Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1386/2002
ze xxx 29. xxxxxxxx 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94, pokud xxx x xxxxxx a xxxxxxxxx systémy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx x x postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xx dne 16 xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxx soudržnosti [1], ve znění xxxxxxxx (ES) č. 1264/1999 a (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx na xx. 12 odst. 4 xxxxxx nařízení x xx. H xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 1164/94 xxxx xxxxxxx xxxxx přijmout řadu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Fond soudržnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(2) Za xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx spolupracovaly x Komisí při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X zajištění xxxxxxxx xxxxxx potvrzování xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x x xxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx obsah xxxxxx potvrzení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí.
(5) Xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx operací Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, monitorovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx stanoven obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxx x způsob xxxxxxx počítačových xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačově xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx x. 1831/94 ze xxx 26. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci financování Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle článku X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, včetně zpětného xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 (xxxx xxx "xxxxxxxxx subjekty");
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 a xxxxxx X xxxxxxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx jedná o xxxxxxx orgány x xxxxxxxx, orgánů a xxxxxxxx určených xxxxx xx. X odst. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxx orgány"), x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jednající jménem xxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxxx vykonávající xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "zprostředkující subjekty").
Tyto xxxxxx pomáhají xxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádostí xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x zajištění, xx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx, xxxxx xxxx projekty xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto nařízení "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxx se "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého podle xx. 10 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx").
Článek 3
Řídicí a xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx definici, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx systémy, xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů podávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 zahrnují postupy xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx financované xxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx odpovídajícího rozhodnutí x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o způsobilost xxxxxx xxx podporu x fondu, o xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx transakcí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. xxxxx 2000, x organizaci xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x zprostředkujících xxxxxxxx příslušných pro xxxxxxx fondu xx xxxx území, x xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných podle xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zprostředkující xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, které xxx xxxx svěřeny;
b) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k témuž xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx schvalování, xxxxxxxxx x účtování plateb xxxxxxxxx;
x) ustanovení pro xxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx systémů.
3. Komise xx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1164/94 a tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které tyto xxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x kontrolní systémy xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na finanční xxxx xx xxxxxxxx xx dostatečnou, xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx souladu x jednotlivými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx uchovávanými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x prováděcích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektu x souladu s xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky xx xxxxxx x příloze X.
4. Xxxxxx orgán xx xxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že doklady xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx toky xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx čl. X odst. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx uchovává, x jeho xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxx. 4 xxxx. x) jsou
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platby;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) osoba nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xx. D xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx a osoba xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx x Společenství.
Tyto xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 7
Platební xxxxx xxxx účet xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx získány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vrátí xxxx neoprávněné xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx dotyčný projekt xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx není xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpět.
Platební orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 přehled xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájení xxxxxx k jejich xxxxxxxx získání.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx výdajů
Článek 8
1. Xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích uvedená x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1164/94 x xx. D xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX uvedeného nařízení xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platby.
2. Xxxxxxxx orgán se xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x výdajích xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, zprostředkující xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, x xxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. X odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx XX, x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o výdajích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx lze doložit xxxxxxxxxxx fakturami xxxx xxxxxx účetními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty;
ii) xxxxx se týkají xxxxx, xxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dokončeny x
xxx) xxxxx jsou ospravedlněny xxxxxxxx xxxx dokončením xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x xxxx projektu.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx předložením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dostatečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že platební xxxxx xx informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx s xxxxx
x) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x schválení x x cíli projektu;
b) xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
c) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx se zaměřením xx finanční toky.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou uplatňovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 2 x 3.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx pořádají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) ověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000-2006 se xxxxxx xxxxxxx 15 % celkových způsobilých xxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx x tomto období. Xxxxx procentní podíl xxxx být xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx uskutečněným před xxxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx výběrovém souboru xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxxxx. Zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx transakcí xx xxxxx v úvahu
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx projektů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolami nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxx projektů x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx).
Článek 10
Členské xxxxx xxxxxxxxxx ověřují
a) praktické xxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx;
x) x dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zprostředkujících subjektů x prováděcího xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a xxx dotyčného výdaje xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx x vztahují xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx bylo skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx obtíže systémové xxxxxx, a představují xxx xxxxxx pro xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, případnou potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 12
V xxxxxxx x čl. G xxxx. 1 přílohy XX nařízení (ES) x. 1164/94 zpraví xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx doplnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx projektu
Článek 13
Osoba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx útvaru xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu příslušném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Ověřování xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytným pro xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Prohlášení xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 4 přílohy XX nařízení (ES) x. 1164/94. Osoba xxxx útvar vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xx xxxxxxx, xx související xxxxxxxxx xxxx zákonné x řádné x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX x xxxx xxx doplněno xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx měla xxxxx nebo útvar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Není-li x xxxxxxx na značné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné vyjádřit xxxxxxx xxxxxx ujištění x platnosti xxxxxxx x vyplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx dopad.
Komise xxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx zjištění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi
Článek 16
1. Účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto záznamy xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx její písemnou xxxxxx záznamy uvedené x xxxxxxxx 1 xx deseti pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti. Komise x členský xxxx xx mohou dohodnout xx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxxx důvěrně a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Úředníci Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxx připraveným xxx pro kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx údajů uložených x elektronických systémech.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Výše xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx nebo systémových xxxxxxxxxxxxx xx oceňuje, xxxxx xx to xxxxx x proveditelné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx proveditelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditory xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledků, x xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 a čl. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/94 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx opravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx příležitost xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Komise. Po xxxxxx s Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx další xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx přezkoumání xx posuzují způsobem xxxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxx pododstavci přílohy XX nařízení (XX) x. 1164/94. Komise xxxx brát v xxxxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx ve smyslu xx. X odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxx, ve které xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X odst. 2 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx pozastaví xxxxxx podle čl. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx x lhůtami xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx vrácena Xxxxxx xxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx II nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx v příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dnem xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxx x prodlení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ode dne xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úroková míra xxx tento xxxx xxxx xxxxx x xxx procentního bodu xxx sazbu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx na xxxxxxx xx. H odst. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 není xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a platební xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
Nic x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přísnější xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2000, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx xxxxxxx x získávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Komise
[1] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 55 a 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Úř. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX AUDIT XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx smyslu xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaúčtování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx položky, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x způsob xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. faktury) xxxx xxxxxxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečně vynaložených xx spolufinancované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx záznamům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx Komisi;
5. xxxxx xxxx prováděcím subjektem xxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zprostředkujících xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx záznamům x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nadřízenému xxxxxxxx;
6. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxx úrovně x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajistily xxx dostatečnou pomůcku xxx audit se xxxxxxxxx xx finanční xxxx xxxxx celkových xxxxxx oznámených Xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Příloha x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘENOSU XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. ZPŮSOBY XXXXXXX
Xxxxxxx dnes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Magnetické xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX
- xxxxxx XXX
4 xx XXX-1 (90 x)
- CD-ROM (WORM).
1.2 Xxxxxxxxxxxx přenos souborů
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx menší xxx 5 MB
volitelně xxxxxxxx xx formátu XXX
- přenos xxxxxx XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
2. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SESTAVOVÁNÍ XXXXXX Z ELEKTRONICKÝCH XXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ
Upřednostňovaný xxxxxxxxxx soubor má xxxx vlastnosti:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který označuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx záznamu. Existují xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kódem "XXX", xxxxx obsahují všeobecné xxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx popsány x xxxx 1. A xxxxxxx IV;
1.b záznamy x výdajích xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 31 xx 64) xxxx xxxxxxx v bodu 1. X xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "PRJ" a "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx středníkem (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx středníky xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ("prázdné xxxx").
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "XX LF" xxxx "Carriage Xxxxxx — Line Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx soustavě: 0X 0A).
5. Xxxxxx xx x kódu XXXXX.
6. xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
b) xxxxxx ("+" xxxx "–") xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx mezery mezi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dvěma xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Xxxx x xxxxxxxx formátu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx středník ";" xx xxxxx u xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyskytovat.
9. Všechna xxxx: xxxxx xxxxxx xx začátku nebo xx xxxxx pole.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vypadat xxxxx (příklad):
PRJ;2001E16COE001;Dublin Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx of Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001E16COE001;Dublin Region Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx by xx xxx xxxxxx xxx xxx ELOT-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx položky:
1. počet xxxxxxx;
2. celková xxxxxx;
3. xxxxxxx částka dílčích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx uvedené x xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxx zdůvodněny x xxxxxxxx připojené k xxxxxxx.