Plné znění - 32000L0054

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX

xx xxx 18. xxxx 2000

x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX xx dne 26. listopadu 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [3] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Xx xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/679/XXX xxxxxxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci.

(3) Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [5]. Uvedená směrnice xx xxxxx xxxxxxxx x plném rozsahu xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx důkladnější xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(5) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávány x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(6) X některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8) Xxxx xxx přijata preventivní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 74/325/XXX [6] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice.

(11) Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXXX xxxxx X,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxx xxxxxxx.

2. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x plném rozsahu xx celou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/219/EHS [7] x směrnice Rady 90/220/XXX [8].

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx byly geneticky xxxxxxxxxx, buněčné kultury x lidští xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx infekci, xxxxxxx xxxx otravu;

b) „mikroorganismem“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, schopná xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu;

c) „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mnohobuněčných organismů.

„Biologické xxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx infekce:

1. biologickým xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx rozumí takový, x něhož není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx způsobit onemocnění xxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx činitelem xxxxxxx 2 xx xxxxxx takový, xxxxx xxxx xxxxxxxx onemocnění xxxxxxx a mohl xx představovat xxxxxxxxx xxx zaměstnance; xxxx xxxxxxxxx xxxx obyvatelstvem xxxx pravděpodobné; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 3 xx rozumí xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxx zaměstnance; xxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx - určení x xxxxxxxxx rizik

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx riziko xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečné biologické xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidelně x vždy xxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vypracování xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx základě všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, uvedené x xxxxxx 18;

x) doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx biologický xxxxxxx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnanci mohou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) poznatků x xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxx x která xx xxxxxx spojitost x xxxx prací.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik

1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx 5 až 17 x xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x příloze X, xxxxxxx xx xxxxxx 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 x 14, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 vyplývá, xx xx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ

Článek 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx xx dovoluje xxxxxx činnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který v xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Snižování xxxxx

1. Xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxx expozice xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx pracovních xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx biologických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v příloze XX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek;

f) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nehod zahrnujících xxxxxxxxxx činitele;

g) provádění xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx bezpečné shromažďování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nádob;

i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracoviště.

Článek 7

Informace pro xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 3 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx o:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) činnostech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mohli xxx xxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) jménu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) přijatých preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxx;

x) nouzovém xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 a 4 xxx xxxxxx úniku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x člověka závažnou xxxxxxx xxxx onemocnění.

3. Xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 x xxxxxxxxx dokumentace uvedená x článku 14 xxxx xxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Článek 8

Hygiena x xxxxxxxxxxxx ochrana

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinni x xxxxxxx všech xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistili, že:

a) xxxxxxxxxxx nejedí nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zamoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx zvláštním xxxxxx;

x) xxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx umývárny a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx i xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky;

d) xxxxxxx nezbytné ochranné xxxxxxxxxx xxxx

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- kontrolovány x xxxxxxx, pokud možno xxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx,

- x xxxxxxx poškození xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx vypracovány xxxxxxx xxx odebírání a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x manipulaci s xxxx.

2. Pracovní xxxxx x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxxx ochranných oděvů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx biologickými xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx před xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxxx x opatřením xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx oblečení.

Zaměstnavatel musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x, xx-xx to nezbytné, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 nesmějí nést xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokynů, týkajících xx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx;

x) předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx požadavků;

d) xxxxxx x používání xxxxxxxxxx prostředků x xxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě nehod x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx je kontakt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxx rizikům;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Informování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx upozornění xxxxxxxxxx alespoň postup x xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx skupiny 4.

2. Xxxxxxxxxxx neprodleně nahlásí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost při xxxxxxxxxx x biologickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx člověku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx x závažné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx nebo xxxx xxx přijata k xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x článku 11, které se xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx k neosobním xxxxxxxxxx obecné povahy.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupcům xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx. 7 xxxx. 1.

Článek 11

Seznam exponovaných xxxxxxxxxxx

1. Zaměstnavatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 4 s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx o xxxxxxxx, nehodách x xxxxxxxxxxx událostech.

2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je uchováván xx delší xxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxx, xx xxxxx vyvolat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poznání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, dokud xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojeví;

c) xxxxx před xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zvláště xxxxxxx inkubační dobu;

d) xxxxx xxxxxxxxx onemocnění, xxxxx čas xx xxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx mít závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 14 xxxx orgán příslušný xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxx xxxxx a jakákoli xxxx osoba odpovědná xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X souladu s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x umožňují xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx předem xxxxxxx, jsou-li poprvé xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před zahájením xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxx oznámí, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3, pokud xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx postupech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx obsahovat:

a) xxxxx x sídlo podniku xxxx xxxxxx;

x) jméno x xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx pracovišti;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3;

x) druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaná xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXX USTANOVENÍ

Článek 14

Xxxxxxxx dohled

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 odhalí xxxxxx pro zdraví xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx

x) xxxx expozicí,

b) a xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x pracovně lékařských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx by měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxx očkovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx imunní xxxx biologickým činitelům, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx očkovací látku, xxx xx vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VII.

Je-li xxxxxxxx, xx zaměstnanec trpí xxxxxxx xxxx onemocněním, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušný pro xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx zaměstnance, kteří xxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom xxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx zajištěn lékařský xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx uchovávat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx delší xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po poslední xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Zaměstnancům xxxx být poskytovány xxxxxxxxx a rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx podrobit xx xxxxxxxx expozice.

7. X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x

x) dotyční xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 15

Zařízení xxxxxxxxxxxx x veterinární péče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxx látek, které xxx xxxx odebrány;

b) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, x xxxxx je známo, xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které jim xxxx odebrány, xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povahy xxxxx.

2. Ve zdravotnických xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx:

x) upřesnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zvířata, xxxxx jsou, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx 4, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x příloze X xxxxxxx A ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nakažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxx xxxx nebo je xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, výuky xxxx diagnostiky, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činitele xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologickým činitelem, xxxx xxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2, v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,

- xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 3, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 3,

- xxxxx x xxxxxxxxxx prostorech, xxxxx odpovídají alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx 4, x xxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxx 4.

x) Xxxxxxxxxx manipulující s xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx člověka, xxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx s biologickými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx alespoň úroveň xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 a 4 xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo je xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nižší úroveň xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 nebo 4, musí být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují x na průmyslové xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.

x) X souladu s xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pro xxxxxxx činnosti, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx závažné riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x pracovních prostorech, xxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3.

Článek 17

Využití údajů

Komise xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 9.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx

1. Klasifikace Společenství xx provede xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

2. Xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství třídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 až 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx hodnocen, jednoznačně xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zařazen xx xxxxxxxx rizikové skupiny x xxxx, které xxxxxxxxxx x úvahu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx a nových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/679/EHS xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X, aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o xxxxx xxx provedení uvedenou x příloze VIII xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 22

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. června 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/65/ES (Úř. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17).

[4] Viz xxxxxxx XXXX část A.

[5] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[7] Xxxxxxxx Rady 90/219/XXX xx xxx 23. dubna 1990 x uzavřeném nakládání x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/81/XX (Úř. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Směrnice Rady 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx prostředí (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 97/35/ES (Xx. xxxx. L 169, 27.6.1997, x. 72).

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX

(Xx. 4 xxxx. 2)

1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

5. Xxxxx x klinických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx laboratoří.

6. Xxxxx v xxxxxxxxxx xx odstraňování xxxxxx.

7. Xxxxx x zařízeních xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX II

ZNAČKA PRO XXXXXXXXXX NEBEZPEČÍ

[Čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x)]

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

(Čl. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 18)

XXXXXX XXXXXXXX

1. X xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xx klasifikace zahrnuty xxxxx činitele, x xxxxxxx xx známo, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nemoci.

Případně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzaty x xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx osoby, xxxxxxx odolnost xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx příčin: xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, těhotenství xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některých prací xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 nebo 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxxxxx.

3. Biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx 4 xxxxxxx, xxxxxx automaticky xxxxxxxx do xxxxxxx 1.

X xxxxxxx činitelů, x nichž je xxxxx, xx patogenní xxxxxx xx xxxxxxx xx více než xxxxx druh, jsou xx seznamu xxxxxxxx xx druhy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx následky pro xxxxxx.

Xxxxx je v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx celý xxx, xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx patogenní xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx známé xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičovského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení možného xxxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxx xx tomu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx použit xxxx produkt nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxxx x taxonomii x názvosloví xxxxxxxx x době, xxx xxx seznam xxxxxxxxxx, x xx x xxxx v xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx navrhování.

Je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poznatků.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx viry, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zařazeny do xxxx přílohy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezené xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchem.

Členské státy xxxxxxx, xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx mají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx daných xxxxxxxxxxxx činností x x množství xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele, za xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx ve xxxxxxxxxx případech od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nakažlivý.

10. Tento xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx činitele mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx reakci, jestliže xxxxxxxx xxxxxx očkovací xxxxx nebo xxxxxxxx xx doporučuje uchovávat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx let.

Tyto údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxx xx uchováván xx dobu delší xxxxxx xxx xx xxxxxxxx poslední známé xxxxxxxx

X: Xxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx xxxxxxxx látka x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx očkování xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx s přihlédnutím x pravidlům xxxxxxxx x příloze XXX.

XXXXXXXX

x xxxxxxx organismy

Pozn.: X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx.“ odkazuje xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx známými xxxxxxxx xxxxxxxx.

VIRY (*)

XXXXXXXX

HOUBY

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX LÉKAŘSKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 8)

1. Lékař xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystavenými xxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu xx zásadami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření:

- vedení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu zaměstnance,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X dalších testech xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX

[Xx. 15 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) x x)]

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx xxxxxx činností, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX VI

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

[Xx. 4 xxxx. 1 x čl. 16 xxxx. 2 písm. x)]

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1

Xxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 x 4

Xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx kategorie xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx části procesu.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 3)

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jim měl xxxxxxxxx očkování.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ,xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx neočkování.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkaz, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxx x xx žádost x příslušným orgánům.

XXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxx je xxxxxxx x xxxxxx 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/EHS (Xx. věst. L 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxx 93/88/EHS (Xx. xxxx. L 268, 29.10.1993, s. 71)

Xxxxxxxx Komise 95/30/ES (Xx. xxxx. X 155, 6.7.1995, s. 41)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/59/XX (Xx. xxxx. L 282, 15.10.1997, x. 33)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/ES (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, s. 17)

XXXX B

Lhůty xxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx

(xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 21)

XXXXXXX IX

SROVNÁVACÍ XXXXXXX