Xxxxxxxx Xxxx (XXXXXXX) x. 2322/2002
xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (2002 xx 2006)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii (Euratom) x xxxxxxx jaderného xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx prostoru (2002 xx 2006) ("šestý xxxxxxx xxxxxxx"), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/668/Xxxxxxx [4]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx měly zapadat xx soudržného x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxx x xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX specifického výzkumného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x oblasti xxxxxxx energie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/837/Xxxxxxx [5] xx xxxxxx xxxxxxxxx co nejúčinnějšího xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vezmou x xxxxx povahu výzkumných x xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx demonstračních xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxxx sídlí v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx zemi xx nikoli, xxxx xx třetí xxxx, x xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, jedná-li xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizaci, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nikoliv, xxxx xxxxxxxxx vytvořeným xxxxxxxxx.
(4) V souladu x šestým rámcovým xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, uvedenými zejména x xxxxxx 101 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx evropského xxxxxxx a které xxxx xxxxxxx převážně xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxx být xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Činnosti šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být prováděny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, x měly xx xxxxxxxx x xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx, xxxxx x x xxxxxxxx role xxx ve výzkumu.
(7) Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx a technického xxxxxxx na stejném xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx by xxxx zájmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto programů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx výzkumu xxxxxxxxxx x rámci šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx pro výzkumné x xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytváření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2002 xx 2006) (dále xxx "xxxxx rámcový xxxxxxx").
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx XXX" xxxxx x činností x xxxxxxx xxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxxxx demonstračních x xxxxxxxxxxxx činností, uvedených x přílohách X x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Společným výzkumným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "nepřímou akcí" xxxxxxx VTR prováděná xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzkumného x xxxxxxxxxxxx programu (Euratom) x xxxxxxx jaderné xxxxxxx;
5. "smlouvou" xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x účastníky o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx účastníky této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uzavírají xxxxxxxxx nepřímé akce xx účelem jejího xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vlastním jménem xxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" xxxxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé akce x schválený Xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx organizací" xxxxxx xxxxxxx pocházející ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě smlouvy xxxx xxxxxxxxx aktu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivity svých xxxxxxxxx xxxxx;
12. "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členů xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejíž xxxxxxx cílem xx xxxxxxx evropské vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí" xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím uznán xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
14. "přidruženým xxxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "xxxxx zemí" xxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxx xxx přidruženým xxxxxx;
16. "Evropským hospodářským xxxxxxxx sdružením (EHZS)" xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2173/85 [6];
17. "xxxxxxxxx" finanční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
18. "nesrovnalostí" porušení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx know-how" xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx souběžně x xxxxxxxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, nebo v xxxxxxxx jejich xxxxxx;
20. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých akcí xxxxxx informací, xx xx xx xxxx xxxx možné xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vydání;
21. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupu xx xxx nebo xxx xxxxxxxxx a poskytování xxxxxx;
23. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx specifického xxxxxxxx;
24. "společným xxxxxxxxx xxxxxxxx" činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
25. "prováděcím xxxxxx" všechny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "veřejným xxxxxxxxx" xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx právní subjekt xxxxxxxxxx práva, který xxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx subjekty jsou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly. Xxxxx xxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx jestliže jeden xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx z
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení xxxx xxx 50 % nominální hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, institucionálními xxxxxxxxx nebo společnostmi x xxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxxxx samo x sobě vztah xxxxxxxx.
3. Vlastnictví xxxx xxxxx xxx právními xxxxxxxx vykonávané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx a obecné xxxxxx
1. Pravidla stanovená x xxxx kapitole xx xxxxxxx pro xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx akcích. Xxxxxxx xx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxx tématické xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx výzkum" specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XXX.
2. Xxxxx právní xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx článků 6 x 7.
3. Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx právy x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx subjekt usazený x xxxxxxxx xxxxx x výhradou článku 5.
4. Společné výzkumné xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx nepřímých akcí xx xxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxx a povinnostmi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x souladu xx xxxxx dohodou x xxxxxxxx ústředí xxxxxxxx nepřímých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxx x povinnostmi xxxx právní subjekt xxxxxxx v členském xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upřesnit x xxxxxx účast právních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxx činností x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxx 5
Minimální xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povahy nástroje x cílů xxxxxxxx XXX.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx x integrované xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx členskými xxxxx nebo přidruženými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx právním subjektem.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xx rovná xxxxx xxxxxxx subjektům xxxxxxxx xx stejném xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx počet v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
4. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, nesmí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kandidátskou xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení (EHZS) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nezávislými xxxxxxxx xxxxxxxx splňujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. X výhradou xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx činností XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxx xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx možnost stanovena xx základě xxxxxxxx XXX xxxx je-li xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 7
Účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx může účastnit xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxx xxxxxxxx poznatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx schopni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
S xxxxxxxx xxxxx disponují xxxxxxxxx prostředky tak x xxxxx, xxx xx potřebné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
Prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Předkládání xxxxxx xx xxxxxxx akce
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx vymezeny x xxxxxxxxxx programech.
Výzvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právních subjektů xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx skládající xx x nákupů xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek;
c) specifické xxxxxxxx akce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx grantů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté Komisí x souvislosti x xxxxxxxxxx a výběrem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Výzvy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňují x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx nejširší xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx účinné řízení, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) význam xxx xxxx specifického xxxxxxxx;
x) evropská přidaná xxxxxxx, kritické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) kvalita xxxxx xx využití x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x srozumitelných plánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx rovněž tato xxxxxxxx:
x) xxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx úsilí dosáhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx špičkové xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i vyhlídky xxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Společenství;
b) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředků k xxxxxxxxx významného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, vyhlídky xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x šíření xxxxxxxx a zkoumat xxxxx společenské xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx VTR, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx přihlédnutí x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dialogu x xx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx malých x středních podniků.
5. Xxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx etickými xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx programu xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx. Takovýto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být kdykoli xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx odborníků jmenovaných x xxxxxxx s xxxxxxx 11. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx uvedené x xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx odborníci jmenováni xxxxx tehdy, pokud xx Komise xxxxxxxx xx vhodné. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx Komise nakládá xxxx x důvěrnými, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržována xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx na nepřímé xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem x xxxxxxxxxxx programem x rovněž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může mimoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jmenuje nezávislé xxxxxxxxx x xxxxxxx x jedním x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, průmyslu xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx výzkumu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxx při xxxxxxxxx návrhů xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x oblasti inovace x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poznatků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx specializovaných oborech;
c) xxxxxxxxx odborníci jmenovaní Xxxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro svoje xxxxxxxx, dovednosti x xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx v xxxxxxx xxxx x otázkách, xxxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) x aby byli xxxxx účastníci v xxxxxxx xxxxxxx vzati x úvahu vyrovnaným xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xx výzvy x podávání xxxxxxx xx strany jednotlivců xxxx xx xxxxx xxxxxx výzkumným institucím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodných kandidátů, xxxx xxxxx xxx xxxx xx vhodné, xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Při jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ve které xx žádán, xxx xxxxx svoje stanovisko. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podpisu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovýto xxxxxxxx zájmů neexistuje x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vznikl.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxx smlouvu pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šestého xxxxxxxxx programu x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů.
Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzorovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účastníků x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx, xxx aktualizaci jejích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konsorcia, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx pro šíření x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x využívání xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx XX xxxxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx k xx přistupují x xxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akci, xxxxxxxxx xx smlouvě a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxx x podávání návrhů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nezávazné pokyny x xxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxx konsorciální xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx
x) vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) opatření x xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) urovnání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx konsorciální xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členských a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akci a xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření.
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konsorciem xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx události, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímé akce x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý x účastníků xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx projektu, a xx xx do xxxxx výše xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnit podmínky xxxxxxx a), xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáhat navrácení xxxxxxxxxx příspěvku Společenství. Xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Komise mezi xxxxxxxxx účastníky na xxxxxxx xxxxxx každého x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxx x účastníků xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, veřejný subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na podporu x rozvoj lidských xxxxxx x xxxxxxxx x v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce.
4. Koordinátor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informaci xxxxxxxxxx sděluje Komisi.
5. Xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 5, přebírá xxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx právem, xx xxxxx xxxxxxx xxx uvedený xxxxxx xxxxxxx zřízen.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx excelence, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx grantu xx integraci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výše tohoto xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxx xx xxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx činností.
Tento grant xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x pod podmínkou, xx jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx auditorem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 písm. b), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx částky;
c) xxx xxxxxxxxxxx projekty a xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxx činnosti a x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx být skutečné, xxxxxxxxxx x nezbytné x provedení xxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx pododstavci, x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob;
d) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx nepřímých xxxx, xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zisk.
Odchylně od xxxxxx skutečných xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše 100 % vzniklých xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o auditu. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství. Konsorcium xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx členské xxxxxxxx konsorcia
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podnětu pozměnit xxxxx členskou xxxxxxxx x xxxxxxx ji xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx do xxxxx týdnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx. Xxxx účastníci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx činností xxx xxxx excelence nebo xxxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určí xxxxx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx tisku x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x výběr xxxxxxx akce, xxxxxxxxx x souladu s xx. 10 odst. 4 x 5, x xx pomoci xxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx základny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnout nové xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 2 xxxx. c) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doplňujících xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x inzeruje x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 a která xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné, xx xxx probíhající xxxxxxx akce. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vybere x xxxxxxx s xxxxxxx 10.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xxx xxxxxxxxxx uskutečňovalo xxxxxxx nebo některé xx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Vědecké, xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx xxxx, xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx, integrovaných xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx informacemi, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxxxx xx smlouvou xxxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx odpovídající xxxxx xx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx, upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx její oprávněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx akce xxxxxxx xxxx proběhla v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví podmínky, xx kterých mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a šíření xxxxxxxx prováděnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci Komise.
4. X souladu s xxxxxxx 160c Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dispozici xx xxxx žádost xxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx politikám x pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zpřístupnění xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x duševnímu vlastnictví, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx x přidružené xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
Komise xxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 x (ES, Euratom) x. 2185/96 [9] x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 [10].
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX ÚČAST X XXXXXXXXXX VTR X XXXXX PRIORITNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX "XXXXXXXXXXXXXX VÝZKUM"
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxx VTR x xxxxx prioritní tématické xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxxx rozporu xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx I x II xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxx kapitole.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxxx VTR x prioritní tématické xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:
x) xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx;
x) Dohoda x xxxxxx jaderné xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Development Xxxxxxxxx);
x) jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím x přidruženými právními xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx jaderné syntézy xxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx energie xxxxxx xxx stanovisko;
e) xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx s nepřidruženými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 písm. x) x smlouvy xx xxxx určitou xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x) xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx činnosti, xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % po celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx syntézy uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 specifického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise financovat
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 %
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxx; prioritní statut xx xxxxx případu xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx akce, xxxxx xxxx bezprostřední význam xxx Xxxx Step/ITER;
ii) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx projektech, xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xx xx roční xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 100000 xxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx prováděné podle Xxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxx některým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. x), x), x), x) x x) xxxxx xxxxxxx xx xx experimentech xxxxxxxxxxx xx dotyčném xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 písm. x) xx vymezen touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodný právní xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. listopadu 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, E, 30. 4. 2002, x. 331.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 232, 29.8.2002, x. 34
[5] Xx. věst. X 294, 29.10.2002, x. 74.
[6] Xx. věst. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 8).