Plné znění - 32003R1905

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1905/2003

xx xxx 27. xxxxx 2003

o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x x konečném xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména na xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem,

vzhledem x xxxxx důvodům:

A. POSTUP

1. Xxxxxxxxxx opatření

(1) Komise xxxxx nařízení (XX) x. 781/2003 [2] (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) uložila xxxxxxxxxx xxx na dovozy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx), xxxxxxxxx jako xxxx zvláštního xxx x xxxxxxx xxxx 21 a 181 XXX xx xxxx, xxx odpovídá xxxxxxxx xxxx;

2. Xxxxxxxx xxxxxx

(2) xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx založeno. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx x xx požádaly, xxxx dána xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx námitky;

(3) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx x, xxx xx xx xx místě, vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(4) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Mělo xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 10 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x provozovnách xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XX, Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxx;

X. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK

(5) xxxxxxx xxxxxx přeloženy xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x prozatímní xxxxxx bodů xxxxxxxxxx 12 xx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

X. XXXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

(6) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fungující xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcům, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 20 prozatímního nařízení xx xxxxx potvrzují;

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(7) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednomu xxxx xxxxxxxxx. Důvody pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrážely xxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, zda Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kritériích xxxxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 9 xxxx. 5 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx mnoho xxx. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(9) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx individuální zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Chemical industry Xx. Xxx (Huilong), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Bod xxxxxxxxxx 29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví, že xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx;

(10) xxxxxxx vývozce xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správné x xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx obchodní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx představoval xxxx xxx 5 % xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od jiného xxxxxxxxxxxxxxxx vývozce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnuto;

(11) po xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx poukazovaly na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx ukončí xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxx poskytnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(12) xxxxx xx xxxx dochází x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je-li xxxxxx, xxxxxx být xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx základě bylo xxxxxxxxxx x přehodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxx

(13) xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli xxxxxxx xxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx tom, že xx Thajsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx; ii) Thajsko xx hlavním zdrojem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do XX x iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x Thajska provádějí xx dumpingové ceny;

(14) xxx je popsáno x bodě xxxxxxxxxx 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx;

(15) xxxxxxxxxx žádné náznaky xxxx, xx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx Afrika byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředložili xxxxx xxxxxx, pokud xxx x výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vývozních xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Thajský xxxxxxx navíc odmítl xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx pokládaly za xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx běžné hodnoty, x to xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli spolehlivých x ověřitelných xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění;

(16) xxxxx xx za neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x opaku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. Dumping

4.1. Xxxxx hodnota

(17) vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Aby podpořili xxxx xxxxxxx, poukazovali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx;

(18) x xxxxx ohledu by xx xxxx poznamenat, xx běžná xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobné zemi, xx. ve Spojených xxxxxxx amerických. Xxxx xx potvrzuje, že xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xx xx xxxxx xx xx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx buď Xxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxx představují xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejlepší xxxxxxxx informace pro xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

4.2. Xxxxxxx xxxx

(20) xxxxxxx ceny byly xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx použité x xxxxxxx vývozní ceny xxx nespolupracující společnosti, xxx xx uvedeno x bodě xxxxxxxxxx 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(22) x tomto xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx, xx úroveň xxxxxxxxxx byla v xxxxx xxxxxxx nízká x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

(23) tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx sám xx xxxxxx vypočítat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx do XX xxxxx xxxxxx šetření. X ohledem xx xxxx uvedené se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musela xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx reprezentativním objemu xxxxxx x XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozců. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx mohly považovat xx xxxxxxxxxx, použil xx vzorek xxxxxxxxxxxx 25 % z xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Mělo xx xx xx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

4.3. Porovnání

(24) jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, bod xxxxxxxxxx 37 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

4.4. Dumpingové xxxxxxx

(25) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx):

D. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(26) xxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že Transfurans Xxxxxxxxx BVBA (TFC), Xxxxxx x International Xxxxx Chemicals XX, Xxxxxxxxxx (XXX) nejsou „xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství“ xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxx jsou velmi xxxx x ohledem xx xxxxx zaměstnanců x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Corporation (XXX);

(27) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx a střední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x mohou xxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění 43 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrobený xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx Společenství x xx xx výrobní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx skutečnost, xx XXX, XXX x XXX xxxx spojeny xxxxxxxxx vlastnictvím, jak xx xxxxxxxxx v xxxx odůvodnění 42 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 1 základního xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. XXXX

1. Xxxxxxxx furfyrylalkoholu xx Xxxxxxxxxxxx

(30) xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 46 xx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

2. Dovozy xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

(31) jelikož xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxx xxxxxxxxxx 49 xx 63 prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují;

3. Xxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(32) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x/xxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x/xxxx XXX, vykazovaly xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxx xx xx poznamenat, xx zveřejněná xxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxxx XXX x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX a XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2001 xx xxxx 2002, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx odůvodnění 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2001 xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 41 x 44 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx XXX je xxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestávající x XXX, XXX x XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx smysluplného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxx xx XXX. Xxxxx xxxx se připomíná, xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx IFC xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 105 x 106 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá mimo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxxx uzávěrky XXX. Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zahrnut xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o xxx Společenství;

(34) tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx XXX x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spisech předložených xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čínští vyvážející xxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x bodech odůvodnění 86 xx 91 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. PŘÍČINA

(36) čtyři xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx žádná příčina. Xxxxx-xx x xxxx, xxxxxx xx čínské xxxxxx, ale xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) čínští vyvážející xxxxxxx neposkytli žádné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Připomíná xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx 107 xx 111 prozatímního xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozy furfyrylalkoholu xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Thajska, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxx;

(38) xxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxx xxx 96 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx furfyrylakoholu xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 109 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx ceny x Xxxxxxx jsou vysoko xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx 24 % během xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx x nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx (více xxx 6 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx);

(39) argumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, byly xxxxx zamítnuty a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 92 xx 113 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx;

X. ZÁJEM XXXXXXXXXXXX

(40) xxxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x slévárenský xxxxxxx, než naznačovala xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxx převažovat x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x vysokou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(41) xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxxx, že tito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, xxxxx xx mohly mít xxxxxx xxx přezkum xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxx zájmu Xxxxxxxxxxxx;

(42) pokud xxx x xxxxxxxxx asociace, xxxx xx se xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x neposkytla xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřovací xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 126 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx x xx, xx xxxxxxx xxxxx navrhovaných konečných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

(43) xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x asociace, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 114 až 133 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. KONEČNÁ XXXXXXXX

(44) s xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx antidumpingová opatření xx xx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx způsobení xxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx;

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

(45) xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx umožnilo výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(46) výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 %, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx odůvodnění 136 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx by bylo xxxxx odůvodněně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x ziskové rozpětí xxxxxxx 23,15 % x obratu, x xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(47) za xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx očekávat za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která předcházela xxxxxx xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx letech xxxx xxxx zisku ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %. Xxxxx se tudíž x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí x hodnotě 15,17 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právní vědou, xxxxxxx s rozhodnutím x xxxxxxx XXXX xx. Xxxx [3];

(48) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x hodnotě 23,15 % zamítnut. X ohledem na xxxx uvedené byly xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxxxx rozpětí;

(49) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 137 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroveň xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx upravených výpočtů xxxx zjištěna rozpětí xxxx 8,9 % xx 32,1 %;

2. Xxxxx x úroveň xxxxxxxxx xxx

(50) x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx;

(51) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx konečná xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx XXX/xxxx) x xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenou) xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vývozce xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(52) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly hloubkově xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxx xx xx, že xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx XXX/xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx samotné xxxxxxxxxx clo nebudou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. jasné xxxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxxxx xxxxx možnost vede x základním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, clo, xxxxx xx být xxxxxxxx, xx xxxx xxx ve formě xxxxxxxx částky x XXX/xxxx, xxx xx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxx, když xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních, xxxxx xx týkala xxxxxxxxx [4];

(53) xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nespolupráce (40 %) a xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx, má xx xx xx, xx je x xxxxx xxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Pouze dovozy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kódů XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovozy, xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxx xx zajistilo xxxxx navázání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyjeví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivého xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(54) x výpočtu prahové xxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx CIF, xxxxxx cla v xxxxxxx xxxx 84 x 250 XXX xx xxxx;

(55) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxx neměla žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x menším xxx. Metodika xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 138 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx:

X. XXXXXXX VÝBĚR XXXXXXXXXXXX CLA

(56) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx sazby. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se s xxxxxxxx platností vybrat xxxxx částky xxxxxxxxx xx xxxxxx prozatímních xxx;

(57) každá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx (např. po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo po xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx prodejních xxxxxxxx) xx se xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroby, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx např. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx změnou xxxxxxxx xx výrobních a xxxxxxxxxx subjektů. Xx-xx xx na xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prospěch x individuálních xxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x současnosti xxxx KN xx29321300 (xxx XXXXX 2932130090), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Sazba xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, je xxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx cena rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx cel.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxx podle prozatímního xxxxxxxx x dovozech xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29321300 (xxx TARIC 2932130090), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, se x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx převyšují xxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx konečná xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, s konečnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. věst. X 114, 8.5.2003, x.16.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. října 1999 x xxxxxxx X-120/95.

[4] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1999, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) č. 1335/2003 (Úř. xxxx. 187, 26.7.2003, x. 16)

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který vystavil xxxxxxxx fakturu.

2. Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx klasifikovatelný xxxxx XX ex29321300 (xxx TARIC 2932130090) x xx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, vyrobila (xxxxx xxxxxxxxxxx x adresa) x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“

3. Xxxxx x podpis.