Plné znění - 32003R1746

Nařízení Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) č. 1746/2003

xx xxx 18. xxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(XXX/2003/10)

XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2423/2001 ze xxx 22. listopadu 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/2001/13) [2] xxxxxxxx xx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x měn. X xxxxxxxx době však xxxxxxx nařízení vyžaduje xxxx údaje xxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxx xxx, xxx xx tato xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x XX dne 1. května 2004.

(2) X xxxxxxxx xxxx xxxx většina xxxxx xxxxxxxxxx xx uvedených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přínos x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevýznamných xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx než náklady xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, že uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx pružnosti xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxx významné xxxx ne.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xxxx nezbytné i x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2818/98 (XXX/1998/15) xx xxx 1. xxxxxxxx 1998 o uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx [3],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX/2001/13 xx xxxx xxxxx:

1. X čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:

"V souvislosti x xxxxxxxx 6x x 7x části 1 xxxxxx XX xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx centrální banka xxxx, xxx údaje x xxxxxx označených xxxxxxxx "" x xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx 2 xxxxxxx X jsou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx vykázání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxx X x X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

4. Příloha XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 a 3 xx použijí xxx xxx 1. května 2004. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 x 4 se xxxxxxx ode xxx 10. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2003.

Xx Radu xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2174/2002 (XXX/2002/8) (Xx. věst. X 330, 6.12.2002, x. 29).

[3] Úř. xxxx. X 356, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 690/2002 (XXX/2002/3) (Xx. xxxx. 106, 23.4.2002, x. 9).

PŘÍLOHA

Přílohy I, XX x V xxxxxxxx XXX/2001/13 se mění xxxxx:

1. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:

x) xxxx 1 xxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx se xxxx odstavec 6x, xxxxx zní:

"6a. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; x xxxxxxx 3 xxxxx 2.

Zpravodajské jednotky xxxxxxxx také údaje xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#";. Xxxxx však údaje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx agregace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky.";

ii) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 7x, xxxxx xxx:

"7x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; v xxxxxxx 4 části 2.

Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx symbolem "#";. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxx se národní xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxx vykazování nevyžadovat. X tomto xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxx centrální banka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xxx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 9a, který xxx:

"9x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx symbolem "#"; xxxxxx významné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx lhůtě xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx údaje xxxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.";

x) část 2 xx xxxx takto:

i) x xxxxxxx 3 (xxxxxxx xxxxx xxxx):

- xxx xxxxxxxx "X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx) a xxxx X. Xxxxxx xxxxx (členské xxxxx)" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro každou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x EU dne 1. xxxxxx 2004. Xxxxx xxxx x xxxxxx uvedeném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "#",

- v nadpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx "(kromě členských xxxxx)" nahrazují xxxxx "(xxxxx XX, XX x XX)",

- v xxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxx poznámka", která xxx: "Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšší xxxxxx agregace xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx centrální xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx jejich vykazování xxxxxxxxxxx.";

xx) x xxxxxxx 4 (xxxxxxx xxxxx xxx):

- pod xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx sloupec xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x EU xxx 1. xxxxxx 2004. Každé xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "#";

- xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxx poznámka", xxxxx xxx: "Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx významné, národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. X xxxxxxx II xxxxx 1 odstavci 2 xx xxxxxxx xxxxx "(xxxxxxx)".

3. X xxxxxxx X xx vkládají xxxxxxxx 1a, 1x x 2a, xxxxx xxxxx:

"1x. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx podle tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx končící xxxxxxx 2004.

1x. Pokud xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx 2004, vykazování xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, začnou se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx.

2x. Významné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou, xxx xxxxxxxxx obdržet údaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxx."