Nařízení Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2174/2002
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení XXX/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální bankou [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (ECB/2002/4) [3], vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx protistrany, xxx xxxx xxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) vyžaduje, xxx xxxxx týkající xx xxxxxxx pasiv "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X sestavení xxxxxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx. Xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ocenění xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx měnové x xxxxxxxx statistiky xxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxx.
(4) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx finanční zprostředkovatele x xxxxxxxx pojišťoven x penzijních fondů (xxxx jen "XXX") (X. 123), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Aby xxxxx být xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxxx I části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx) xxxxx xx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x výjimkou pojišťoven x xxxxxxxxxx fondů (xxxx xxx "XXX"), xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 2533/98. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x jiných dosažitelných xxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxx 1 oddílem XXX xxxxxxxxxx xx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolují xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po dohodě x ECB xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mohou národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx xx)."
2) Xxxxxxx I xxxx 1 úvod xx xxxx takto:
a) Xxxx xxxxxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních institucí xx xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"), xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx."
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x třídění xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
3) Xxxxxxx I xxxx 1 xxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Na xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx nebo xxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx trhu. Pokud xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx i xxxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního trhu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx xxxxxxxx 9, xxxxx zní:
"9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumějí:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxx těchto akcií/podílových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."
4) Xxxxxxx X část 1 xxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx nový xxxxxxxx xx), xxxxx zní:
"vi) Xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
13x. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý měsíc xxxxx x sídle xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň ve xxxxxxx xx tuzemsko/ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx státy/zbytek xxxxx. Xx umožní xxxxxxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxxx XXX údaje x sídle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx při sestavování xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13x. V souladu x čl. 4 xxxx. 4 mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx právně zastupují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxx 1 xxxxxx X odstavci 6 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek.
13d. Xxxxx xxx x akcie/podílové xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx bankou xx xxxxxx s XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx na organizaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx a XXX xx bude plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Vydávající fondy xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupují, xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxx I xxxxxxxx 6 vykazují xxxxx x členění xxxxx sídla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx peněžního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s cennými xxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx emisi, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx instituce a XXX jako uschovatelé xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx x uložených xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkovatele jednajícího xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx následující podmínky. Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx akcií/podílových jednotek xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx XXX).
x) Xxxxxx finanční xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nerezidenty
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x OFZ, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x akciemi/podílovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v členění xxxxx xxxxx držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxxxxx jménem držitele xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxx výkazy xx xxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxx emisní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxx u xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopna xxxxx sídlo držitele xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx na základě xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx.
13x. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vydány xxxxxx xxxx xxxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxx, mohou národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jeden xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavcích 13x x 13x."
5) Příloha X xxxx 2 xxxxxxx 1 (xxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xx poznámka xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx xx x xxxxx 10 (akcie/podílové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx):
"Xxxxx x xxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obsaženými x xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"7. Xx 1. xxxxxx 2003 xx 31. prosince 2003 se pro xxxxxxxxxx měsíčních xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx vydaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx údaje xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx potřebují xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. května 2003.
Ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx xxxxxxxxx ECB
Willem X. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 11.
XXXXXXX
