Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Komise 2002/77/XX

xx xxx 16. xxxx 2002

x hospodářské soutěži xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb [1], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 1999/64/XX [2], xxxx xxxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx další změny, xx xxxxx ji x zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 86 odst. 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysvětlit povinnosti xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 90/388/XXX xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva nejdříve xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, družicových xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vytvářely úplnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxxxxxxxxx trhu.

(4) Xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou v xxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x účinkem xxx xxx 25. xxxxxxxx 2003, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Nový xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx komunikace se xxxxxx x jedné xxxxxx směrnice, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], x xxxx xxxxxxxxxx směrnic: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pro sítě x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [4], směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/19/XX ze dne 7. března 2002 x xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/22/ES ze xxx 7. března 2002 o univerzální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x univerzální službě) [6] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) [7].

(6) Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx roku 1990, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 90/388/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktech, aby xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx je nahradit, xxx xxxxx v xxxxx jev konvergence, xxxxx xxxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx relevantní směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx směrnice 90/388/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx na "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxx elektronických komunikací" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx sítě". Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx všechny xxxxxx a/nebo sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx používají pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. pevné x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx definice, x tak xx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přenos x xxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx za službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je třeba xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx optické xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojovacích x směrovacích xxxxxxxx.

(8) X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (pokud xxx již neučinily) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx využívání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxxx xxxxx xx využívání xxxx pro poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx podniky xxxx oprávněny poskytovat xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/XX a 2002/22/XX. X xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozšiřovat x/xxxx xxxxxxxxxx kabelovou xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx lze xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xx znamená, že xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přenos x xxxxxx xxxxxxxxxxx signálů, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 ve xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (xxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx čl. 82 xxxx. x) Smlouvy x ES x xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx". Tím xxxx nejsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx [8], ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX ze xxx 30. xxxxxx 1997 [9], kterými xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx již dále xxxxxx podřizovat xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenčnímu xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx x xxxxxxxx 2002/20/ES, xxxxx xxx by xxxxxx nebo sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na základě xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mít právo xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx brání x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx instanci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xx xx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanov, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozděleno portfolio xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx tedy xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx integrovanými xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx směrnice má xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX ze xxx 16. ledna 1996, kterou xx xxxx směrnice 90/388/XXX x xxxxxxx na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx [10], xxx xx xxxxxxx, xx xx členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx na užívání xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být udělována xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů obecného xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 2002/22/XX x xxxxxx x xxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx uhrazovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx minimalizuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uživatele, například xx nejširším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Pokud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakládajících mezinárodní xxxxxxxxxx xxx družicovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 307 Xxxxxxx o XX xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelností. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx 94/46/XX [11] xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx "Xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx trvat v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/64/XX, x sice zajistit, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postavením na xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx směrnicí nemají xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Členské xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/ES [12], 96/2/XX, 96/19/XX [13] x 1999/64/XX.

(17) S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx směrnice 90/388/XX xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxx elektronických xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx x paketově komutovaných, xxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí, xxxx xxx rozvod xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x jakém xxxx používány pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx vysílání a xxxx xxxxxxxx televize, xxx ohledu xx xxx xxxxxxxxx informace;

2. "xxxxxxxx komunikační xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která slouží xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx převážně x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v sítích xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx poskytujících xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x služeb elektronických xxxxxxxxxx; xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxx jsou definovány x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/XX, které xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "výlučnými xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým x xxxx xxxxxxxxx oblasti:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dva či xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přiměřená a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx podnikům, na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx stejných podmínek;

7. "xxxx družicových xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx stanic, xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím družice;

8. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx propojená infrastruktura xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost.

Xxxxxx 2

Výlučná x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na zřizování x/xxxx zajišťování sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx podnik oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/XX x 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x tím xxxxxxx xxxxxxxx, byly založeny xx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. U každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 směrnice 2002/20/XX x xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvody.

Každá xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u nezávislého xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x xxxx je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 2002/21/ES, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb obsahu xxxxxxxxxxxx xxxx televizního xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxx xxxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kritériích.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx služby x účastnických číslech

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číslech, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování informačních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx univerzální služby xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích x xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přiměřenosti x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxx xxxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx zčásti veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x úvahu při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx povinnosti univerzální xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 7

Družice

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákazy nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanic, x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx síť družicových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je x souladu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx kosmického segmentu.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x ES, všech xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sítě xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x

x) má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při poskytování xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 1999/64/XX.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx účastnického xxxxxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx míře, x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podrobný popis xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx straně, xxxxxxx xx xxxxx brát xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 24. července 2003 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komisi umožní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 25. července 2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, části X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Úř. věst. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Xx. věst. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Xx. věst. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Úř. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Úř. xxxx. X 74, 22.3.1996, x. 13.

XXXXXXX X

XXXX A

Seznam xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zrušeny

Směrnice 90/338/XXX (Xx. věst. X 192, 24.7.1990, x. 10)

Xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx 94/46/XX (Xx. xxxx. X 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Xxxxxxxx 96/19/XX (Xx. věst. L 74, 22.3.1996, s. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/XX (Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39)

XXXX X

Xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxxx směrnic

Směrnice 90/338/XXX: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 31. xxxxxxxx 1990

Xxxxxxxx 94/46/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 1. xxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: lhůta pro xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Směrnice 96/19/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 30. xxxxx 2000

PŘÍLOHA II

Srovnávací xxxxxxx