Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1804/2003
xx dne 22. xxxx 2003,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2037/2000, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobků x xxxxxxxx obsahujících chlorfluoruhlovodíky x regulaci xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2037/2000 xx xxx 29. června 2000 x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu [4], xxxxxxx řada xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx otázky, které xx týkají efektivity x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx nařízení, byly xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx iv) xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití halonů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxx pro snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx halonů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradních xxxxxxx nebo technologií, xxxxx xxxx přijatelné x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx stále více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití, x tím xx xxxxxxx obnova ozonové xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx uvedená xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, že xx 1. ledna 2004 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx použití xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy. Xxxxxxxxx xxxxxxx halonů x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX, xx tudíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx být xxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxx vyřazených z xxxxxxx xxxx skladovány xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx článek by xx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2009 xx podmínky, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, recyklované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx xxx, aby xx xxxx ve vhodných xxxxxxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx xxxxxxx vývozy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx ze zařízení xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zařízeních xxx kritické xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poté, co xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověří, xx xxxxxx xxxx xxxxxx pro jedno xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaných x příloze XXX xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na konci xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx státy xx xxxx každoročně podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nařízení (ES) x. 2037/2000 vyžaduje xxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití.
(7) Xxxxx xxxxx xx xxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky by xx měl xxxxxxx. Xxxxx zákaz podpoří xxxxxxxxxxxxxx x zneškodňování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzrůstající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky (XXX), xx xxxxxxxxxxx zemí. Xxx nevybavenosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx dnes xxxxxxxx začínají xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx nepřejí xxxxxx xxxxxxxx použité výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
(8) Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx CFC. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx letadla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx izolační pěnu xxxx pěnu x xxxxxxx povrchem napěněnou x xxxxxx XXX, xx nemohla xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx pěnu xxxxxxxxx xxxxxx CFC, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx by xxxxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Čtvrtá xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx látku uvedenou x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx látky x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx došlo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx změny xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx další xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, snížení celosvětové xxxxxx látek, které xxxxxxxxx ozonovou vrstvu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozů x x případech xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, regeneraci x xxxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, hydrochlorfluoruhlovodíků a xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx, xxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx látky.“
2. Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; chlorfluoruhlovodíky, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx ve směsi, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo skladování xxxx xxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při výrobě x nezreagovaných vstupních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činidlo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx regulované xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx,“;
x) xx xxxxxxxxxx odrážku xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx látka xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx I“.“
3. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:
„g) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx 4 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), které xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) x xxxxxxxx 4 xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx odst.1 xxxx. c) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každý xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro snížení xxxxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjišťování x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze VII, x bude-li to xxxxxxxx, přijme xxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxx, stanoví xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou výrobků x xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx uvedeno x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx nevztahuje.“
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx tyto látky xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxx pro xxxxx xxxx příslušný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, XX, III, XX, X x XX x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 mění takto:
a) xxxxxx část prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, tetrachlormethanu, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ze Xxxxxxxxxxxx je zakázán. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regenerovaných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx schválených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX do 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x xx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx uvedená x xxxxxxx VII. Do 1. xxxxx 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx vývozy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009;“;
x) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx x), které xxx:
„x) použitých výrobků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tvrdou xxxxxxxx xxxx nebo pěnu x hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx výjimka xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trvalá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 je xxxxxxxx vyvážet xx Xxxxxxxxxxxx halony xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx skladování halonů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
8. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxx látek ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní povolení xxxxxx Komise podnikům xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. prosince 2001 x xxx každé xxxxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Komise xxxxx kopii každého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
9. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- zemi nebo xxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, že halon xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.“
10. X xxxxxx 16 se odstavec 6 nahrazuje tímto:
„6. Xxxxxxx státy podají Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx xxxxx následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zřízených xxx účely xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx regulovaných látek.“
11. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, který xxx:
„4x. Xxxxx xxx xxxx 31. březnem sdělí xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatelem xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 4, aby splnila xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zlepšila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.“
12. X xxxxxxx X xx xx slova „Xxxxxxx VIII“ xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xx sloupci „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx znějí „Xxxxxxx XX“, ve xxxxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxxxx slova, která xxxxx „CH2BrCl (halon 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, x xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozonu“ xx xxxxxx číslo „0,12“.
13. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 45 X, 25.2.2003, x. 297.
[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2003/160/XX (Xx. xxxx. L 65, 8.3.2003, x. 29).