Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx stanoví společné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2320/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx kontroly kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx má zásadní xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, účinné, xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidelně. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xx předmětu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Přednostně by xxxx být vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx metodika xxxxxxxxx auditů.

(6) Je xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání zpráv x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x bezpečnostní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Národní programy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxx být xxxxxxxx xx osvědčených xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděné na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, testy a xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx hledisek xxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění;

6. "xxxxxxxxxxxx" prošetření mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx jejímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx stálé xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx mající nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx zneužito xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxx, a doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují;

11. "xxxxxx" xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx účinnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.

KAPITOLA II

SPOLEČNÉ POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality

1. Xxxxxxx xxxxxxxx kvality obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zdroje;

b) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx auditorů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností včetně xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxx;

x) činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o podávání xxxxx x nedostatcích, xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) donucovací xxxxxxxx x

x) xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 5

Kontrola

1. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x programem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx činností, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Řízení, xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na provozním xxxxxxxxx opatření přijatých x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx skončení xxxxxx období. Xx xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx podá xxxxxx xx období xx 19. xxxxxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x testy xx xxxxxxxxx plnění národního xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

KAPITOLA IV

SPOLEČNÉ POŽADAVKY XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx opatření x zajištění dostupnosti xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Kvalifikační xxxxxxxx xxx auditory

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví x xxxxxxx xxxx provádění x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx kontroly;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření použitelných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) znalosti xxxxx, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kontroly kvality, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 4. července 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 355, 30.12.2002, x. 1.

PŘÍLOHA I

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXX KOMISI

Organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx článek 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - užívaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx program xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx zcela.

Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností: xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx vstupu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxxx x možné.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 odst. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků v xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx letadel, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (viz xxxxxx 8).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx neúplně.

Činnosti x xxxxxxx nedostatků

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxxx problémové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví (například xxxxxxxx vstupu, ochrana xxxxxxx, kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo plánované, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx programy).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx

- Xxxxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx se použije xxxx xxxxxxxxxxx.