Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx určení xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x některém x xxxxxxxxx států
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 5, xx. 17 xxxx. 3, xx. 18 odst. 3, xx. 19 xxxx. 3 a 5, čl. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezena, xxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného nařízení, xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Dublinu xxx 15. června 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahrazuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxx úmluvy se xxxxxxxxxx změn, které xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx součinnost mezi xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 x uplatňováním xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2725/2000 ze xxx 11. prosince 2000 x zřízení xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy [3].
(4) Xxx pro xxxxxxx státy, tak xxx dotyčné xxxxxxxx x azyl je xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx různí v xxxxxx xxxxxxx humanitární xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(5) Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 znamená, xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy x praktická xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(7) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx, xxx které není xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(8) X xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx ze dne 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] budou Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx xxxxx" tudíž xxxx Xxxxxx a Xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem 27 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
ŘÍZENÍ
KAPITOLA I
VYHOTOVENÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rámečky, které xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámečcích x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx všech xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx seznam přímých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, které jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných žadatelem xxxx zaprotokolovaných xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Eurodacu x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx, xxxxx xxxx zaslány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté ústřední xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx členský xxxx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxx x xxxxxxx popsány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x uvedeny xxxxxx x faktické xxxxxx xxx urychlenou xxxxxxx.
Článek 2
Vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx x přijetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX s xxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxx důvodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx o xxxx se xxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx ústřední xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prstů.
XXXXXXXX II
REAKCE XX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Právní x faktické xxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 x seznamu xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx jsou x xxxxxxx uplatňována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 odst. 1 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx údajů, xxxxx xx přímo i xxxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle jednoho xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x provedených xxxxxxx nevyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx zanikla xxxxx xx. 4 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 nebo 4 nařízení (XX) x. 343/2003. Zánik xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx materiálních důkazů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tvrzení žadatele x xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provedení posouzení xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úplné x podrobné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx dožadující xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x nové xxxxxxxxx své žádosti. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx do xxx xxxxx od xxxxxxxx zamítavé xxxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 18 odst. 1 a 6 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxx praktické xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje útvaru xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘEMÍSTĚNÍ
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxx lhůtě;
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx žadatel x azyl xxxxxxxxxx xx xxxxx nastoupení xxxxx úředním zástupcem xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx, xxx a xxx xxxxxxxx žadatele x xxxx v xxxxx xxxxxxxxx lhůty;
c) s xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, jejíž xxxx xx uveden x příloze XX xxxxxx nařízení, aby xx xxxx umožněno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, pokud xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx doklady xxxxxxxxxxx totožnost. Dobu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx
1. Povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území, xx které xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k dispozici. X xxxxxx případě xxxx xxxxx klást xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx než xx xxxx příjezdu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přemístění hradil xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x jeho xxxxxxxxx x xx konzultaci x příslušným členským xxxxxx rozhodne o xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Odložené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx x jednoho z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xx vyřízení xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 odpovědný tento xxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxx provede přemístění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti měsíců x xxxxxxx z xxxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, dojedná xxxxxxxx xxxxxxxx předem x xxxxxxxxxx členským státem.
Xxxxxx 10
Přemístění xx xxxxxxxxxxxxx přijetí
1. Xxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 lze xxxxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přemístění.
2. Xxxxx x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx dohodne x dožadujícím členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
HUMANITÁRNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ustanovení xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 se xxxxxxx tehdy, je-li xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx x azyl.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx být xx xxxxxxxxxxxxx posouzeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě, xx xxxx důkazy nejsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami.
3. Při xxxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx xx berou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu;
b) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Použití čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xx xx xxxxx xxxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Členský xxxx, xx kterém xxxxx příbuzní xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím
a) x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx schopna xxxxxxxx;
x) k situaci xxxxxxxxx osob xxxxx xxx o pobyt, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx žadatele x azyl x xxxxxxxxx, xxxxx má xxx platné povolení x xxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Může-li xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příbuznému než xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx poručníkovi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, měla xx xxx navázána spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxx soudů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxx s plnou xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti, xxxxx xxxx nyní x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx věcech.
2. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 18. xxxx. 1 a 6 x čl. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx překážkou pokračování xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Řízení
1. O xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx členským xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx buď členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxx provádí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahovat všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
4. Xxxxxxx osoby musí xxxx vyjádřit souhlas.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x členských států xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 27 nařízení (XX) č. 343/2003. Xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se členské xxxxx zavazují dodržet x xxxxxxxx xxxxx xxxx navržené řešení.
Předseda xxxxxx jmenuje tři xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx ústní xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho měsíce xxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx používání xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě "DubliNet" xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx útvary příslušnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x místa xxxxxxxx, zejména, je-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx doklad x xxxxxxx x x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Jednací xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zvolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx dotčených xxxx
1. K xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xx. 15 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx prostředek elektronického xxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2000 xx xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx IDA xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1720/1999/ES [6].
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx došlého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx X x XXX, x formulář xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xx xxxx národními xxxxxxxxxxxx xxxx odesílají xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určení xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx, x členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňovat xxxxxx, zdali xx xxxxxx týká xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 1) xxxx žádosti x přijetí xxxx (xxx 2) xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx užívanými x identifikaci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx kódu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Jestliže xx xxxxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", xxxx obsahovat x xxxxxxx číslo "Xxxxxxx".
Xxxxxx 21
Nerušený xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přístupový xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Pokud xx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu, xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o dni x čase přenosu xxxxxxxxx x přenosu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 343/2003 k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 2. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 343/2003)
XXXXXX X XXXXXXX PROSTŘEDKY
I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy z xxxxxxxxx,
- povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx (článek 7)
Xxxxx xxxxxx
- písemné xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx xxxxxx osobě x xxxxxxx postavením xxxxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vztahu, pokud xxxx k dispozici,
- xxxxxxx dotčených xxxx.
3. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě rozhodnuto xx věci (článek 8)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x rejstříků,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xx nezbytné, xxxx DNA nebo xxxxxx test,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 xxxx. 1 a 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx dvěma xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 odst. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx situace),
- xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vnější hranici (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pase,
- výstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx hranice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes vnější xxxxxxx,
- vstupní razítko xxxx xxxxxxx záznam x cestovním xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Eurodacu xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx země sousedící x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x cestovním pase.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx k xxxxxx,
- příkazy xxxxxxx xxxxx nebo příkaz x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx razítko,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx území členských xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx vezme x xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx žadatel o xxxx, x den xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx žádosti x xxxx převzít xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhající v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx x otisky xxxxx sejmutými podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx prstů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kartoték,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx o xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podána xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x)).
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx s otisky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení x Eurodacu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x azyl,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 odst. 3)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx pobyt),
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx hranice.
- xxxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx důkazy
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x vyhoštění xxxxxxxxxx xxxxx zemí.
SEZNAM X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, poručníka) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx žádajícího o xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Platná xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před méně xxx dvěma xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxx x xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 odst. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxxxx (x začátek platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx členského státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, spolucestujících xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.
- otisky xxxxx s výjimkou xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx A,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx k lékaři, xxxxxxx lékaři xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxxx, atd.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu seznamu X,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x lékaři, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx důkazy stejného xxxxx.
8. Xxxxx v xxxxxxxx státě xx xxxx nejméně xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebným xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 3: výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých se xxxxxx xxxxxxxx sejmout xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx (čl. 4 odst. 5)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Žádost o xxxx xx posuzuje xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x))
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx xxxxx členského státu xx nejméně xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkaz xx smyslu xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx x lékaře, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- výstupní razítko, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x azyl xxxxxx služby xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx,
- xxxx nepřímé důkazy xxxxxxxx druhu.
[1] Xxxxx xxxxxxx důkaz musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX FORMULÁŘ XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX V
