Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (2,4-X, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Rady 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], a zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, triasulfuron x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx byly xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/103/ES [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by však xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx látky.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX xxxx xxxxxxx MLR xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx státy x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx přípravky na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx účinnou látku.

(4) X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. října 2001 pro 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Ve xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxx 2,4-X xx výši 0,05 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx ve výši 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odhadnuta x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] a stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx metodice. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx této hodnoty XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx a diskusí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxx expozici reziduím x produktech xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit dočasné XXX xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxx, xxx členské xxxxx udělily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x přílohou VI xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx umožněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx tohoto období xx se xxxxxxx XXX měly stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxx směrnice je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 3

Maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Úř. věst. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Guidelines xxx predicting xxxxxxx xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů (Codex Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), vydáno Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX