Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1798/2003
xx xxx 7. xxxxx 2003
o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx vedou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x této oblasti.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatá x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx tudíž měla xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx být správní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupracovat x Xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx uplatňování XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx správné fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávání x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kontroly XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx stát spotřeby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] byl x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 doplňuje xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Ukázalo se, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx.
(10) Existence xxxx xxxxxxx dokumentů pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx daně.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezeny. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x dostatečnému xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxx nebo celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, komunikace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontaktními xxxxxx. Xx xx xx xxxxxxxx neefektivnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxx xxx zajištěno více xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ohledu, xx x výjimkou xxxxxxx xxxxxx informací x XXX (XXXX) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxx a Komisí, xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x rychlejší, xxx byl boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 218/92 a ve xxxxxxxx 77/799/EHS by xxxx být xxxxx xxxxxxx x posílena. X xxxxxx přehlednosti xx se tak xxxx stát x xxxxxxx xxxxx dokumentu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx přispívají x xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s XXX.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx omezení určitých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [7], aby xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. e) uvedené xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x DPH xx dodání xxxxx x xxxxxx, nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x XXX x xxxxxxxxxx operací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o dani x přidané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x směrnice 77/388/XXX x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení xx:
1. „xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx“ xxxxxx:
- v Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx des xxxxxxxx
Xx Minister xxx xxxxxxxëx,
- x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Německu:
Bundesministerium xxx Xxxxxxxx,
- x Řecku:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Španělsku:
El Secretario xx Xxxxxx de Xxxxxxxx,
- xx Francii:
le xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx finances xx xx x'xxxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Commissioners,
- x Xxxxxx:
xx Capo xxx Xxxxxxxxxxxx delle Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Domaines,
- x Nizozemsku:
De ministr xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X Xxxxxxxx xxx Finanças,
- ve Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- ve Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Finansdepartementet,
- ve Xxxxxxxx království:
The Xxxxxxxxxxxxx xx Customs xxx Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí úřad, xx nějž xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx útvarem“ rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pověření příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení x xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, který podává xxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. „obchodními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx zboží xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném v xx. 22 xxxx. 6 písm. b) xxxxxxxx 77/388/EHS;
9. „poskytováním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoli poskytování xxxxxx, na které xx xxxxxxxx čl. 28x xxxxx X, X, E x X xxxxxxxx 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx získání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x movitým xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „identifikačním xxxxxx xxx účely DPH“ xxxxxx xxxxx stanovené x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) směrnice 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx šetřením“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x předem xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnou“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx bez xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) fyzická xxxxx;
x) právnická xxxxx, xxxx
x) pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilá x právním xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
17. „xxxxxxxx přístupu“ rozumí xxxxxxxxx x přístupu x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx přenosu xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) a společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx.
Článek 3
1. Příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodu 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zřídit kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním orgánům xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx učiní, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 se v xxxxxx případě považují xxx xxxxx xxxx xx příslušné úředníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx územní xx xxxxxxx působnost, předá xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx o xxx dožadující xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx příslušný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx informace xxxxxxx x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx nutné podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA INFORMACÍ XX ŽÁDOST
Oddíl 1
Žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
Článek 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx předání xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx správního šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednaly xxxx za xxxx xxxx na žádost xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx x x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx x výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx písemně a xxx xxxxxxx dožadující xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx.
Oddíl 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným orgánem x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx kopie dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx informací podle xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx šetřeních. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx prováděného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx schopni předložit xxxxxxx zmocnění, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Souběžné kontroly
Článek 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx mohou xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na svých xxxxxxx provedou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx daňové situace xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx sám xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhne. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zdůvodní x rámci xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které ho xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx rozhodnou, xxx xx souběžných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx souhlas nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx koordinaci.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX PROSTŘEDNICTVÍM XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX na xxxxx členského státu, x němž má xxxxx dožadující xxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxx akty x xxxxxxxxxx určeny.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx a dále xxxxx, adresu x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
KAPITOLA IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx V x XX, předá příslušný xxxxx každého členského xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx to, xx xx zdanění dochází x členském státě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nutně xxxxxx na informacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx domnívat, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH xxxx xx xxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2 se určí:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx;
2. frekvence xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx informací.
Každý členský xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spontánní xxxxxx předávat navzájem xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové povinnosti, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ X XXXXXX ÚDAJŮ SPECIFICKÝCH XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi, x xxx uchovává x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx znění článku 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, uchovávají xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx k informacím.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aktuální, úplné x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zásadní xxxx xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx třeba xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Z údajů xxxxxxxxxxxx podle článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, který xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx hospodářskými subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX v členském xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx ke kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, kdykoli to xxxxxxxx za nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX osob, které xxxxxxxxxxx dodání xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xx. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytl informace, x xxxxxxxx se xx kalendářním čtvrtletím.
Článek 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 x 24, xxxxx xxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx lhůtě xxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, udělí xx přístup x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx od xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx získány.
3. Xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 22 xx 25 informace v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi xx xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx může kdykoli xxxxx získat xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx získaných xxxxx xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx účely XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xx obdržela.
Dožádaný xxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxx jméno a xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Příslušný orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX x osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely XXX xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx dobu stanovenou x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k dodržení xxxxxx 41.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX REŽIMU XXXXX XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly.
Článek 29
1. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xx. 26 x xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce směrnice 77/388/XXX xx podávají xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx xx skončení měsíce, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 26 x xxxxx X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxx elektronicky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od skončení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přiznání obdržel. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x údaji x xxxx národní xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Technické xxxxxxxxxxx x sdělování těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxx přiznáním.
Článek 31
Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x xxxxx B xxxx. 2 a 5 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxx převedena xx bankovní účet xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx xxxx x uvedený den xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx osoba povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k dani xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uvědomí elektronickými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států spotřeby.
Článek 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx plateb xxxxx xxxxxx 32.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi změny xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx 28 xx 33 se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/ES.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxx k xxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX SE XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx, může je xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxx všem členským xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to platná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, které informace xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IX
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytují pokud xxxxx elektronicky na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Článek 38
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dožádaný xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Interface - XXX/XXX), xxxxx xx xxxxxxxx k umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx náhradu výdajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Dožádaný xxxxx jednoho členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx předpokladu, xx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, které xxxx xxxxx okolností xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx informací, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx neopravňují příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx důvodů schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnout. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx sdělí dožadujícímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Informace xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiných xxxxx, cel a xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x soudních řízeních, xxxxx mohou xxxx x uložení xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx a svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx CCN/CSI x xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použity pro xxxxxxx xxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx by xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx mu je xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dožádanému xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 odst. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxxx, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx opisy xx xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 87.
[2] Xx. věst. X 284 X, 21.11.2002, s. 121 x 191.
[3] Úř. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/92/XX (Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).