Xxxxxxxx Komise 2002/42/XX
xx xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxx x pyridátu) x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/23/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x uvádění přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x xxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx přílohy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pyridát xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v obilovinách, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx látky xxxx do přílohy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Informace o xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené informace xxxx posouzeny x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX předtím, xxx xxxxx xxxx xxxxx povolení pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx.
(4) Technické x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise. Tyto xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx bentazonu xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na den x xxx pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [1] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). a stanovisko Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 92/642/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x použité xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx předcházely xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Akutní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,25 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovedou navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx x nepřijatelné akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx produktech, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčných účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by xx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx směrnicím 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxx x xxxxxxxx kombinací pesticidu x plodiny Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx předloženy.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60X a 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) a hydrolyzovatelných xxxxxxxxx produktu CL 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Článek 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x mléce x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 ostatní xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Článek 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. věst. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H a 80X bentazonu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (suma xxxxxxxx, produktu jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx čerstvé, xxxxxx xxxx tepelně neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (včetně xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x višně |
||
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx vinné stolní x xxxxxxx |
||
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx rostoucího) |
||
Borůvky |
||
Klikva |
||
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x černý) |
||
Angrešt |
||
Ostatní |
||
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx čestvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx kořenová |
||
Ředkvička |
||
Černý xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx zeleninová |
||
Lilek |
||
Ostatní |
||
b)Tykvovité – x xxxxxx slupkou |
||
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx růžičková |
||
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx a podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,1 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,1 |
|
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx sladký |
||
Artyčoky |
||
Pór |
1 |
|
Reveň |
||
Ostatní |
0,05 |
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
|
Lněná xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||
Mák |
||
Sezamová xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
0,1 |