Nařízení Rady (ES) x. 1854/2003
xx xxx 20. xxxxx 2003,
kterým xx mění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) č. 769/2002 x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "základní xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
A. XXXXXX
1. Xxxxxx opatření
(1) X xxxxxx 2002 Xxxx xxxxxxxxx (ES) č. 769/2002 [2] uložila xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky. Toto xxx xxxx formu xxxxxxxxxx cla.
2. Zahájení
(2) Xxx 30. xxxxx 2002 sdělila Komise xxxx oznámením o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxx kumarinu xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Společenství.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx Komise, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. clo xx formě xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx situace, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxxx x známé xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx stranám xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x požádaly x slyšení ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá stanoviska.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vhodnosti platných xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY ŠETŘENÍ
(7) Xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kodexu Společenství [4], xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxxxxxx cla, musí xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sníženo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexem Společenství, xx celní xxxxxxx xxxxxxx poměrně k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumentů předložených xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx dospělo x xxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snižuje, xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxx poměrně x ceně skutečně xxxxxxxxx xxxx dlužné,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 769/2002 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 3, xxxxx zní:
"3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx tedy xxxx skutečně zaplacená xxxx dlužná pro xxxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx výše, snižuje xxxxxxx x ceně xxxxxxxx zaplacené nebo xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 20. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Maroni
[1] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 123, 9.5.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 264, 30.10.2002, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1335/2003 (Xx. xxxx. X 187, 26.7.2003, x. 16).