Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX
xx xxx 2. září 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/98/ES x námořním xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/XX [2], x zejména na xxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xxx xxxxx xxxxxxxx 96/98/XX xxxx použitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (dále jen "xxxxxx XXXXX") x xxxx 1974, a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xx xxx 1. ledna 2001;
(2) xxxxx xxxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 nebo vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx xxxx;
(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) x xxxxxxx x xxx by proto xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxx změněna,
(5) opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zřízeném podle xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 96/98/ES xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx takto:
v xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxx "x 1. xxxxx 2001" nahrazují xxxxx "x 1. xxxxxxxx 2002";
2. příloha X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 xxxx "nová xxxxxxx" xxx záhlavím "označení xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako zařízení xxxxxxx x příloze X.1 oddílech 4 x 5, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, může xxx xxxxx xxxx xxx xx dni xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx na xxx x umístěno xx xxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 2. xxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
členka Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA
" XXXXXXX X
XXXXXXX X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx použitelné pro xxxxx xxxxxxx A.1
Obecně:
Navíc xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přezkoušena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx typu) podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx B, xxxxxxx v použitelných xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (xxxx xxx XXX).
Xxxxxxx 5:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxxxxxxx xxxxxxx příloh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rezolucí samotných.
Sloupec 5:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných norem xxxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx specifickou xxxxxxxx xxxxx x xxxx verzi xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 5.
Xxxxxxx 5:
Xxxx-xx uvedeny xxx soubory zkušebních xxxxx (xxxxxxxx středníkem ";" xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx"), pak xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zkušební požadavky, xxx vyhověl xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostačuje x xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Jestliže je x xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx se xxx xxxxx X plus xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.