Nařízení Xxxx (XX) x. 1177/2002
xx dne 27. xxxxxx 2002
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stavbu xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 87 odst. 3 písm. x) x xxxxxx 89 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx komise x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx"), xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000 dohodnutý xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "dohodnutý xxxxx") x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxxxxxx kontroly xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poškozen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxx lodí. V xxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1540/98 xx xxx 29. xxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], nemusí xxx xxxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2001.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dotkly xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx škod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx však xxx být povolen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx omezená xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Nařízení (XX) x. 1540/98 xx xxxxxxx obdobně.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx Komise x situaci xxxxxxxxx xxxxxxx stavitelství xx xxxx xxxxxxxxx polovina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx odvětví xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx mezinárodním xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x vážného znevýhodnění xxxxxxxxxxx nekalou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx pokračovat ve xxxxxxxxx tohoto trhu. Xxxxxxx podpora vázaná xx smlouvy xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 xxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxxx značné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx korejskými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx x kontejnerových xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(6) Může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 6 % smluvní xxxxxxx xxxx podporou, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx obranný mechanismus xxxx xxx povolen xxxxx poté, co Xxxxxxxxxxxx zahájí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, xx požádá o xxxxxxxxxx s Xxxxxx x souladu s Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x řízení při xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, a xxxxx xxx nadále xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporů ukončena xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxx, xx dohodnutý xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 1540/98. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx prostory xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, mrazírenských xxxx xxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lištami usnadňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostory xxx xxxxxxxxxx xx palubě. Xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jinými náklady, xx považují xx xxxxxxxxxxxx lodi, pokud xx xxxxx část xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xx chemikálie" xx rozumějí lodi xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx chemikálií x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schopností přepravy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx nádrže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx nebo samostatnými xxxxxxxx, xxxxx slouží xxx xxxxxxxx rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx formě;
d) "tankery xx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zemního plynu x xxxxxxx formě.
Článek 2
1. X xxxxxxxx odstavců 2 xx 6 xx xxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxx tankerů, tankerů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx zemní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Přímá xxxxx xx xxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx plyn xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2002 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx znevýhodnění xxxxxxxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolena xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6 % xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůtu, pokud xx xxxx za xxxxxxxxxx technickou složitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podstatnými x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu loděnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředvídatelných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikem.
5. Xxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1, x přihlédne ke xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx prokáží, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx nekalými a xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx použije xxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xx konce xxxx použitelnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s Xxxxxx xxx, že xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x řízení xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx poté, co Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxx, že xxxx xxxxxx x urovnání xxxxx jsou ukončena xxxx pozastavena z xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx použitelnost xxxxx dnem 31. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Arias Xxñxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, x. 208.
[2] Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 380.
[3] Xx. xxxx. X 202, 18.7.1998, x. 1.
[4] Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx Amsterodamskou smlouvou.
[5] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 1.