Plné znění - 32002R0565

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 565/2002

ze xxx 2. xxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx spravování xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2001/404/ES xx xxx 28. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu (XXXX) 1994 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX [3], x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxxxxx jednání uskutečněných xxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx česneku. Xx 1. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx česnek xxxxxxxxx pod xxx XX 07032000 xxxxxx xx xxx ve xxxx 9,6 % xxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1200 XXX xx 1 xxxx xxxxx hmotnosti. Rozhodnutím 2001/404/XX xxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 38370 xxx, xxxxx je osvobozena xx zvláštního xxx, xxxx xxx "xxxxx XXXX". Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 19147 tun xxx xxxxx z Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4104), 13200 xxx xxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4105) x 6023 xxx xxx dovoz xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx číslo 09.4106).

(2) Xxxxxx česneku xx mohou xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx GATT nebo xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a některými xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kvóty XXXX xxx zaveden xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1047/2001 [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1865/2001 [5]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxx x zjednodušit. Mělo xx být zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozců x této xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx tradiční obchodní xxxx.

(4) Dovozy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 308x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se stanovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 444/2002 [7].

(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx dovozy xxx xxxxx xxxxx GATT xx pro xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx doplňovat xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 ze xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2299/2001 [9].

(6) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnou xxxxxxxx činností xx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx žádostí x xxxxxxx x platností xxxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxx, že dohoda xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvótu xxxx xxxx xxx kategorie xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx využití.

(8) Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx GATT xx xxxxx určit xxxxxxxx, xxxxx musí Komise xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/404/XX, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx licencí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jistota xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nepřesné xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dovážený x xxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx česneku x xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 56 xx 62 nařízení (XXX) x. 2454/93.

(10) Xxxxxxxx (XX) č. 1047/2001 xx xxxx být xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé ovoce x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx x stanovení xxx xxxxxxxx xxx xxxxx

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx KN 07032000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/404/XX.

2. Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovážené x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx 9,6 %.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:

a) "xxxxxxxx obdobím" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx roku do 31. xxxxxx následujícího xxxx;

x) "dovozci" rozumějí xxxxxxxxxxx subjekty, fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo seskupení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovezli xxxxx xxxxxxx 50 xxx ovoce x xxxxxxxx podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) "xxxxxxxxxx dovozci" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň ve xxxx xxxx třech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx x datum xxxxxx dovozů;

d) "referenčním xxxxxxxxx" rozumí maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1998, 1999 x 2000. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x těchto xxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx dovozní xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Systém dovozních xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx" xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1291/2000, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx 19 licence xx uvádí "0".

3. Xxxxxxxx od xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx převoditelná.

4. Xxxx xxxxxxx uvedené x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx 15 xxx xx xxxx čisté xxxxxxxxx.

Článek 4

Platnost xxxxxxx

1. X kolonce 8 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí xx xxxxx země původu xxxxxxxx. Xxxxx "xxx" x xxxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxxx.

2. Licence platí xxxxx ve čtvrtletí, xx které byly xxxxxx. X xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů:

Článek 5

Žádosti x xxxxxxx

1. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx. 2 xxxx. x) x c).

Pokud xxxx dovozci xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1047/2001 xxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx, že přinejmenším 90 % množství, xxxxx jim bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx volného xxxxx.

2. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhého xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnému čtvrtletí xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx 20 xxxx uveden xxxxx x následujících xxxxx:

3. Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxx xx čtvrtletí xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x licence xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx X xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx určité xxxxxxxxx x xxx xxxxxx původ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nelze xxx toto čtvrtletí x xxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

6. X xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxx xxxxxxx" podle xxxx, xxx xxxxxx předložil.

Xxxxxx 6

Maximální množství xxx xxxxx licencí

1. Xxx xxxxx xx xxx původů x xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxx součtu:

a) xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxx nebyla x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádost;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X každého ze xxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx množství vypočítané xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx následovně:

a) 70 % tradičním xxxxxxxx,

x) 30 % xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx od prvního xxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx:

x) xx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx využita z xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx licencí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zadních xxxxxxxx licencí a xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) jaké xxxxxxxx xx vztahuje x xxxxxxxx o xxxxxxx staženým xxxxx xx. 8 xxxx. 4.

2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdne x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čtvrtek x xxxxx xx xxxxxxxxx x pondělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxx x údajů xxxxxxxx týdne xx xxxxxxxxx každý čtvrtek.

Předání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxx xxxxxxxxxxx času.

Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyužité xxxx xxxxxxx množství xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xx-xx xxx určený x xxxxx odstavci jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, předá xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxx xxxxxxxxxxx času xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na formuláři, xxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, třetí země xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pracovní den xx dni xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

V případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx vydávají xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxx, že žádosti x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčené žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx prověřování xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxx vezme v xxxxx již xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx licence, xxxxx než množství xxxxxxx v žádosti, xxx žádost xxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. V xxxxxxx stažení se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx pocházejících z xxxx xxxx vyjmenovaných x xxxxxxx II, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 63 až 65 xxxxxxxx (ES) x. 2454/93. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx zaslanou xxxx xxxxx zveřejnění, xxx xx xxxxxxxxx x článku 11.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx česneku xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx se:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx 55 xx 56 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 a

b) splní xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx do Společenství xx smyslu článku 10.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx dopravené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x) produkty xxxxxxxxx xxxx území jedné xxxx více xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skladovány, xx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx produkty:

i) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxx skladování;

ii) xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx vyložení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Důkaz x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx přepravy, xxxx x x xxxx/xxxxxx tranzitu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx/xxxx tranzitu, v xxxx je xxxxxx:

x) xxxxxx popis xxxxx;

xx) xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidel;

iii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx země xxxxxxx x příloze XX zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63 xx 65 nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xxxx X [10].

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1047/2001 se zrušuje xx dni 1. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Použije se xx xxxxxxx x xxxxxxx předložené ode xxx 8. xxxxx 2002 na čtvrtletí xxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx 31. xxxxx 2002 x xx propouštění do xxxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx provedeného xx xxx 31. xxxxxx 2002 podle xxxxxxxxx xxxxxxx vydaných x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 1047/2001.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 2. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 142, 29.5.2001, x. 7.

[4] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 35.

[5] Úř. věst. X 254, 22.9.2001, x. 3.

[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.

[8] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 19.

[10] xxx Xxxx xxx Sdělení 98/X 12/04 (Xx. věst. X 12, 16.1.1998, x. 13).

PŘÍLOHA X

Xxxxx kvóty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2001/404/XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu XX 07032000

(v tunách)

PŘÍLOHA II

Seznam třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9

Libanon

Írán

Spojené xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx