Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2174/2002
xx dne 21. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx nařízení XXX/2001/13 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(XXX/2002/8)
XXXX GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2], xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2002 (XXX/2002/4) [3], vyžaduje vykazování xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěru s xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x pasiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx položky xxxxx "xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx částka, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxx agregátů xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxx sídla držitelů xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrok xxxxxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxx.
(4) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x penzijních xxxxx (xxxx xxx "OFZ") (X. 123), xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Aby xxxxx být pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
Doplňuje se xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. Xxx xxxxx xxxxxxx I části 1 xxxxxx XXX xxxxxxxxx vi) patří xx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxxxxx fondů (xxxx jen "XXX"), xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 2533/98. Národní xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxx subjektům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxxx XXX pododdílem vi). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx mohou národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx OFZ x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxxxx III xxxxxxxxx xx)."
2) Příloha I xxxx 1 úvod xx xxxx takto:
a) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xx xxxxxx získání úplných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních institucí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (dále jen "XXX"), xxxxx se xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx."
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) od xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí a XXX v rámci xxxxxxxxxx v oddíle X xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení harmonizovaných xxxxxxx a třídění xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
3) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx X xx mění xxxxx:
x) Na xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti fondů xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx například xxxxxxxxxx."
x) Xxxxxx xx xxxxxxxx 9, xxxxx xxx:
"9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx"xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sídle xxxxxxxx,
- "xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxx peněžního xxxx xx xxxxxxxxxx"xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle držitele."
4) Xxxxxxx X xxxx 1 xxxxx III xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx pododdíl xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxxxx xxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx
13x. Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tuzemsko/ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx. To xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxxx XXX xxxxx x sídle držitelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx agregátů xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx.
13x. X souladu x xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx.
13x. Pokud xxx x xxxxx/xxxxxxxx jednotky xx jméno, vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxxx 6 xxxxxxxx x měsíční xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13x. Pokud xxx x xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxx x členění xxxxx sídla xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x metodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx s XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx možností xxxx xx jejich xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx právní úpravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Národní centrální xxxxx x XXX xx xxxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu
Vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části 1 xxxxxx I xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx peněžního xxxx xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle informací, xxxxx má k xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxxx pocházet xx xxxxxxxxxx x cennými xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podílejícího se xx xxxxx, zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek.
b) Xxxxxx xxxxxxxx instituce x XXX jako xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akcií/podílových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx následující xxxxxxxx. Xx xxxx, uschovatel xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx držitele xx akcií/podílových jednotek xxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za druhé, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx (měnové finanční xxxxxxxxx nebo XXX).
x) Xxxxxx finanční xxxxxxxxx x OFZ jako xxxxxxxx vykazující transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx prováděné mezi xxxxxxxxx x nerezidenty
Jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX, xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxx výkazy je xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nerezidenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx poplatků, xxxx x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx x xx xxxxx. Pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x dispozici.
13e. Xxxxx xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx jméno xxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vydány poprvé xxxx xxxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky udělit xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 13x x 13x."
5) Xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxx 1 (stavy) xx xxxx takto:
a) Xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 6 xxxxxxxxxx xx x xxxxx 10 (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx peněžního xxxx):
"Xxxxx x této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx XXX."
6) Xxxxxxx X xx xxxx takto:
Doplňuje xx xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"7. Xx 1. xxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, týkajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondů peněžních xxxx vydaných měnovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy/zbytek xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1.
[3] Xx. věst. X 151, 11.6.2002, x. 11.
PŘÍLOHA
