Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX
xx xxx 2. xxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/98/ES x xxxxxxxx zařízení
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/53/XX [2], x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) pro xxxxx směrnice 96/98/ES xxxx použitelné mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXX") x xxxx 1974, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx platí ke xxx 1. ledna 2001;
(2) xxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx;
(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, která xxxx xxx umístěna na xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx právními nástroji;
(4) x souladu s xxx by proto xxxxxxxx 96/98/XX xxxx xxx změněna,
(5) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 96/98/ES xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x písmenech x), x) a x) xx xxxxx "x 1. lednu 2001" xxxxxxxxx xxxxx "x 1. xxxxxxxx 2002";
2. xxxxxxx X xx nahrazuje zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.1 xxxx "xxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx bylo xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x souladu x xxxxxxx pro schvalování xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1 xxxxxxxx 4 x 5, nesoucí xxxxxx x vyrobené xxxx dnem zmíněným x čl. 3 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxx dvou xxx xx xxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xx trh x umístěno xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 2. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx De Xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
[2] Xx. věst. X 204, 28.7.2001, x. 1.
[3] Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX
" PŘÍLOHA A
PŘÍLOHA X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx již v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx přílohu A.1
Obecně:
Navíc xx specificky uváděným xxxxxxxxx normám xxx xxxx ustanovení, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx typu) podle xxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen XXX).
Xxxxxxx 5:
Xxxxxxxx xxxx citovány xxxxxxxx IMO, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příloh x xxxxxxxx rezolucím x vylučují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 5:
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 5.
Xxxxxxx 5:
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zkušebních xxxxx (xxxxxxxx středníkem ";" nebo oddělené xxxxxx "nebo"), xxx xxxxx soubor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx normám xxxxxx IMO. Potom xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 6:
Jestliže xx x odstavci 6 xxxxxxx modul H, xxxxxx xx tím xxxxx H xxxx xxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxxx.