Plné znění - 32002L0097

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX

xx xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (2,4-D, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/81/XX [6], a zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx směrnicemi Xxxxxx 2001/103/XX [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] zařazeny xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx upřesněny zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Zařazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx přezkoumány x xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx MLR nebo xxxxxxx MLR na xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX dočasný xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxx látku.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-X, 13. července 2000 xxx xxxxxxxxxxxx a 29. června 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) pro 2,4-X xx výši 0,05 xx/xx tělesné hmotnosti xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx výši 0,01 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Byly též xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této hodnoty XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx látek do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxx povrchu, xxx něž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit dočasné XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x přílohou XX xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxx za dostatečné x xxxx, xxx xxx umožněn vývoj xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx období xx xx dočasné XXX xxxx stát xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx návrh této xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx znění směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 2

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx:

Článek 3

Maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy používat xx 1. července 2003.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. xxxx. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).

XXXXXXX