Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1177/2002
xx xxx 27. xxxxxx 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. e) x články 89 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx komise x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000 dohodnutý xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx stavitelství (xxxx xxx "dohodnutý xxxxx") x cílem obnovit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinně prováděny, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx stavby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx s tím, xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1540/98 xx xxx 29. xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x smlouvy xxxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2001.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x x zájmu xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx, kterých xx dotkly xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obranný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx trhu a xx krátké a xxxxxxx období. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx použije xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx čtvrté x xxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx světového xxxxxxx stavitelství xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx odvětví xxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx značných xxxx x xxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vázaná na xxxxxxx by proto xxxx být xx xxxxxxxx okolností povolena x xxxxxxx zmíněných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kontejnerových lodí x tankerů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto trhu. Xxxxxxx podpora xxxxxx xx smlouvy může xxx x tomto xxxxxxx povolena, pokud Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pokrývajícího xxxxxx xxxx 2002 potvrdí, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx znevýhodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx korejskými xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx u kontejnerových xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tankerů xx chemikálie.
(6) Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxx podporou, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx obranný xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx poté, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxx sporů Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud budou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporů ukončena xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dohodnutý zápis xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx definice xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1540/98. Xxxxx xxxx xx použijí xxxx definice:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x x nákladovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx) s vestavěnými xxxxxxxx lištami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů x xxxxxx nákladových prostorech; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nákladní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontejnery x xxxxxx náklady, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx na chemikálie" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jednou xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx schopností přepravy x manipulace s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povrchovou xxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx tankery" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s jednou xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které slouží xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxxxxx integrovanými xxxx xxxxxxxxxxxx nádržemi, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kapalné xxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, když o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Přímá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zemní plyn xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2002 xxxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx značnou škodu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Podpora podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxx xxxx xx maximální xxxx 6 % xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx loď dodanou xx xxxx než xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podstatnými x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxxx odvětví trhu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx poskytnutí podpory xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx (XX) x. 1540/98 xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xx konce xxxx použitelnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Společenství xxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx sporu s Xxxxxx xxx, že xxxxxxxx o konzultace x souladu x Xxxxxxxxx o pravidlech x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx organizace, x xxxxxxxxx xxxxx podepsaných xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ukončena xxxx pozastavena x xxxx důvodu, že xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dohodnutý xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxx použitelnost xxxxx xxxx 31. xxxxxx 2004.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. června 2002.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxñxxx
[1] Xx. věst. X 304 X, 30.10.2001, s. 208.
[2] Úř. věst. X 140 X, 13.6.2002, x. 380.
[3] Xx. věst. X 202, 18.7.1998, x. 1.
[4] Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 1.