Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1804/2003
ze xxx 22. září 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000, xxxxx jde o xxxxxxxx halonů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2037/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou vrstvu [4], xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxx reagovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají efektivity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx v řídícím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx týká xxxx xxxx nařízení (ES) x. 2037/2000.
(2) Podle xx. 4 odst. 4 xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 je Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx přezkumů xxxxx xxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativ. První xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx snížení xxxxxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx reálných xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo technologií, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví. Xx xx mělo xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím xx xxxxxxx obnova xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx změna xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx 1. ledna 2004 xxxxx zůstat x protipožárních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pouze xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx k nim x xxxxxxxxxxx neexistují xxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx použití xxxxxx x zařízeních, která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx za kritické. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx xxx umožněno, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx skladovány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly vyvezeny xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zneškodněny.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 povoluje vývozy „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx VII“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx změnit xxx, xxx xxxx xxxxx hromadně vyvážet xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2009 xx podmínky, že xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx zakázat vývozy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. prosince 2003, xxxxx xxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx použití.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xx vývozy xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Dále xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozech.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x. 2037/2000 vyžaduje xxxxxx zprávy xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou x budoucnosti důležité xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití.
(7) Xxxxx změna xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx podpoří xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky (CFC), xx rozvojových zemí. Xxx xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx ozonovou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyřazovat XXX x mnohé xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx XXX.
(8) Nařízení (XX) x. 2037/2000 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak také xx všechny xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobenou s xxxxxx CFC. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx letadla a xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx CFC, xx nemohla být xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx CFC, xx xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Čtvrtá xxxxx xx týká xxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x podle xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x nápravě xxxx xxxxxxx, je nutné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx vztahovala xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx změny nařízení (XX) č. 2037/2000 xxxx plně x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxx xxxxx, zajištění povinného xxxxxxxxx veškerých xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí právního xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 2037/2000 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx výrobu, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx xxx, použití, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zneškodňování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- trichlorethanu, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx látky.“
2. Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx odrážka xx nahrazuje xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx látkami“; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, methylbromid, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx definice se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo skladování xxxx látky, xxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx regulované xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x nezreagovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx regulované látky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výrobkem,“;
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX přílohy X“.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno x), které xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Článek 4 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) x xxxxxxxx 4 se xxx iv) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx odst.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx ani xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požární ochrany xx 31. xxxxxxxx 2002 ani xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx použití x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x rovněž probíhající xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxx-xx to xxxxxx, stanoví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxx reálných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx přijatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví, x souladu x xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Dovoz x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx je zakázán, x výjimkou výrobků x zařízení, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx licence xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, že byly xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx licence příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Regulované látky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, XX, XXX, XX, V x XX x příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X xxxxxx 11 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz chlorfluoruhlovodíků, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, tetrachlormethanu, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx pro osobní xxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx trvalá funkčnost xxxxxx na dodávkách xxxxxx látek, ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx 1. ledna 2005 Xxxxxx přezkoumá vývozy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití x x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2009;“;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
„x) použitých výrobků x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx izolační xxxx nebo xxxx x hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx výjimka xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx a klimatizační xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx obsahují chlorfluoruhlovodíky xxxxxxx xxxx chladivo xxxx xxxxxxx trvalá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx izolační xxxx a xxxxxxx.“
7. X článku 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, který xxx:
„4. Od 31. xxxxxxxx 2003 je xxxxxxxx vyvážet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
8. X xxxxxx 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx povolení xxxxxx Komise xxxxxxxx xx období xx 1. ledna do 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxx, xx ověření xxxxxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx halonů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx stanoveny x xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“
9. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
„4. Vývoz xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxx platného pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržení xx. 11 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxx x vydání vývozního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- celkové xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX,
- jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx, kterou příslušný xxxxx považuje za xxxxxxxxx.“
10. V článku 16 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx každé následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x systémech xxxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regenerovaných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek.“
11. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx odstavec 4x, který zní:
„4a. Xxxxx xxx před 31. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 za xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“;
b) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 může Xxxxxx pozměnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 4, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx protokolu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení.“
12. X příloze X xx xx xxxxx „Xxxxxxx XXXX“ vkládají xxxx slova:
Ve xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxxxx XX“, ve xxxxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxxxx slova, xxxxx xxxxx „XX2XxXx (halon 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, a xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx „0,12“.
13. Xxxxxxx II se xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 45 E, 25.2.2003, x. 297.
[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2003/160/XX (Xx. xxxx. L 65, 8.3.2003, s. 29).