Nařízení Xxxx (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. prosince 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 36 a 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(2) Doba xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX xx dne 26. června 1997 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [4] xxxx prodloužena x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. lednem 2003 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx by být xxxxxxxxx soudržnost mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx vody.
(5) Xxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rybolovu prostřednictvím xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxx rybolovu (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podpora xx xxxxxx loďstva xx měla xxx xxxxxxxx pouze xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx se měla xxxxxxxx xx vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxx xxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavbu xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x snížení xxxxxx xx stanoviště xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx mít nárok xx xxxxxxx FNOR xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovu by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zvýšení intenzity xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxxx na rostliny xxxxxxxx x živočichy xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx převedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společnosti, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx xx plný xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxx rybolovu x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx přispěje xx snížení jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xx být zavedena xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx urychlila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx by xxx zavedena xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X procedurálních xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2370/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel [6] xxxx xxxx xxxxx řídit xxxxxx 87, 88 a 89 Smlouvy.
(13) Xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx vést xx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "XXXX") může xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 16 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx [7] poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, III x IV xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. Xx xxxxx účelem xxxx programování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zejména při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlav XX, XXX x XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx podpora xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zejména, xx bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx modernizována a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu.
Obsah xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 xx xxxxxxx;
5. Nadpis hlavy XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxxx odstavení xxxxxxxx x rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) vrakováním xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 trvalým xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společnosti ve xxxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx záruky, že xxxxxx porušeno xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jde-li x zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx další cíle xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx rybářů.
Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx zájmy Xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx-xx ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx, xx xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxx plavidlem xxxxxxxxx; xxxx podmínka se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plavidlo xxxxxx x rybolovná xxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxx uzavřené xx Společenstvím xxxx x xxxxx jiné xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizacemi xx xxxx xxxxxxxxxx rybolov xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx x xxxx C Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx rybolov.";
c) odstavec 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx písmena b), x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x rámci smíšené xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx účelem však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx než 20 GRT xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 xxx a xxxx;
x) xxxxxx xx trvalý xxxxxx xx třetí xxxx: xxxxxxxxx částky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx x 70 %. Za tímto xxxxxx xxxx nesmí xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxx podpora u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx než 20 XXX xxxx 22 XX xxxx jsou-li xxxxx 30 let x více;
d) xxxxxx xx xxxxxx přeřazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jiné než xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 xx zrušují.
8. Xx. 8 odst. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx během xxxx následných let xx datu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxx."
9. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva a xx vybavení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel
1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta pouze xx následujících xxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx III:
a) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx podpora xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xx užívání selektivnějších xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle prostornosti xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx neslouží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx c) bodu x) lze veřejnou xxxxxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout x xxxxxxxx ustanovení xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyhodnocen xx xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a modernizaci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na veřejnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí být xxxxx xxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: dvojnásobek tarifů xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) vybavení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou I xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x roku 1969: tarify xxxxxxx 1 xxxxxxx IV."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx podpora xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxx povolené lhůty xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8]."
b) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxx xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tato ustanovení:
a) xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx následujících po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 5 a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx souběžné s xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) č. 2908/83 [9], (EHS) x. 4028/86 [10] a (XX) x. 2468/98. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) o xxxx xxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vybavení x xxxxxxxxxxx; tato xxxx xx xxxxxxxx xxxxx uplynulé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavení xxxx ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxx, který byl xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) x. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souběžná s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude podle xxxxxxxx doby vrácena, xxxx-xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx vyškrtnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx během 10 xxx od xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
11. Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx rybolov xxxxxxxxx plavidly o xxxxxxx délce xxxxx xxx 12 metrů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx Komise x. 2090/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x rejstříku xxxxxxxxxx plavidel Společenství [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx být xx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vybavení plavidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxxxxxxx inovace (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy), xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, zpracovatelského x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x přidaná hodnota xxxxxxxx),
- odborná rekvalifikace xxxx xxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémií rybářům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vykonávali rybářské xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx let, xx účelem:
i) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx nebo kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxx xx 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx orgán xxxxxxxx o individuální xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu x finančního závazku xxxxxxxx;
xx) diverzifikaci jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx na jednoho xxxxxxxx; xxxxxx orgán xxxxxxxx o individuální xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;"
x) x odstavci 4 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) xx rekvalifikaci xxxx vrácena xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu vykonávat xxxxxxxx povolání ve xxxxx xxxxxx pěti xxx po vyplacení xxxxxx, x
xx) xxxxxx xx diversifikaci uvedená x odst. 3 xxxx. x) bodu xx) přispěje ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;"
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx způsobeny biologickými xxxxxxxx; nesmí xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvat déle xxx xxx xx xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx xxxx xxxx šest měsíců xx celé xxxxxx xx xxxx 2000 xx roku 2006. Xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x případě, xx Xxxx xxxxxx xxxx xx obnovu xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytování náhrad xxxxxxxx xxxxxx trvat xxxxx xxx x xxxx xxx prodlouženo x jeden xxxxx xxx.";
x) xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x FNOR xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 do xxxx 2006 vyšší x xxxxxx xxxx prahových xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném členském xxxxx.
Xxxxx x případě xxxxx xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročeny za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx rybářských plavidel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření.
Členský stát xxxxxx Xxxxxx opatření x podrobný xxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxx schválení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xx xx schválení Xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech x zváží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx obnovy xxxx náklady xx xxxxxxxxx úpravy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesvědčí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
15. Článek 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x povinná xxxxxx xxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Články 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [12]
3. Xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx se povinných xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx celek pod xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 15, 18 x 21 se stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2."
17. V xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x x) nahrazují xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 51 xxxxxxxx (EHS) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zřízený xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002."
Článek 2
Xxxxxxx X xx XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
X Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 304.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 25).
[4] Xx. věst. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2002/70/XX (Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1447/2001 (Xx. věst. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3259/94 (Xx. věst. X 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3733/85 (Xx. věst. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4028/86 xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 376, 31.12.1986, x. 7.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 839/2002 (Xx. věst. L 134, 22.5.2002, s. 5).
[12] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx I xx mění xxxxx:
x) xxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) odrážka i) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX xx zrušuje.
3. Xxxxxxx XXX se xxxx takto:
a) název xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se činností xxxxxxxxxx loďstev (xxxxx XX)";
x) bod 1.0 xx nahrazuje tímto:
"1.0 Xxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeno xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, x rokem xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 2930/86.";
c) xxxx 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 9)
x) plavidla xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxx x směrnicím x xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxx, jakosti x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vyměřování plavidel x kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž je xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9)
a) Plavidla xxxxxx být xxxxxxx x rejstříku rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxx xxxxx charakteristických xxxxx plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx xxx plavidla xxxxxxxx x souladu x předpisy Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx používají xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rybolovných postupů x lepších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx pracovních a xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) doplňuje se xxxx xxx 1.5, xxxxx zní:
"1.5 Socioekonomická xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejich činnosti xxxx xxxxxx rybolov xxxxxx přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx částečný xxxxxx."
4. X xxxxxxx XX xx xxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, III x XX meze xxxxxxxx xxxxxx Společenství (X), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx členského státu (X) x případné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X) podléhají xxxx uvedeným podmínkám, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (článek 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 8), drobný pobřežní xxxxxxx (článek 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxx 12), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. a)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx.x)), xxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 15), xxxxxx xx xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx (článek 16), xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Akvakultura (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských přístavů x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. c)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x hledání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxx (článek 17).
x) Pokud xxx x úkony, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx příslušníků xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxx xxxxx do xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, zejména xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- společné xxxxx proti zájmům xxxxxxxxxxx,
- kolektivní příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oboru),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumných xxxxxx."