Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. července 2003,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2320/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xx zásadní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být členskými xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx nejhodnějším nástrojem xxx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx dodržování předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, účinné, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx způsoby, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Přednostně xx xxxx xxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx vypracovat harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxx xxx xxxxxxxx xx osvědčených xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy vyměňovat xxxxxxxxx.

(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

ÚČEL A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x prováděné na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx audity, inspekce, xxxxxxxx, testy x xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxx;

4. "nedostatkem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, x xxxxx určit xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx události a xxxxxxxxxx její xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx jejímu xxxxxxxxx, xxxxxx zvážení xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti;

7. "programem xxxxxxxx kvality" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx civilního letectví;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hledisek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stálé kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí" xxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x majetku;

10. "průzkumem" xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x letectví, při xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx

X zajištění xxxxxxxxx xxxxx národních programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx politik, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Program kontroly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) popisy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností včetně xxxxx, cílů, obsahu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž případně xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx při xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nedostatcích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) donucovací xxxxxxxx x

x) xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 5

Kontrola

1. Xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví je xxxxxxxxxxxx.

2. Kontrola se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx x povaha xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxx provádění x xxxx faktory a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx národního xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podávají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxxxx období xxxxxx xx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx roku 2004 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx harmonizovaný systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

XXXXXXXX IV

SPOLEČNÉ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Kvalifikační xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx auditoři xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušenost x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx letectví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly;

b) xxxxx xxxxxxx znalost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x auditorů. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xx Palacio

místopředsedkyně

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

PŘÍLOHA I

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx budoucích xxxx (xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxx auditorů - xxxxxxxx a xxxxxxxxx (viz článek 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx a xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx xxxx xxxx uplatňován xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností

- Xxxx xxxxxxxxx provozních činností: xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x)) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, detekční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx to xxxxxx x možné.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx plnění xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 xxxx. d)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Hlavní činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (například xxxxxxx zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. e)).

Stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Obecné souvislosti xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.