Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1854/2003
xx xxx 20. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 769/2002 x dovozu kumarinu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx předložený Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX
1. Xxxxxx opatření
(1) X xxxxxx 2002 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 769/2002 [2] xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx kumarinu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx mělo formu xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 30. října 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, zveřejněném x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Společenství.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx formě xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx situace, xxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozeno.
3. Xxxxxxx
(4) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x známé xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příležitost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXX
(7) Xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy k xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx xxx xxxxxx poškození xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx rozdělení skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poměrně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanovenými xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužné.
(9) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrhu.
(10) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami se xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x kdy xx xxxx cena xxxxxxxx zaplacená nebo xxxxxx pro účely xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx poměrně x xxxx skutečně xxxxxxxxx nebo dlužné,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 769/2002 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. X xxxxxxx, xx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx dlužná xxx xxxxx určení celní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, vypočítaného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 20. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Úř. xxxx. X 123, 9.5.2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 264, 30.10.2002, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1335/2003 (Xx. xxxx. L 187, 26.7.2003, x. 16).