Plné znění - 32002L0088

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/88/XX

xx xxx 9. prosince 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/68/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx opatření proti xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné stroje

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx-xxxx XX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx zprávě x xxxxxxxx Xxxx-xxxx II xxxxxxx x závěru, xx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x částic. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx emise xx xxxxxxxxxx vozidel byly xxxxxxxx zavedeny přísné xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxx poměrný xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 97/68/ES [4] xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx.

(4) X když xx směrnice 97/68/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxx, 5. bod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následné rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx zejména na xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Emise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx motorů), xxxxx jsou x xxxxxxx typech xxxxxx, xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platí x XXX přísné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx.

(7) Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu.

(8) Směrnice 97/68/XX xx plně xxxxxxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx USA x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxx prostředí.

(9) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Dvouetapový xxxxxxx xx použit xxx xx xxxxxxxx 97/68/XX xxx xxxxxxxx motory, xxx v xxxxxxxxxx XXX xxx zážehové xxxxxx. Přestože by xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Společenství jednoetapový xxxxxxx, xxxxx by xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx čtyři xx pět roků.

(11) Xxx xx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru.

(12) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(13) Xxxxxxxx 97/68/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx takto:

1. X článku 2:

a) xxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxx na xxx"; xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xx xx xxxxxx, nebo xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx užívání xx Společenství";

b) xxxxxxxx xx xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:

"xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx dodány xxxxx x xxxxxx xxxxx,

"xxxxx xxxxxxx motorem" x) xxxxx xxxx být xxxxxx v zařízení, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx;

x) motor xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. horní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx (funkcí), xx xxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru x zařízení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 20 xx x které xx xxxx xxxxxxx xxxxx x následujících xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zařízení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce (xxxxxx), xx xxxxx je xxxxxx;

xxx) xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx;

"xxxxxxx jiným než xxxxx xxxxxxx" se xxxxxx motor, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx požadavky x) x x) x xxxxxxxx ručně xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx emisních vlastností xxxxxxxxx 3 (xxxxx xxxx 2.1 xxxxxxx 4 x xxxxxxx XX),

"xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx hodin xxxxxxxxx x dodatku 4 x xxxxxxx IV, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx xxx 5000 xxxxxxxx;

"xxxxxxxx malých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx menší než 25000 xxxxxxxx."

2. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 xx mění takto:

i) x xxxxx xxxx xx xxxxx "x xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XXX";

xx) x xxxxx xxxx xx xxxxx "x příloze XXX" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx XXXX";

x) xxxxxxxx 4 xx mění xxxxx:

x) x xxxxxxx x) se xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx IX";

ii) x xxxxxxx x) se xxxxx "x xxxxxxx XX" xxxxxxxxx slovy "x příloze X";

x) x xxxxxxxx 5 xx slova "xxxxx xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "podle přílohy XX".

3. X článku 7 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx "Xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx nadpisem "Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx";

x) x odstavci 1 xx xxxxx "xxxxx přílohy VI" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXX";

x) xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x) xxxxx "x xxxxxxx XX" xx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxxx VII";

ii) xxxxx "x xxxx 4.2.1 xxxxxxx I" xx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxx 4.1.2.1 xxxxxxx X";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxx takto:

i) xxxxx "podle xxxxxxx XX" se xxxxxxxxx xxxxx "podle přílohy XXX";

xx) xxxxx "x xxxx 4.2.3 xxxxxxx X" se xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx 4.1.2.3 xxxxxxx X";

x) x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx xxx".

5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 9x

Xxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxx

1. XXXXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx třída X X : xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx

X : xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxx/xxxxxxxxx	Xxxxxxxx objem (cm3)
Ručně xxxxxx motory Třída XX:1	&xx; 20
Xxxxx SH:2	≥ 20 < 50
Xxxxx XX:3	≥ 50
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx držené Xxxxx SN:1	< 66
Třída XX:2	≥ 66 &xx; 100
Xxxxx SN:3	≥ 100 &xx; 225
Xxxxx XX:4	≥ 225

2. UDĚLENÍ XXXXXXXXX XXXX

3. XXXXXXXXX XXXX XXXXX I

4. XXXXXXXXX XXXX XXXXX XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx motoru nebo xxxxxx motorů nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xx 1. xxxxx 2004 xxx xxxxxx xxxx XX:1 x XX:2

xx 1. xxxxx 2006 xxx xxxxxx xxxxx SN:4

po 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxx xxxx XX:1, XX:2 a XX:3

xx 1. xxxxx 2008 xxx xxxxxx xxxxx XX:3, pokud xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motoru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx 4.2.2.2 xxxxxxx X.

5. UVÁDĚNÍ NA XXX: DATA VÝROBY XXXXXX

6. XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX X XXXXXXXXXX

7. XXXXXXXX

xxxxx řetězová xxxx : ručně držené xxxxxxxx určené x xxxxxx dřeva xxxxxxx xxxxxxx, držené xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx větším xxx 45 cm3 x xxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 11681-1,

stroj x xxxxxxxx nahoře (xx. xxxxx držené xxxxxxx x řetězové pily x řezání xxxxx) : xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx nebo x řezání xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 11681-2),

xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx motorem : xxxxx držené zařízení x xxxxxxxx xxxxxx x oceli nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, křoví, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX ISO 11806, xxx xx x ním xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx dole, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 40 xx³,

xxxxxxxx nůžky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx pohonem : xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 774,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx : xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx kovovým xxxxxx, x motorem o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 50 cm3, xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1454, x

xxxxx xxxx xxx ručně xxxxxx, xx xxxxx SN:3, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx : xxx xx xxxxxx xxxxx XX:3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 2,5 xX x xxxxxxxxx xx hlavně xxx xxxxxxx průmyslové xxxxx, xxxxxx kultivátorů, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

8. XXXXXXXXX LHŮTY XXX XXXXXXXX

Xxxxxxx státy však xxxxx prodloužit x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3, 4 x 5 pro xxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xxxx uvedenými xxxx."

6. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x 2, xx. 9 xxxx. 4 x čl. 9x xxxx. 5 xx xxxxxxxxxx xx

- motory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami,

- xxxxxx, xx které xx vztahuje výjimka xxxxx odstavců 1x x 2.";

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"1x. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx má být xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxx. Na motoru xxxx xxx vyznačena xxxxx "NÁHRADNÍ XXXXX"; xx xxxxxx, nebo xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxxxx čl. 9x xxxx. 4 x 5 xx xxxxxxx x xxx roky xxx xxxxxxx malých xxxxx xxxxxx.

4. Požadavky xx. 9x xxxx. 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx do maximálního xxxxx 25000 jednotek xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

7. Xxxxxx 14 x 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

Přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx změny xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx požadavků stanovených x xxxx 1, 2.1 až 2.8 x 4 xxxxxxx X, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2.

Článek 14x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx možné technické xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx etapy XX x xxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx strojů, x xxxxxxx jsou instalovány xxxxxx xxxx XX:2 x XX:3. Jestliže Xxxxxx zjistí xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx pojízdné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx, xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx prodloužení xxxxx uvedené x xx. 9a xxxx. 7 nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 na xxxxx odchylky pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxx xxx "xxxxx").

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [6] x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."

8. Xx xxxxxxx příloh xx xxxxxx se xxxx seznam xxxxxx, xxxxx xxx:

"

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXX X	Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx motorů, xxxxxxxxx x zkoušky, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, parametry x xxxxxx xxxxxx motorů, xxxxx xxxxxxxxxx motoru
PŘÍLOHA XX	Xxxxxxxxxx dokumenty
Dodatek 1	Podstatné xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx
Xxxxxxx 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 3	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx
XXXXXXX III	Postup xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1	Xxxxxxx měření x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3	Vyhodnocení xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx
XXXXXXX IV	Postup zkoušky xxxxxxxxxx motorů
Dodatek 1	Xxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx
Xxxxxxx 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výpočty
Dodatek 4	Xxxxxxx zhoršení
PŘÍLOHA V	Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxxx pro zkoušky xxx xxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro vznětové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxxxxxxxx systémy x systémy xxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1	Xxxxxxxx xxxxxxx vznětových xxxxxx
Xxxxxxx 2	Xxxxxxxx xxxxxxx zážehových xxxxxx
Xxxxxxx 3	Zařízení a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXX VIII	Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení
PŘÍLOHA XX	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx rodinu xxxxxx
XXXXXXX X	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX	Xxxx údajů x xxxxxxxx schváleného typu
PŘÍLOHA XXX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx".

9. Xxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. srpna 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Nejpozději xx 11. srpna 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx a popřípadě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx provedení:

a) xxxxxxx xxxxx částic x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva vezme x xxxxx:

x) zhodnocení xxxxxx takových motorů xx emisích xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxx, postupy xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zážehových motorů xxx xxxxxxxxxxx typu;

iii) xxxxx a xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, čištění xxxxxxx z výfuku x xxxxxxxxxxxx normy xxxxx x motorových xxxxx; x

x) náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částic x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zmenšení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx motorových xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nevztahují;

c) xxxxxxxx množství plynných xxxxx x xxxxx xxxxxx x malých xxxxxxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxx xxx 18 xX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x emisí částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. K měření xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 9. prosince 2002.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

---

[1] Úř. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, s. 31.

[2] Xx. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 87 X, 11.4.2002, x. 18), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 2. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. L 227, 23.8.2001, x. 41).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

---

XXXXXXX

1. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:

x) X xxxx 1 "XXXXXX XXXXXXXXXX" xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x montáži do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx."

x) X xxxx 1 xx xxxxxxx X, B, X, X x E xxxxxxxxx tímto:

"A. Musí xxx určeny x xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pohybovány xx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xx, x xxx xxxxxxxx buď

i) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx netto xxxxx xxxxx xxxx 2.4 je xxxxx xxx 18 xX, xxx xxxx větší xxx 560 xX4 x který nepracuje x xxxxxxxx konstantními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž motory ………………………………………………..

(xxxxxx xxxxxxxx, až x

"— xxxxxxxx xxxxxx;");

xxxx

xx) xxxxxxxxx motorem, xxxxx xxxxx výkon xxxxx xxxx 2.4 xx xxxxx xxx 18 xX, ale není xxxxx než 560 xX x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezní hodnoty xxxxx xx od 31. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx, xxxx kromě xxxxxx:

- plynové kompresory,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zatížením, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- zařízení k xxxxxxxxx xxxxxxxx, sekačky, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx;

xxxx

xxx) xxxxxxxxxx zážehovým xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx 2.4 xxxx větší než 19 xX.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spadají xxx xxxx definici, xxxx xxxxx jiných:

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxx,

- generátory,

- vodní xxxxxxxx,

- křovinořezy.

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx

X. xxxx;

X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. xxxxxxx;

X. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx.

- motorové xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx."

x) Xxx 2 xx xxxx takto:

- x xxxx 2.4 xxxxxxxx podčarou2 se xxxxxxxx xxxxx:"… s xxxxxxxx xxxxxxxxxx ventilátorů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 3 x příloze VII)."

- x bodě 2.8 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

- "— x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx X1 xxxx mezilehlé xxxxxx 85 % xxxxxxxxxxx jmenovitých xxxxxx (xxx příloha XX xxx 3.5.1.2)."

- vkládají xx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"2.9 seřiditelným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seřiditelné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx normálním xxxxxxx;

2.10 následným xxxxxxxxxxx xx rozumí průchod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx systémem, xxxxxxx xxxxxx xx změnit xxxxxxxx nebo fyzikálně xxxxx xxxx vypuštěním xx ovzduší;

2.11 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx principu zapálení xxxxxxx;

2.12 xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx snímá xxxxxxxx xxxxxxxxx motoru xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx;

2.13 systémem pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx množství xxxxx;

2.14 xxxxxxxxx systémem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

2.15 xxxxxxxx motorem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

2.16 xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fáze stabilizace x začátkem následujícího xxxxxx. Zahrnuje xxx, xxxxx kterého se xxxxxx nebo točivý xxxxxx mění, x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx režimu."

- xxxxxxxxx xxx 2.9 se xxxxxxxx xxxx xxx 2.17 x xxxxxxxxx xxxx 2.9.1 xx 2.9.3 xx označují xxxx body 2.17.1 xx 2.17.3.

x) Bod 3 se xxxx xxxxx:

- bod 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:" ,

- bod 3.1.3 xx xxxx xxxxx: xxxxx "xxxxx xxxxxxx XXX"xx xxxxxxxxx slovy "xxxxx přílohy XXXX,"

- xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

3.2.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3.2.2 xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx definovaným x xxxxxxx XXXX."

- xxxxxxxxx xxxx 3.2 xx 3.6 se xxxxxxxx xxxx xxxx 3.3 xx 3.7,

- bod 3.7 se xxxx xxxxx: xxxxx "xxxxxxx XX"xx nahrazují xxxxx "xxxxxxx XXX".

x) Xxx 4 se mění xxxxx:

- xxxxxx xx xxxxx nadpis:

"4.1 Xxxxxxxx xxxxxx" ,

- dosavadní xxx 4.1 xx xxxxxxxx xxxx bod 4.1.1 x xxxxx xx xxxx 4.2.1 x 4.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4.1.2.1 x 4.1.2.3,

- xxxxxxxxx xxx 4.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.2 x mění se xxxxx: xxxxx "x xxxxxxx X"xx nahrazují x celém xxxx xxxxx "x xxxxxxx XX",

- xxxxxxxxx bod 4.2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.2.1; xxxxxxxxx bod 4.2.2 xx xxxxxxxx jako xxx 4.1.2.2 a xxxxx xx bod 4.2.1 se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx 4.1.2.1; xxxxxxxxx xxxx 4.2.3 x 4.2.4 xx označují xxxx xxxx 4.1.2.3 x 4.1.2.4.

x) Vkládá xx xxxx xxx, který xxx:

"4.2 Xxxxxxxx xxxxxx

4.2.1 Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx při normálním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxx vibracích, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 k xxxxxxx IV.

4.2.2 Požadavky xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX (včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx výsledky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx znázorněný xx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX pro plynné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx XX xxx emise xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ředěním xxxxxx xxxx.

4.2.2.1 Xxxxx xxxxx uhelnatého, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x součet xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku xxxxxxx xxx etapu X xxxxxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx X

Xxxxx	Xxxx uhelnatý (XX) (x/xXx)	Xxxxxxxxxx (XX) (x/xXx)	Xxxxx xxxxxx (NOx) (g/kWh)	Součet xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (x/xXx)
				XX + XXx
XX:1	805	295	5,36
XX:2	805	241	5,36
XX:3	603	161	5,36
XX:1	519			50
XX:2	519			40
XX:3	519			16,1
XX:4	519			13,4

4.2.2.2 Emise xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro etapu XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx XX [1]

Xxxxx	Xxxx xxxxxxxx (XX) (x/xXx)	Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx (x/xXx)
		XX + XXx
XX:1	805	50
XX:2	805	50
XX:3	603	72
XX:1	610	50,0
XX:2	610	40,0
XX:3	610	16,1
XX:4	610	12,1

Xxxxx XX_x xxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx překročit 10 x/xXx.

4.2.2.3 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx "ručně xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxx 2 této xxxxxxxx xxxx dvoudobé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hodnoty xxx XX:1, XX:2 xxxx XX:3."

x) Xxxx 6.3 xx 6.9 xx nahrazují tímto:

"6.3 Xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxx, v xxxxxxx xx 85 % xx 100 % xxxxxxxxxx zdvihového xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

6.4 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

6.5 Xxxx xxxxxx

- xxxxxxxx xxxxx

- benzin

6.6 Xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru

6.7 Xxxxxxx x xxxxxx — xxxxxxxxxx, rozměry a xxxxx

6.8 Xxxxxxxx xxxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx — potrubí — xxxxxxxxxxx tryska

- xxxxxx xxxxxxxxxxx čerpadlo

- xxxxxxxx x rozdělovačem

- jednotlivý xxxxx

- vstřikovací xxxxxxxx

xxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxx

- přímý vstřik

6.9 Xxxxx xxxxxxxxxx:

- recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx)

6.10 Následné zpracování xxxxxxxxxx plynů

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- redukční xxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- tepelný xxxxxxx

- filtr částic"

2. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) X xxxxxxx 2 xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx:xxxxx "Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx (xx3)" x řádcích 3 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (xx3) pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx (x/x) xxx xxxxxxxxx motory".

b) Dodatek 3 se mění xxxxx:

- nadpis bodu 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, "XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX"

- xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"4. XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX MOTORY

4.1 Xxxxxxxxxx:

……………………………………………………………………………………………………………

4.1.1 Xxxxxx (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.1.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.2 Nepřímý xxxxxx: xxxxxxxxxxx nebo vícebodový:

……………………………………………………………………………………………………………

4.2.1 Xxxxxx (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.2.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.3 Přímý vstřik:

……………………………………………………………………………………………………………

4.3.1 Xxxxxx (značky):

……………………………………………………………………………………………………………

4.3.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

4.4 Xxxxxx paliva (x/x) x poměr xxxxxx/xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" ;

- xxxxxxxxx xxx 4 xx označuje xxxx xxx 5 x xxxxxxxx se xxxx xxxx, které xxxxx:

"5.3 Systém x xxxxxxxxx časováním ventilů (xxxxxxxx-xx v úvahu x xxx xxx xxxx xxxx výfuk)

5.3.1 Xxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx

5.3.2 Úhel xxxxxxxxxx vačky";

- vkládají xx nové body, xxxxx znějí:

"6. XXXXXXXXXXX XXXXXX

6.1 Poloha, rozměr x xxxxx"

xxxxxxxx se xxxx xxxx, které xxxxx:

"7. SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ

7.1 Xxxxxxxxxx cívka

7.1.1 Xxxxxx (xxxxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.1.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.1.3 Xxxxx: …

7.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx (svíčky):

……………………………………………………………………………………………………………

7.2.1 Xxxxxx (xxxxxx): ……………………………………………………………………………………………………………

7.2.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.3 Xxxxxxx: …

7.3.1 Xxxxxx (značky):

……………………………………………………………………………………………………………

7.3.2 Xxx (xxxx):

……………………………………………………………………………………………………………

7.4 Časování xxxxxx:

……………………………………………………………………………………………………………

7.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x horní xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hřídele)

……………………………………………………………………………………………………………

7.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x dispozici)

…………………………………………………………………………………………………………"

3. Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:

x) Xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:"POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX".

x) Xxx 2.7 xx xxxx xxxxx:Xxxxx "xxxxxxx XX" xx nahrazují xxxxx "přílohy VII" x slova "x xxxxxxx XX" se xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx X".

x) Xxx 3.6 xx xxxx xxxxx:

- xxxx 3.6.1 x 3.6.1.1 se xxxxxxxxx tímto:

"3.6.1 Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stroje xxxxx xxxx 1 xxxx. X přílohy X:

3.6.1.1 Xxxxxxxxxxx X: Xxx xxxxxx, jichž xx xxxx bod 1 písm. X xxxxxx x) xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklus [2] na xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx)." ;

- vkládá se xxxx xxx, xxxxx xxx:

"3.6.1.2 Specifikace B: Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx 1 xxxx. A xxxxxx xx) xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3] xx dynamometru:

Číslo režimu	Otáčky xxxxxx	Xxxxxxxx (%)	Xxxxxx xxxxxx
1	Xxxxxxxxx	100	0,05
2	Xxxxxxxxx	75	0,25
3	Xxxxxxxxx	50	0,3
4	Xxxxxxxxx	25	0,3
5	Xxxxxxxxx	10	0,1

Xxxxx x zatížení xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx disponibilní výkon x průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx udaných podmínek xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [4] ;

- xxx 3.6.3 xx xxxx xxxxx:

"3.6.3 Postup xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx režimů, xxx xx xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxx zkušebního cyklu "(xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx)""

x) Xxxxxxx 1 xxx 1 xx xxxx xxxxx: X xxxx 1 a 1.4.3 xx xxxxx "x příloze V"nahrazují xxxxx "x xxxxxxx XX".

4. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx:"

„XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORŮ

Příloha ve formátu pdf

---