Nařízení Xxxx (ES) x. 1798/2003
xx xxx 7. října 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů x xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx přijatá k xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nápomocny a xxxx spolupracovat x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování XXX xx xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx členském státě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx údajům xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xx, xx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ daně [4], stanovit pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a převodu xxxxxxxxx částek mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nepřímých xxxx (XXX) [5] xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxxx mezi správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (XXX) č. 218/92 doplňuje xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx tyto xxx xxxxxx nástroje xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxx dále xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Existence dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX také xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
(11) Práva x povinnosti všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závazná xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxx xxxx celostátními xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje xxxx xxxxxxxxxx kontaktními xxxxxx. Xx má xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mělo xxx zajištěno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměn xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx o správní xxxxxxxxxx v oblasti XXX obsažená v xxxxxxxx (XXX) č. 218/92 x xx xxxxxxxx 77/799/EHS by xxxx xxx tudíž xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxx stát v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx přispívají k xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [7], xxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Toto nařízení xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x DPH x obchodních operací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx následnou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx do uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- x Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx,
- v Dánsku:
Skatteministeren,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx der Xxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- ve Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx et xx x'xxxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Fiscali,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx de l'Enregistrement xx des Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx:
Xx ministr xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X Ministro xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- ve Švédsku:
Chefen xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx království:
The Commissioners xx Xxxxxxx and Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx“ rozumí xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pověření příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx k xxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx čl. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx ústřední xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx kontaktní orgán, xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx podána žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. „obchodními xxxxxxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahuje xx. 28x xxxxx X, X, E x X xxxxxxxx 77/388/EHS;
10. „xxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx získání xxxxx nakládat jako xxxxxxxx x movitým xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 28a xxxx. 3 směrnice 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné použití xxxxxxxx předpisů týkajících xx DPH;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx systematické xxxxxxxxx předem určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx předchozí žádosti x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu, x xx xxx xxxxxxxxx žádosti a xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu xxx předchozí xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) fyzická xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x uchovávání xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) x společném xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 jsou xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx použije, x to buď xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat přímou xxxxxx informací na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx učiní, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jeho zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci uskutečňující xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx případě považují xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úředníky x souladu s xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxx xx žádost x xxxxx, informují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx následujícím po xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx má příslušný xxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxx xxx xxxx informace sděleny x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxx nejprve xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX ŽÁDOST
Oddíl 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xx žádost xxxxxx úřadu svého xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Článek 7
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx výpisů x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však dožádaný xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Článek 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx.
Oddíl 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
Článek 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem mohou xxx úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx jsou požadované xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx přístup, budou xxxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
2. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx orgánem x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx přítomni v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, x xxxx je uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se mohou xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdají xxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx rozhodne, xxxxxx xxxxx povinnou x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x případech xxxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které ho xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx souběžných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX PROSTŘEDNICTVÍM XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, doručí dožádaný xxxxx xxxxxxx akty x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx správní orgány x xxxxx xx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX na xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxx akty a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxx xxxxxxxx aktu xxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx V a XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx to, xx xx zdanění dochází x xxxxxxxx státě xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nutně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx;
2. pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkající xx XXX xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2 xx určí:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. frekvence výměn;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávat navzájem xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx v této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx shromažďováním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmějí xxx xxxxxxx státy vystavovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx uchovává x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 22 odst. 6 xxxx. x) xx znění xxxxxx 28x směrnice 77/388/EHS.
Aby xxxx umožněno používat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx k informacím.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 23
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 obdrží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu následující xxxxxxxxx xxxx přímý xxxxxxx x nim:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx veškerých dodání xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato čísla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, x vztahují xx xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx přímý xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky:
1. identifikační xxxxx pro xxxxx XXX osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx hodnota těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx identifikační číslo xxx účely DPH xxxxxxx v xx. 23 bodě 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článků 23 a 24, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se informace xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, udělí xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx informacím, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 22 až 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx pro xxxxx XXX v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxx kdykoli xxxxx získat xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx získaných podle xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxx nímž určitá xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx datum skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxx poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx neuchovává x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Příslušný orgán xxxxxxx členského státu xxxxxxx, aby osobám xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx stanovenou x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx odrážky směrnice 77/388/XXX xxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
5. Xxxxx příslušné xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx databázích a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REŽIMU XXXXX XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/EHS
Článek 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zvláštního xxxxxx podle článku 26x směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxxx obsažené x xxxxx A uvedeného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu identifikace xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx podle čl. 26 x xxxxx X odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/XXX se podávají xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx stát identifikace xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx. Stejným způsobem xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx přiznání x xxxxx stanovenými x xx. 26 x xxxxx B xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/EHS xx podává elektronicky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx elektronické zprávy xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání x xxxxx x xxxx národní xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.
Článek 31
Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26x xxxxx X xxxx. 2 x 5 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 32
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxx převedena xx bankovní účet xxxxxx v eurech, xxxxx určil xxxxxxx xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v jiné xxxxxxx měně než x xxxxxx, přepočtou xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx období. Přepočet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejněných Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, pokud není x uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxx do 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx platba xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx neuhradí xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx státy xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 32.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi změny xxxxxxxx xxxxx daně.
Článek 34
Články 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
XXXXXXXX VII
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx a vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx údaje týkající xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x boji proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavců 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těch členských xxxxx, které xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x pomoci xxxxxxxx x konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx, x xx xx souhlasem příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Článek 38
Žádosti x xxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, na xxxx se dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má dožádaný xxxxx xxxxx, pouze xx zvláštních případech, xxx xx dožádaný xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxx komunikace a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 byly xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx náhradu výdajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení s xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxx a povaha xxxxxxx x informace, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx podal dožadující xxxxx, nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán;
b) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal obvyklé xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, k provedení xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx by vedlo xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx poskytnutí xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.
5. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxx xxx pro xxxxxx x pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxx členského xxxxx, který je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxx Společenství.
Tyto informace xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu nebo xxx výběr xx xxxxxxx kontrolu daní xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx a xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2 směrnice Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxx toho xxxxx xxx informace použity x soudních řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x uložení xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva žalované xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx pověřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Evropské xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxx x sítě CCN/CSI x pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx použití pro xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx účely.
4. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx za xx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx získal xx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností x práv xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, výkazy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci pomoci xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxx xxxxx používání tohoto xxxxxxxx učiní členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 3;
x) vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx účely xxxx koordinace;
c) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 45
1. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dvoustranných či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. věst. X 284 X, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).