slupkou |
|
Melouny xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
|
Ostatní |
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx nať |
|
Celerová nať |
|
Ostatní |
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Fazolové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
Hrachové lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Chřest |
|
Kardy |
|
Celer xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,1 |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Bavlníková xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
6.Xxx (xxxxxx lístky x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
7.Chmel (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného prachu |
0,1 |