Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/13/XX
xx xxx 26. února 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 71 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [4], s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splňovaly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí, x xx x xxxxx xxxxxxx zákazníků x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxx zajištěno, xx se xxxxx xxxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství jednotně x bez xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/EHS. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxx provozování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx některé členské xxxxx rozšířily přístupová xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX, jeví xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 95/18/XX xx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxx, nestranné, xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx.
(5) V xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise. Xxxxx obvyklé praxe x logického xxxxxxx xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx zboží dodržovaly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předpisy, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné uznávání xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, plně xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x může xxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadům lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/18/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx změnách xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx nebo xxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) podniky xxxxxxxxxxx xxxxx osobní železniční xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční dopravní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx městskou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx omezena xx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxxxx směrnice 91/440/EHS;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravu x xxxxx železniční dopravní xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx silničních vozidel xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X článku 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"železničním xxxxxxxx". xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx; jsou xxx xxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
3. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx subjekt xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výkon povinností xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopravu xxxxxxxxx."
4. X článku 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Licence xxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx."
5. V článku 6 se xxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x povinností xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimům,".
6. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx licenci vydá, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát x xxx xxxxx uvědomí Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx o zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vztahující xx xx všechny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Železniční podnik xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství a xxxx s xxxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž tím xx dotčen článek 226 Smlouvy.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční dopravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. března 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. C 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Úř. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, x. 119) potvrzené xxx 16. xxxx 1999 (Xx. věst. X 54, 25.2.2000, s. 56), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 28. března 2000 (Xx. xxxx. X 178, 27.6.2000, s. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.