Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5, čl. 17 xxxx. 3, xx. 18 odst. 3, xx. 19 xxxx. 3 x 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx provádění xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 musí být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a přijetí xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx.
(2) X zajištění xxxxxxxx xxxxx návaznosti xx Úmluvu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx [2] podepsanou x Xxxxxxx dne 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahrazuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadách, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2725/2000 xx xxx 11. prosince 2000 x zřízení xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx xxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx různí x xxxxxx xxxxxxx humanitární xxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(5) Zřízení xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x praktická xxxxxxxx x používání xxxx.
(6) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(7) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Dánsko, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(8) V xxxxxxx x xxxxxxx 4 Xxxxxx ze dne 19. xxxxx 2001 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] budou Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxx, xxxx je uplatňováno x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx "členské xxxxx" xxxxx také Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxx článkem 27 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
ŘÍZENÍ
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Doplňující xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx
x) opisy xxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx prokazujících, že xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxx x nepřímých důkazů xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, xxxxx jsou xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx;
x) x případě nutnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem xxxx zaprotokolovaných xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (shodě) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx sejmutými dříve, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x překontrolovány x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx nařízení, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx dožadující členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx být x žádosti xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx x uvedeny xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxx urychlenou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři x souladu xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, na xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení.
V xxxxxxx xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx žádosti x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x formuláři xxxxxxxxx xxxxxx prstů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX NA XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x faktické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx být přezkoumány xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 343/2003 x seznamu přímých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxx xxxx x xxxxxxx uplatňována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x provedených xxxxxxx nevyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx zanikla xxxxx xx. 4 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx. 16 odst. 2, 3 xxxx 4 nařízení (XX) x. 343/2003. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 5
Zamítavá xxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předložené xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxxxxxx, uvede ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu úplné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zamítnutí.
2. Xxxxxxx-xx xx dožadující xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zamítavé xxxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx do dvou xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 6 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Článek 6
Souhlasná odpověď
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx proběhnout xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xx žádost xxxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je žadatel x xxxx doprovázen xx xxxxx nastoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušnému státu xx oznámeno xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx žadatele o xxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůty;
c) x xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx dožadujícím členským xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxx obdrží propustku xxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx a ve xxxxx xxxxxxxx mu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x převzetí xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy postupem xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx stát provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Spolupráce xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x zajistit, aby xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxx místo xx xxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bod.
2. Xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x xxxxxxxx přemístění
1. Příslušný xxxxxxx stát xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo přezkumného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx fyzických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxxxx tento xxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.
3. Pokud členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 19 odst. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předem s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Přemístění po xxxxxxxxxxxxx přijetí
1. Pokud xx xxxxx čl. 18 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx přemístění.
2. Pokud x tomu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný členský xxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx svou odpovědnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro odpověď. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx příjezdu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx dohodne x dožadujícím členským xxxxxx dobu příjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX DOLOŽKA
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2003 xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přítomného x xxxxx členském státě xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx humanitární důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovala x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx azylových xxxxxx nebo řízení xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xx xx xxxxx xxxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx pomoc.
5. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x den xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím
a) x xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) k xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx slučování žadatele x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 12
Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Může-li xxxxxxxxxx svěřit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má dotčená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx uvedené xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dospělých osob xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti xx zohlední možnosti, xxxxx jsou xxxx x dispozici x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx věcech.
2. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18. xxxx. 1 x 6 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx přemístění.
Xxxxxx 13
Řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx státu, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx x závazku xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx potřebnou xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přemístění xxxx slučování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nebo xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Dohodovací xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003. Xxxxxxxx svého xxxxxxxx x využitím dohodovacího xxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx navržené xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou spojeny. Xxxx zástupci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xx rozpravě navrhnou xx xxxxxxx měsíce xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí xxx hlasovat.
Ať už xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxx odmítnou, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx korespondence xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "XxxxxXxx" xxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Písemnosti xxxx xxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxx, xxxxxxx nebo písemnost xxxxxxxxxxx z národního xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Potvrzení vydané xxxxxxxx se považuje xx xxxxxx o xxxxxxx x o xxx x čase xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx jazyk
Jednací xxxxx xxxx xxxxxx xx zvolí dohodou xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 a 8, čl. 15 xxxx. 1 a xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, které xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 343/2003 xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX SÍTĚ "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX NORMY
Článek 18
Xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2000 xx xxxxxxx jako "DubliNet".
2. "XxxxxXxx" xx xxxxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx služeb XXX xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1720/1999/XX [6].
Xxxxxx 19
Národní přístupový xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přístupový bod.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx údajů a xxxxxx odcházejících xxxxx.
3. Xxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosu.
4. Xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx I x XXX, a xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx formátu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx číslo
1. Každý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, xx kterému xx xxxxxxxx, x členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxx (xxx 1) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxx 2) xxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx číslo musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Eurodacu. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx označující xxx xxxxxxx podle xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxx založena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem "Xxxxxxx", musí obsahovat x xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx".
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Pokud xx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxx xx xxxx než xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čase zajistil xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxx x čase přenosu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 343/2003 x xxxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nejdéle 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 2. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Vitorino
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003)
SEZNAM A XXXXXXX PROSTŘEDKY
I. Určení xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx vztahu, pokud xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx důkazy xxxxxx poskytnuty x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného příslušníka x xxxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx vydané osobě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx dotčených osob.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož žádosti xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxxx státem,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému během xxxxxxxxxx žádosti x xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx DNA nebo xxxxxx test,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Platná xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 9 odst. 1 a 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx lety (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- povolení x xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobných rejstříků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx povolení k xxxxxx.
5. Platná xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x víza, xxxxxxx xxxxxxxx skončila před xxxx xxx šesti xxxxxx (a začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Přímé důkazy
- xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx situace),
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx na území xxxx vnější xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxx překročení hranice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx razítko xxxx obdobný xxxxxx x xxxxxxxxx pase.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx důkazy
- xxxxx otisků prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx použil žadatel x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní razítko xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx v členském xxxxx po dobu xxxxxxx pěti xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx vydaná xxxxx posuzování xxxxxxx x povolení x xxxxxx,
- xxxxxxx opustit xxxxx xxxx příkaz x vyhoštění xxxxxx x rozmezí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- údaje x xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
9. Vycestování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x rejstříků třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx pobyt),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranici,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx členského xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx žádost x azyl xxxxxx (xx. 4 odst. 5)
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx sejmutými podle xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx o azyl,
- xxxxxx z příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
2. Žádost x xxxx je posuzována xxxx xxxx podána xxxxx (čl. 16 xxxx. 1 písm. x), x) a x)).
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis sepsaný xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující podání xxxxxxx.
3. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- výstupní xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- razítko xxxxx xxxx xxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xx vezme x úvahu xxxxx, xxxxxx použil xxxxxxx x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Vyhoštění x xxxxx členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx razítko,
- xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx.
XXXXXX X NEPŘÍMÉ DŮKAZY
I. Xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, poručníka) žadatele x xxxx, který xx nezletilou osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx žadatele o xxxx,
- prohlášení dotčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx s postavením xxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx (článek 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxx x členském státě xxxxxxxxxx xx věci (xxxxxx 8)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx UNHCR.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx roky (x začátek platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x ověřitelná prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících atd.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx šesti xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx důkazy
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vízum,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx hranici (článek 11)
Xxxxxxx důkazy
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx představují xxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx účty,
- xxxxxxxxx xx veřejných nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx lékaři atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služby cestovní xxxxxxxxx, xxx.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Nedovolený vstup xx xxxxx xxxx xxxxxx hranici (xx. 10 odst. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- otisky xxxxx x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly sejmout xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx do xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x xxxxxx, zubnímu xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx důkazy stejného xxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx nevládních xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 odst. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxx členského xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 a xx. 10 xxxx. 3: výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxx měsíce,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx sejmout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx (xx. 4 odst. 5)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x))
Xxxxxxx důkazy
- ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx od jiného xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 odst. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx,
- výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x lékaře, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx z xxxxx členských xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx cestovní xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
PŘÍLOHA IV
PŘÍLOHA V
