Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1406/2002
xx xxx 27. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znečištění x námořní xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx účinné, xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx následkem hospodářských xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx nevyhovující xxxx, x seriózní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odměněni.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborný xxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účasti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxx řádného xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x xxx dodržení xxxxxxxxx pravomocí xx Xxxxxxxxxxxx zřídit Evropskou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
(3) Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx nápomocna Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění xxxxxx x měla xx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucími právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění xxxxxx.
(4) Xxx řádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsostných xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx hlediska xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx při organizaci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu xxxxxx, a xxxxxx xx měla poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX ze xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxx směrnice Xxxx 93/75/XXX [5], a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závažných námořních xxxxx. Měla xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx poskytovat poznatky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx státům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx x účasti xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zavádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxx by xxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxx xxxxx xx Společenství. Xx by mělo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a ztrát xxxxxxxx životů na xxxx.
(6) V xxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury, x orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx usnadňovat.
(7) Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ochraně jednotlivců xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxx srozumitelné xxxxxxxxx x své práci.
(8) X xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx pravomoc k xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx ve smlouvě xxx Xxxxxx dvůr. Xxxxxx xxxx xx xxx rovněž mít xxxxxxxx xx sporech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) X zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xx stanovení rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx technické a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx agentury xx xxxxxx, xxx se xxxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x čtyř xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbornosti. Xxx xxxx ve xxxxxxx xxxx dále zajištěna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zkušeností x x ohledem na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění xxxxxx.
(10) Xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i způsobilosti x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx připravit x xxxxxxxx veškeré nutné xxxxx x zajištění xxxxxxx plnění plánu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rok návrh xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vypracovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx její rozpočet.
(11) Xx xxxxxx zaručení xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xx samostatný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx čerpání, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Obdobně xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) [6] xxxx xxx xxx xxxxxxx uplatňováno xx xxxxxxxx, která xx xx měla xxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) [7].
(13) Do xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx správní rada xxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX X XXXXX
Xxxxxx 1
Cíle
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx
Xx účelem xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkoly:
a) x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komisi x přípravných pracích xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavní inspekce xx Xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, x navrhuje Komisi xxxxxxx možná zlepšení x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx přístavní xxxxxxxx;
xxx) xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxxx Xxxxxx stávajícími x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikačních společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vlajky;
ii) xxxxxxx technických řešení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
d) usnadňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Agentura xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů uvedené xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí při xxxxxxx společné metodiky xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajišťování podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování xxxxx, xxxxxxx patřičně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských států;
f) xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx, jakož x v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících databází xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě shromážděných xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterým byl xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx směrnice Xxxx 95/21/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [8]. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zlepšování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx členských xxxxx
1. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pověřených xxxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxxx úředníci xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx návštěv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx návštěvy.
3. Xx xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zašle xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací
1. Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx x dokumentům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [9].
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblastech svých xxxxx. Xxxxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx.
3. Správní xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxx 1 x 2.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx těchto xxxxx [10].
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. V každém xxxxxxxx státě požívá xxxxxxxx nejrozsáhlejší způsobilost x xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxx může xxxxxxx x zcizovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxxxx Komise může xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno ve xxxxxxxx 2002/59/XX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její výkonný xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx x Komisí xxxxxxxx prováděcí pravidla.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sestávají x xxxxxxxx přidělených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx agenturu a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smlouvu, o xxxxxx se xxxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx pracovníky xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Soudní xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle odstavce 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je upravena xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Jazyky
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství [11].
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx rada.
2. Správní xxxx
x) x souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele;
b) xx xxx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komisi;
c) x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx);
x) xxxx 31. říjnem xxxxxxx roku xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx plán xxxxx agentury na xxxxxx rok a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi.
Tento xxxx práce je xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx x xxx xx 15 xxx xxx dne schválení xxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rada xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupců Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx agentury;
f) xxxxxxx rozhodovací postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) definuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
h) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 18, 19 x 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonnému xxxxxxxx x vedoucím xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 3;
x) přijímá svůj xxxxxxx řád.
Článek 11
Xxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx rada xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx zástupců Xxxxxx, jakož x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaných Xxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx xxx xxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členy x xxxxxx nepřítomnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Je-li předsedovi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx povinnostem, jeho xxxxx z úřední xxxx zaujme místopředseda.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zástupce xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x končí xxxxxxx x členstvím ve xxxxxxx radě. Xxxxxxx xxxxxx xxx jednou xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jde li x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx správní rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů pořadu xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
5. Správní xxxx xxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Členům xxxxxxx xxxx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu nápomocni xxxxxxx xxxx odborníci.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Hlasování
1. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx výkonu xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x správní xxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx plán xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládat xxxxxxx xxxx. Výkonný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 písm. x);
x) po konzultaci x Xxxxxx a xx základě zásad xxxxxxxxxxx správní radou xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx porovnávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cíli. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2;
x) x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxx 19 odpovídat xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx řediteli xxxx xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zaujme jeho xxxxx některý z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění loděmi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čtyřpětinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hlasovacím xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx. Xxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, které uzavřely xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxx Společenství x oblasti námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mimo xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účasti těchto xxxx na xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Xxxxxxxx
1. Příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx se účastní xxxxx agentury v xxxxxxx x článkem 17;
x) z xxxxxxxx xx publikace, xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx pracovních xxxx je xxxxxxx xxxxxxx radě.
4. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx x rovnováze.
5. Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x předá xxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxx agentury x souladu x xxxxxxx 17.
Komise xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odhady xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx v xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx překládá Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxx roky musí xxx dodrženy.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konečný xxxx xxxxx xxxxxxx x případně je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bez prodlení Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx agentury.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontrolu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Nejpozději do 31. března xxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 248 Xxxxxxx. Každoročně xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx doporučení správní xxxx výkonnému řediteli xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx proti xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x interinstitucionální dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x bez xxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx dohod o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Účetního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto finanční xxxxxxxx zejména vymezí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 142 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1997 x souhrnném xxxxxxxx Evropských společenství [12].
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxxxx
1. Xx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx úkoly, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dá xxxxxxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx vyhodnocení.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xx xxxxxx x Komisí a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx.
Článek 23
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xx dvanácti měsíců xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxñxxx
[1] Úř. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 83 x Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 184.
[2] Xx. věst. X 221. 7.8.2001, x. 64.
[3] Úř. věst. X 357, 14.12.2001, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 53 X, 28.2.2002, x. 312), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 7. března 2002 (Úř. xxxx. X 119 X, 22.5.2002, x. 27) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
[6] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999. x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[8] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/106/XX (Xx. xxxx. X 19, 22.1.2002, x. 17).
[9] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[10] Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[11] Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[12] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Úř. xxxx. L 111, 20.4.2001, s. 1).