Plné znění - 32002L0077

Směrnice Xxxxxx 2002/77/XX

xx xxx 16. xxxx 2002

x hospodářské soutěži xx trzích sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/EHS xx xxx 28. června 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/ES [2], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měněna. Xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. Podle čl. 86 xxxx. 3 xxxx Xxxxxx specifikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx rámci stanovit xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 90/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvláštní a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytování telekomunikačních xxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a pak xxxxxxxx xxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxx univerzální xxxxxx x otevřeném x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx ode xxx 25. července 2003, xxx xx xxxxx používat xxxx xxxxxxxxxx rámec pro xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], a xxxx xxxxxxxxxx směrnic: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/20/XX xx dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x služby elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. března 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxx a právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službě) [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí x elektronických xxxxxxxxxxxx) [7].

(6) Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupné otevírání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxx 1990, xx třeba xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici 90/388/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx braly v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, média a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení je xxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx podle článku 95 Smlouvy x xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/388/XXX xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx na "služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx předtím používaných xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx signálů xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx (tzn. pevné x xxxxxxxxxx sítě, xxxx kabelové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx společné definice, x xxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx používané pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx také xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranám přenášet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxx odstranit (pokud xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx využívání xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx směrnic 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síť x xxxxxx, xx xxxxxxxxx síť lze xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů. Konkrétně xx xxxxxxx, že xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx omezení využívání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 xx xxxxxxx se článkem 43 (xxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx čl. 82 xxxx. b) Xxxxxxx x XX x xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxx postavením xxxxxx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx spotřebitelů". Xxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX ze xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX xx dne 30. xxxxxx 1997 [9], kterými xx xxxx šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx.

(9) Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx dále xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovému licenčnímu xxxxxx, ale měly xx udělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx x xxxxxxxx 2002/20/XX, xxxxx níž by xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Poškozená xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxx instanci před xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zásadou xxxxx Společenství xx xx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kdykoliv xxxxxxxx xxxxx poruší xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznává.

(10) Xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanov, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto tam, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx směrnice má xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX ze xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [10], xxx xx stanoví, xx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx na užívání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x průhledných xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto práv xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů obecného xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX a určený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, průhledných a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx nejmenším narušením xxxx xx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxx xx nejširším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Pokud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelné s xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 307 Xxxxxxx o XX xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise 94/46/ES [11] pouze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx "Xxxxxx sdělily" xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto mezinárodních xxxxx.

(14) I xxxxx xxxx směrnice má xxxxxx zachován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/XX, x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací a xxxxxxxxxxxxx veřejně přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx postavením xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sítě xxxxxxxx televize jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx xxxxxxxx nemají xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx B, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objasnění xxxxxxxxx x této xxxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxxx 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/XX [13] x 1999/64/XX.

(17) S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice se:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx přenosové systémy, x popřípadě x xxxxxxxxx nebo směrovací xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx signálů xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně družicových xxxx, pevných (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Internetu) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx informace;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx síť elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převážně x poskytování veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx služba xxxxxxx poskytované za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx redakční xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 98/34/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví elektronických xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx či xxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx

x) xxxxxxx podnikům, na xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za v xxxxxx stejných podmínek;

7. "xxxx družicových xxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "xxxxxx xxxxxxxx televize" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxx nebo televizního xxxxxxxx pro veřejnost.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ukládána xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jiných xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX.

4. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx x x tím spojené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. U xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx stanovených v xx. 3 xxxx. 1 směrnice 2002/20/ES x zabraňujícího podniku xxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx důvody.

Každá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x aniž xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2002/21/ES, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx integrované veřejné xxxxxxx, které zajišťují xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neprováděly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xx xxxxxxx kmitočtů

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxxx rádiových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo televizního xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx;

2. příděl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kritériích.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx výlučná x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx účastnických xxxxxxx x poskytování informačních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx zavedený podle xxxxxxxx 2002/22/XX a xxxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x nediskriminačních xxxxxxxxxx x musí xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx přiměřenosti a xx xxxxxxxxxx narušení xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládány xxxxx xxxx zčásti veřejným xxxxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxx x úvahu při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čisté náklady xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx zavedeném xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zrušeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovat, xxx síť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx segmentem xxxxxx poskytovatele xx x souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy, které xxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sítě xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx společného xxxx xxx zajišťování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

c) xxxxxxxxx xxx kabelové televize, xxxxx xxxx zřízena xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti.

2. Xxxxx "xxxxxxx přístupné xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx "veřejné telefonní xxxxxx" uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx domnívají, xx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dostatečné xxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podrobný popis xxxxxxxxx xxxx. Sdělené xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx zpřístupní kterékoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx vyslechnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Článek 9

Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 25. července 2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx X.

Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Xx. věst. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Xx. věst. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. věst. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Xx. věst. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. věst. L 192, 24.7.1990, x. 10)

Xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx 94/46/ES (Xx. věst. L 268, 19.1.1994, s. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49)

Směrnice 96/2/XX (Xx. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Xxxxxxxx 96/19/ES (Xx. věst. L 74, 22.3.1996, x. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, s. 39)

XXXX X

Xxxxx pro provedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Směrnice 94/46/XX: xxxxx pro xxxxxxxxx: xx 8. srpna 1995

Xxxxxxxx 95/51/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 1. xxxxx 1996

Směrnice 96/2/XX: lhůta pro xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/19/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/ES: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 30. xxxxx 2000

PŘÍLOHA II

Srovnávací xxxxxxx