Plné znění - 32000L0054

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX

xx xxx 18. xxxx 2000

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX ze xxx 26. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [3] xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Za xxxxxx jasnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx směrnici 90/679/XXX xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými s xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [5]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(5) Xxxxxx x klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(6) X některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj xx účelem zlepšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx.

(10) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 74/325/XXX [6] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví při xxxxx. Xxxxx byl xxxx konzultován xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx převzatých do xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx rizik.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Tato xxxxxxxx xx uplatňuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX [7] x xxxxxxxx Rady 90/220/XXX [8].

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

x) „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx geneticky xxxxxxxxxx, buněčné kultury x lidští endoparazité, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, buněčná xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mnohobuněčných organismů.

„Biologické xxxxxxxx“ xx třídí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle úrovně xxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 1 xx rozumí takový, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx způsobit onemocnění xxxxxxx;

2. biologickým xxxxxxxxx xxxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx onemocnění xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance; xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx účinná xxxxxxxxx nebo léčba;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 se rozumí xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx závažné onemocnění xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx; xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, ale zpravidla xx xxxxx účinná xxxxxxxxx nebo xxxxx;

4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 4 xx rozumí xxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro zaměstnance; xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx profylaxe xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Oblast xxxxxxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx, stupeň x xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx hodnocení musí xxx opakováno xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x vypracování xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx provede xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx biologických činitelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 18;

b) doporučení xxxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být sledován xx účelem ochrany xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxx xxxxxx své xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alergie nebo xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx spojitost x jeho xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 vyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, články 5 xx 17 x xxxxxx 19 xx nepoužijí.

Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX.

2. Xxxxx x výsledků xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovat x xxxxxxxxxxx činitelem xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X, xxxxxxx xx články 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 x 14, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ

Článek 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyhnout xxxxxxxxx škodlivého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx nahradí biologickým xxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx nebezpečný xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Snižování rizik

1. Xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx expozici zaměstnanců xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxx opatření, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3:

a) xxxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxx xxxxxxxxxxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxx xxxxxx;

x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx x opatření xxxxxxxxx kontroly k xxxxxxxx nebo minimalizování xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxxxx ochrany nebo, xxxxx xxxx možné xxxxxxxx expozici xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx biologické xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele;

g) xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx primární jim xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx bezpečných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přepravu v xxxxx pracoviště.

Xxxxxx 7

Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost vhodné xxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx byli xxxx xxxxx být xxxxxxxxx působení biologických xxxxxxxx;

x) xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx;

x) jménu a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;

x) přijatých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům skupiny 3 x 4 xxx xxxxxx úniku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x jakékoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx vyvolat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 x xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zvyklostmi.

Článek 8

Hygiena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxx x biologickými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxx;

x) xxx zaměstnance jsou xxxxxxxx odpovídající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx antiseptické prostředky;

d) xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx jsou

- řádně xxxxxxx xx určeném xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx každým použitím x v každém xxxxxxx xx xxxxxxx,

- x případě poškození xxxxxxxx xxxxx vyměněny xxxx xxxxxx použitím;

e) xxxx vypracovány xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x manipulaci s xxxx.

2. Pracovní oděvy x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx mohou xxx zamořeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x opatřením xxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vyčištěny x, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě získali xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokynů, xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx;

x) předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx požadavků;

d) xxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx nehod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx xx kontakt x biologickými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x přihlédnutím x novým nebo xxxxxxxx xxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Informování xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xx pracovištích byly xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s biologickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

3. Xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jakékoli xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx způsobit člověku xxxxxxxx infekci xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx přijata x xxxxxxx.

4. Xxxxx zaměstnanec xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahy.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx stanovené xx. 7 odst. 1.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Zaměstnavatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biologickým činitelů xxxxxxx 3 a xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx vykonávané xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x popřípadě x xx záznamy x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Seznam xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx uchováván xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx expozice v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je uchováván xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx poslední xxxxx expozici, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx latentní infekce;

b) xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx poznání xxxxxxx xxx diagnostikovány, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojeví;

c) xxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu;

d) xxxxx xxxxxxxxx onemocnění, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx léčení;

e) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následky.

3. X xxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, x umožňují xxxxxx xxxxx.

Článek 13

Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx odstavce 2 se xxxxxx xxxxxx oznámí, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny 4 x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3, pokud xxxxxxxxxxxxx xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

3. Nové xxxxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx obsahovat:

a) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) jméno x způsobilost xxxxx xxxxxxxxx za bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xx pracovišti;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3;

d) xxxx xxxxxxxxxxxx činitele;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA III

RŮZNÁ USTANOVENÍ

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnanci, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx umožňovat, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance

a) xxxx expozicí,

b) x xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx uvedené x článku 3 xx mělo určit xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nezbytná zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxx očkovací látky xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxx xxx vystaveni.

Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx doporučená xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx XXX.

Xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx onemocněním, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx expozice, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx případě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx zajištěn xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx expozice x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxx uchovávat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx delší dobu, xxxxxxx xx čtyřicet xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx opatření.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx být poskytovány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx jich xxxxxx, x

x) xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

9. Xxxxxxx případy xxxxxxxxxx x úmrtí, u xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů x lidských xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxx látek, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je známo, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx xx podezření na xxxxxx přítomnost;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

2. Ve zdravotnických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) upřesnění náležitých xxxxxxx dekontaminace a xxxxxxxxxx a

b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontaminovaným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx izolačních xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx mohli xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx 4, xx xxxxx xxxxxx některá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx průmyslové procesy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zvířata

1. X xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxx xxxx nebo je xxxxxxxxx, xx by xxxxx být, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Laboratoře xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, výuky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx V bezpečnostní xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx míru.

b) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rizika.

Činnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelem, xxxx být prováděny:

- xxxxx v pracovních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 2, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,

- xxxxx v xxxxxxxxxx prostorech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3,

- xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

x) Xxxxxxxxxx manipulující x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx biologických činitelů, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx člověka, xxx xxxxxxx cílem není xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx kultivace xxxx xxxxxxxxxxx), musí xxxxxxxx alespoň úroveň xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, pokud je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4, xxxx být xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx průmyslové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VI.

b) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatňována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a u xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x pracovních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovni 3.

Článek 17

Využití údajů

Komise xx přístup x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 9.

Článek 18

Klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx definic x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodech 2 xx 4 (skupiny 2 xx 4).

2. Xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxx, na základě xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Xxxxx xxxx xxxxx biologický xxxxxxx, který xx xxx hodnocen, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xx skupin vymezených x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizikové skupiny x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 19

Přílohy

Úpravy příloh xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/679/XXX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x příloze VIII xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxx provedení xxxxxxxx x příloze XXXX xxxxx B.

Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 18. xxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. června 2000 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Rady ze xxx 17. xxxxxxxx 2000.

[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, s. 17).

[4] Viz příloha XXXX část A.

[5] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Úř. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/81/XX (Úř. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Směrnice Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. dubna 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního prostředí (Xx. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 15). Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 97/35/ES (Xx. xxxx. X 169, 27.6.1997, s. 72).

PŘÍLOHA I

SMĚRNÝ XXXXXX XXXXXXXX

(Xx. 4 xxxx. 2)

1. Práce v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířecího xxxxxx.

4. Xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a piteven.

5. Xxxxx x klinických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA II

ZNAČKA PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

[Xx. 6 xxxx. 2 písm. x)]

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

(Čl. 2 druhý pododstavec x článek 18)

XXXXXX XXXXXXXX

1. X xxxxxxx x oblastí působnosti xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxxxxx zahrnuty xxxxx činitele, o xxxxxxx xx známo, xx vyvolávají u xxxxxxx xxxxxxxxx nemoci.

Případně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx vzaty x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vzaty x úvahu xxxxxxxx xxxxxx na osoby, xxxxxxx odolnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx příčin: xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx imunity, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnancům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prací xx zvířaty, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 nebo 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxxxxx.

3. Biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skupin 2 xx 4 xxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skupiny 1.

X případě činitelů, x nichž xx xxxxx, xx patogenní xxxxxx na člověka xx více než xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x člověka xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx rodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uveden xxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxx x kmeny, x xxxxx xx xxxxx, že patogenní xxxxxx, xxxx vyjmuty.

4. Xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx známé xxxxxxxxxx xxxx, není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení možného xxxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx například, xxxxx xxxx být xxxxxx kmen použit xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxxx o taxonomii x názvosloví xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx seznam xxxxxxxxxx, x je s xxxx x souladu.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odráží stav xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poznatků.

7. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2, s xxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkaz, že xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx člověka.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skupině 3, které xxxx x xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), mohou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx činitele xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx, xxx xx možné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx parazitů, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx životního xxxxx parazita, xx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxxxx rovněž zahrnuje xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reakci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx doporučuje uchovávat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.

Xxxx údaje xxxx označeny následujícími xxxxxxx:

X: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je uchováván xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

X: Produkce xxxxxx

X: Xxxxxx očkovací xxxxx x dispozici

Ochranné xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.

BAKTERIE

a xxxxxxx organismy

Pozn.: X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými na xxxxx seznamu xxxxxxxx „xxx.“ xxxxxxxx xx xxxxxxx druhy, xxxxx xxxx známými xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX (*)

XXXXXXXX

XXXXX

XXXXXXX IV

PRAKTICKÁ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX XXX ZAMĚSTNANCI

(Čl. 14 xxxx. 8)

1. Lékař xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření:

- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx testech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX V

ÚDAJE TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX BEZPEČNOSTI

[Čl. 15 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) a b)]

Úvodní xxxxxxxx

Xxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x povahy dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX VI

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

[Xx. 4 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x)]

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1

Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx oslabených xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 2, 3 x 4

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky pro xxxxx kategorie xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx procesu.

PŘÍLOHA VII

DOPORUČENÁ XXXXXXXX XXX OČKOVÁNÍ

(Čl. 14 xxxx. 3)

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 odhalí, že xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx ,zvyklostmi.

Zaměstnanci xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxx.

4. Xx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx x příslušným orgánům.

XXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny

(jak je xxxxxxx x článku 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxx 93/88/EHS (Xx. věst. L 268, 29.10.1993, x. 71)

Xxxxxxxx Komise 95/30/XX (Xx. věst. X 155, 6.7.1995, x. 41)

Xxxxxxxx Komise 97/59/ES (Xx. věst. X 282, 15.10.1997, s. 33)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. L 335, 6.12.1997, x. 17)

XXXX B

Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxx je xxxxxxx x článku 21)

PŘÍLOHA IX

SROVNÁVACÍ TABULKA