Xxxxxxxx Xxxxxx (Euratom) x. 1352/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 až 44 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 2587/1999 ze xxx 2. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záměry, xxxxx xx mají xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x článkem 41 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx používanou Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
(2) Sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x nařízení (Euratom) x. 2587/1999, by xx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo elektronické xxxxx. X xxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxx osobám xxxx xxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x projednat a xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 43 Xxxxxxx x Euratomu, xx xxxx xxx stanovena x xxxxxx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx předat xxxxxxxx osobám nebo xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxx xxxxx vyjádřit. V xxxxx právní xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučením podle xxxxxx 124 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 2587/1999, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit Komisi xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Po zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx nebo podniky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měla Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx je xxxxx xxxxxx sledovat opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
(7) Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Euratomu, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx doporučení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích.
(8) Xx xxxxx informovat veřejnost x investičních xxxxxxxxxx xxx současném zachovávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx a podniků. X xxxxx průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doporučení. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx financování x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Smlouvy x ES.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1209/2000 [2] by xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1209/2000 se xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx (Euratom) x. 1209/2000 xx xxx 8. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx x Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx typem x rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999, xx Xxxxxx sdělují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Formulář xxxx xxx předán xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx."
3. Vkládají se xxxx xxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxx xxxxxxx sdělení ihned xx jeho obdržení. Xxxx názor xxxxxxx x doporučení.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxx x názoru, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx xx vědomí x xxxxxxx svůj názor x doporučení, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členským xxxxxx.
3. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx sdělený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x cíle a xxxxxx se Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zkoumání, xxx xxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu týkající xx cílů Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sdělení, které xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x nařízením (Euratom) x. 2587/1999. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx po jeho xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, ani nerozhodne xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, xx xx xx xx, xx investiční xxxxxxx xx x xxxxxxx x cíli x ustanoveními Xxxxxxx x Euratomu.
Článek 3x
1. Xxxxxxx-xx xx Komise, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sděleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx požadované informace x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx neúplné, xxxxx Komise xxxxxxxx x povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, během xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dodat.
Článek 3c
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu xx xxxxxx k ustanovením x xxxxx Smlouvy x Euratomu a xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2587/1999. Komise xxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx doporučení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx splňující xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 5.
Xxxxxx 3x
1. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ustanovení Xxxxxxx o Euratomu, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x členskému xxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx svůj xxxxx formou doporučení, xxxxx xxxxx dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx státu.
3. Názory xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx vyjádřit, jakmile xxxx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx v xx. 3x xxxx. 3. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců od xxxxxxxx podrobného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx uplyne xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx-xx x xx dotyčná xxxxx xxxx podnik, xxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3e
Po přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx doporučení, xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxx 3x x 3d xxxx, xx xxxxxx dotyčným xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zruší a xxxxxx doporučení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3a xxxx. 3."
4. Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo stanoviska, xxxxx xxxxx osoby x projektu poskytly x které xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4b
1. Xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx názor Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 44 Xxxxxxx x Xxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 315, 9.12.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 138, 9.6.2000, x. 12.